京东上买了一本书，刚刚收到，发现被折损得非常厉害，于是反映情况，同时告诉他们如果在孔网买全新（可能）一半的价格，也说了京东的优点，第二天上午就能收到，信任他们。。。于是京东送给俺这本免费的“圣诞礼物”。

打开王梓坤的这本文集《随机过程与今日数学》，发现了贝弗里奇的一段话，找来原著 The art of Scientific Investigation《科学研究的艺术》，英文是这样的

Originality often consists in finding connections or analogies between two or more objects or ideas not previously shown to have any bearing on each other.

这里有 connections 和 analogies 联系和相似，以及 bearing on 的翻译。

原创性或者独创性，就是这样来的，来自于看到以往没有发现的多个事情或者想法之间的联系或者相似之处，这如俺在科学网上的博客首页上改写香农的那就话，事情放到一块看看发生什么。

这两天看20年前的笔记，发现俺的确有数学上面的gifted，当然或许人人都有，只是没有在适当场合被发现，当然这个gifted有大有小，和证明费马大定理的怀尔斯比较，俺的非常渺小，也或许没有在适当平台上被发现，例如不是自学数学，而是有人教和启发。

总之，俺时常拿国民党的抗战“一寸山河一寸血”来比较做研究发paper，一篇文章一腔血，如果哪怕没有吐过一口血，那篇文章也就没啥意义了。