|
昨日CCTV报道美国转基因食品标识法规消息,对此我作一点补充。
美国公布的这个标识法规的英文全文是 “The National Bioengineered Food Disclosure Standard”
也就是说美国农业部的这个标识法规的正式名称是“国家生物工程食品标识标准”
不是央视的"美国转基因食品标识法规" . “转基因这个词全球只有中国在使用, 绝大多数国家使用的专业词汇是GM(Genetically Modified 遗传操作) 或GE(Genetically Engineered 遗传工程)。
当初中国使用转基因这个词汇时, 是863 专家组的陈章良的建议, 他是国际上第一个成功获得转基因植物的科学家,是这个领域的权威, 所以大家也就采纳了陈章良的建议, 沿用至今。
我的建议是今后中国弃用“转基因”一词, 改用“生物工程”这个专业词汇, 因为后者的科学性更强,概括范围更准确 。 至于为什么生物工程这个专业词汇更准确, 可以参见我2017年的文章
解读2017年白宫一号法规文件 --修订生物技术产品的法规
http://www.agrogene.cn/info-3678.shtml
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-25 23:00
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社