|||
撒拉纳克湖是美国并不知名的一个地方,在这个静静的湖畔有一座坟墓。
九十多年来,一拨又一拨世界各地的游客慕名前来,为了拜谒一位长眠于此的“无名”医生特鲁多博士,也为重温那则墓志铭:“treete;treleveften;tfrtly”流传极广的中文翻译非常简洁而富有哲理:
“有时,去治愈;常常,去帮助;总是,去安慰。”
有时、常常、总是,像三个阶梯,一步步升华出三种为医的境界。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-5-20 15:26
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社