报告分享：英文SCI/SSCI论文写作、投稿技巧

翟自洋

近日，借参加一个写作培训班的机会，梳理了十年工作生涯的点滴心得和日常收集的一些案例，关于学术论文写作与投稿。按照邀请方建议，斗胆在标题中加上了SSCI字样——幸好，半个多小时下来，得到身旁SSCI期刊副主编苏博士肯定。现放到博客，请科网读者诸君指正。

关于写作

大数据时代，碎片化阅读成为常态。吸引同行眼球，减轻读者负担，提高交流效率，是学术论文写作应有之义。这里，从文章结构、要素、语言三个维度，阐述论文写作的核心思想：自明性（self-defined）——十年编辑生涯之管见。

关于投稿

当今时代，学术论文承担了许多附加功能。量化考核成为常态的当下，面对毕业、验收、评比……各种deadline，作者们恨不得今天投稿，明天收录用通知。然而，为学术期刊评审稿件，评审人几乎义务劳动，且费时、费力、费脑细胞；比较受关注的期刊，其编辑们也是各种忙碌。怎样才能让编辑、评审人垂青我的稿件，快快送审，快快评审，以至快快发表？

一年之中，有基金申请季、论文答辩季，如果投稿高峰与学者忙碌季不幸重叠，延期或逾退的概率很可能增大。悲催的自然有作者——还要搭上有心乏力的编辑。再有，遇到久违长假，投稿者盘算着，终于可以集中精力，把该死的文章写好投出；而积压了一摞审稿邀请的学者们，想的则是，终于可以静下心来，把欠账清理一下了……当然，还要考虑到国内外学者忙碌季有别，需要了解期刊评审人主要群体所在——譬如，浙大学报英文版三刊（备注）稿件多送国际同行评审，尤其欧美学者。

这里的总结远非全面，但把握关键词——换位思考，即可提纲挈领，举一反三。

备注：其中Journal of Zhejiang University-SCIENCE C (Computers & Electronics)（《浙江大学学报（英文版）C辑：计算机与电子》）2015年起由浙江大学与中国工程院合办，更名为Frontiers of Information Technology & Electronic Engineering（《信息与电子工程前沿（英文）》），为工程院院刊“1+9”之一。SCI-E收录。

浙大学报英文版推出微信公众号，发布文章信息之余，还将每周推送关于科技论文写作规范、写作技巧、投审稿系统使用技巧等信息，欢迎关注。

公众号名称：浙大学报英文版

微信号： zdxbywb

扫描下方二维码：

浙大学报英文版

JZUS (A/B) & FITEE