86版《西游记》总导演、制片人杨洁去世了，享年88岁。这让我又想起当年看《西游记》时的那些感受。记得这个电视剧刚开始只播了《计收猪八戒》、《三打白骨精》两集，顿时把人的胃口吊起来了，对剧中的人物造型大多数观众都认可，特别是对孙悟空赞赏有加。此后这个电视剧并不是如现在这样几十集连续播完，而是边拍边播，断断续续的，好在西游记的故事其实并没多少连续性，每个降服妖怪或取经途中的磨难都可以单独成篇。这几天看到杨导去世的消息，查了下才知，86版《西游记》是1982年-1988年历时6年才完成的，估计现在没有一部电视剧的拍摄会拖这么长时间。

      现在想想，当年拍摄的几部古代名著改编的电视剧，西游记、红楼梦、水浒，都堪称经典，印象中红楼梦拍摄所花时间更长。这些电视剧与后来重新拍摄的新版相比，虽有种种缺陷，但仍比后来的新版耐看，便如西游记，剧中用的那些特技与现在简直没法比，但并不影响剧情的呈现和故事的展开，比现在许多大片纯粹的特技展示，为炫技而炫技更显朴实憨厚。其实当年我们也对电视剧中那些笨拙的特技嘲讽和吐槽，现在想来竟也变得亲切有趣。斯人已去，杨导们用心血拍成这些电视剧却永存。

      昨天晚上，特意找了首西游记的插曲唱了下，表示对杨洁导演的怀念。《相见难别亦难》，是《取经女儿国》的插曲。与该集另一首插曲《女儿情》同曲异词，却远没有《女儿情》流传广，但现在看该曲歌词，却特别符合送别杨导的心情。

相见难，别亦难，

怎诉这胸中语万千。

我柔情万种，

他去志更坚，

只怨今生无缘。

道不尽声声珍重，

默默地祝福平安。

人间事常难遂人愿，

且看明月又有几回圆。

远去矣，远去矣，

从今后梦萦魂牵。

     在此也把翻唱的该曲附后，又找了两首以前与歌友合唱的西游记插曲。

相见难别亦难

天竺少女

女儿情