英论阁Enago官方博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Enago

博文

中文科技论文写作必知的14条规范 | 英论阁Enago 精选

已有 4776 次阅读 2023-7-13 09:37 |个人分类:期刊发表|系统分类:论文交流

科技人员在学术素养方面的最大缺陷之一是论文的格式混乱和错误,严重影响论文表述质量和读者体验,也体现出治学不够严谨认真的严重问题。科技论文的写作规范要点体现在标题、中文摘要、英文摘要、关键词、中图分类号、引言、斜体用法、正体用法、数字用法、公式编排、插图编排、表格编排、结论、参考文献等14个方面。本文简要总结这些格式要求,便于读者查阅和执行写作规范要点。

 

一、标题

论文的标题必须准确概括论点或中心内容,使人看了标题就能迅速准确判明论文的基本内容。标题需要注意突出新观点,以便使人注意到论文有新的见解。中文标题一般不超过20个汉字。英文标题以名词短语加前置或后置定语作为主要形式,尽量少用或不用动词。

 

二、中文摘要

论文的摘要是各部分(目的、方法、结果、结论)主要信息的概括,而不是提纲、举例或自我评价。摘要应具有独立性和自明性,使读者不阅读全文就能获得论文的主要信息。摘要应当尽量不写或少写课题研究的背景信息,应当直接总结提出的问题、工作的目的和意义。摘要中的方法包括所用的原理、理论、方法、条件、材料、工艺、结构等。摘要中的结果和数据应当是全文最重要的结果和数据。应当仔细斟酌是否确有必要在摘要中开列具体数据值。摘要中的结论句应当简要概括对结果的分析结论和提出的论点等。在摘要中首次出现缩略语时,必须写出中、英文全称。摘要通常不列数学公式,不出现插图和表格,不用或少用引文。中文摘要应不少于300个汉字。

 

三、英文摘要

英文摘要须为中文摘要的直接翻译内容,不得在中文摘要的基础上添加或删减内容。英文摘要应当有大约200个实词。英文摘要通常使用一般现在时和一般过去时,少用现在完成时或过去完成时,基本不用进行时和复合时态。英文摘要常用被动语态、第三人称、短句子风格。

 

四、关键词

关键词用于文献标引,须从论文的标题、摘要和正文中选取能够代表全文主要内容的单词或术语,通常选取3到8个关键词。

 

五、中图分类号

当作者向国内期刊投稿时,编辑部经常要求作者按照《中国图书分类法》标出学科分类号。乱标中图分类号是中文论文的痼疾,因为中图分类号过于复杂,并不适合作者标引论文使用。

 

六、引言

引言作为论文的开场白,应以简短篇幅介绍论文的写作背景和研究目的,以及相关领域内前人所做的研究工作和目前研究热点的概况,进而说明前人工作中存在的问题、本研究与前人工作之间的关系和本研究的意义。在课题背景方面,需要开门见山、不绕圈子,避免大篇幅讲述历史渊源和立题过程,也不应过多叙述同行熟知的内容和教科书中的常识性内容。在提及他人研究成果和确有必要提及基本原理时,只需以参考文献的形式标出即可,无需赘述详细内容。在研究目的方面,需要回答“为什么要研究这个问题”和“这个问题为什么重要”这两个问题。在论述论文的工作意义时,应当注意分寸,切忌使用“具有很高的学术价值”、“填补了国内外空白”、“首次发现”等不适之词,因为这些地位性评价不是作者自己能够说了算的。同时,也需要注意不应使用客套话,如“才疏学浅”、“水平有限”、“恳求指教”、“抛砖引玉”等语言。引言中通常不开列数学公式,也不使用插图或表格。引言的内容在文字上不应与摘要或结论雷同,也不应写成摘要或结论的注释版或扩展版。引言的作用是提出问题,并在结尾处简要概括论文后续几个部分的内容,以便引出后续部分的详述。引言应与结论互相呼应,即在引言中提出的问题,在结论中应有解答。

 

七、斜体用法

物理量符号(例如压力p)、代表物理量的下标(例如cv)、代表变动性数字的下标(例如pi)、代表坐标轴的下标(例如vx)均须使用斜体。诸如f(x, y)等函数名称(f)及其自变量符号(x、y)、常数(例如a=1)和矩阵元素(例如Ai)应使用斜体。代表几何图形中的点、线、面、体的字母(例如点A,线段AB,弧CD,ΔABC,平面S)、坐标系符号(例如x、y、z)应使用斜体。矩阵、矢量、张量符号应使用粗黑斜体,例如矩阵A、点积a∙b,叉积ab、张量积ab。

 

八、正体用法

所有计量单位(例如kg)和单位词头(例如MJ的M和µm的µ)均使用正体。具有固定定义的函数(例如sin、exp、ln)、数值不变的数学常数符号(例如自然对数的底 e=2.7182818、圆周率 π=3.1415926)、特殊算子符号(例如散度div、拉普拉斯算子∆、梯度grad)、运算符号(例如S、Π、微分符号d、偏微分符号ə、增量符号Δ、变分符号δ)应当使用正体。有特定定义的缩写词(例如最大max、下确界inf、按定义等于def、实部Re、虚部Im、转秩T)、仪器型号或代号(例如电子显微镜JESM-200)、化学符号、粒子和射线符号(例如氢H、电子e、X射线、γ射线)均应使用正体。特别需要注意的是,表示物体的下标或不表示物理量的下标均应使用正体,例如势能Ep、环境温度Ta、输出功Wo、初速度vi。阿拉伯数字和表示序号的连续字母(例如附录A,图1-a)须使用正体。

 

九、数字用法

以下场合须使用阿拉伯数字:公元世纪(例如20世纪)、年代(例如90年代)、年、月、日、时刻(例如1998年2月15日、18时6分25秒、18:06:25),物理量量值(例如2米),非物理量的量词(计数单位)前面的数字(例如1根导线、4组数据、第5届),计数的数字(包括整数、小数、分数、百分数、比例,例如5,0.5,2/5,67 %,1:5),仪器型号和代号(例如TL5061型测试仪、2号卫星、GB 2483-97),参考文献列表中的数字(古籍除外)。

以下场合须使用汉字数字:固定词语中作为语素的数字(例如二元一次方程、三氧化二铁、二极管、三相、星期四、第一作者、颠三倒四),相邻两个数字并列连用表示的概数(例如一两千米,六七十岁),带有“几”字的用数字表示的概数(例如十几),中国和世界各国的非公历纪年(例如腊月二十九),含有月日简称表示事件、节日或其他特定含义的词组中的数字(例如“二∙二八”事变,五四运动),古籍参考文献列表中的数字(例如:许慎. 说文解字. 四部丛刊本, 卷六上, 九页)。

 

十、公式编排

只需对重要或编有序号的公式居中排版。对于简单的、叙述性的公式可以在文字中嵌入接排。为了节省篇幅,可以将分隔分子与分母的横划线除号改为斜线(/),也可将占据横划线除号下面分母位置的正指数幂形式改为删掉除号变成相乘关系的负指数幂形式,还可将带有复杂上标的指数函数eR改为exp(R)的形式。如果在一行内排不下公式而需要换行时,需要在紧靠=、+、-、×、/等运算符号后断开换行。矩阵和行列式不能转行。如果矩阵或行列式中的诸元素式子太长导致无法排下时,可以使用字符代替元素简化写法,并对每个字符进行说明。

 

十一、插图编排

每幅插图应随文编排,即插图应出现在文中第一次提到它的文字段的后面,而不应先见插图后见文字,也不应将插图远移到后续的文章段落中,而且也不宜将全文的所有插图集中起来放在文末。对于表格,也有同样的规定。插图或表格在其上沿和下沿位置须与文字段落之间留一空行。

 

十二、表格编排

表格须尽量使用三线表,不用或少用竖线。如果表格在一页内排不开,可以使用续表形式排版,即在该表出现的页面选择合适的行线处断开,用细线封底,然后在次页重列表头,便于阅读,并在表头上方加注“续表”字样。表题在续表中可省略。

 

十三、结论

结论是论文全文的总结,需要回答研究出了什么论点或观点。结论不是摘要或引言的简单复述,并切忌使用雷同的文字。结论需要包括研究结果揭示的原理及其普遍性、确有必要列出的具体数据值(需仔细斟酌是否开列)、关于本研究与过去发表的论文之间的异同点的简要概括(注意详细论述应放在“结果和讨论”部分)、本研究在理论与实践中的意义、本研究中尚难以解决的问题、对未来研究工作的建议。


十四、参考文献

参考文献的著录格式可以参考具体的期刊规定和中国国家标准GB/T 7714-2015《信息与文献 参考文献著录规则》。该标准参考了ISO 690: 2010(E)《信息和文献 参考文献和信息资源引用指南》。另外,中国国家标准GB/T 3179-2009《期刊编排格式》中提到了文章的编排格式,这个信息对于参考文献著录是有用的。该标准采用了ISO 8: 1977《文献工作 期刊编排格式》,并根据我国的情况予以增补。

 


*论文发表时遇到的语言难题就交给英论阁吧!博士硕士学科专家,2000+名母语编辑、平均19.4年经验,为您的SCI/SSCI/EI发表之路保驾护航!科学网读者专属润色85折

科学网85折banner.jpeg

英论阁英文润色 术翻译  期刊投稿支持



https://blog.sciencenet.cn/blog-681387-1395163.html

上一篇:学术影响力的六大评价指标 | 英论阁Enago
下一篇:从数据到结论:探寻医学研究中的统计分析方法 | 英论阁Enago
收藏 IP: 124.64.23.*| 热度|

3 张俊鹏 崔锦华 李升伟

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2023-11-29 17:47

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部