论文、博文和“语文”

在“科学网博客”上，说“做论文、发表论文”是近年来最热门的话题。印象中前几年还不完全如此，那时候的“焦点”话题似乎更多一些。当然，论文可能是科学网博客永恒的话题，如今“说论文”多一些，其原因之一是各单位在考核中对于论文的质量和数量都抓得很紧，使得许多人都感到压力很大。

不过，我在有些博主所写的博文中间，似乎看到了他们论文写作中可能会存在的一个问题——虽然我不知道他们的专业是什么，更没有看过他们的论文——那就是语文方面的问题。

毫无疑问，我们写做科学论文，最重要的是要有好的科学进展，也就是要有好的内容。这是科学论文的根本之处。但是，作为一篇科学论文，也需要有准确的表达。我们需要把我们工作的背景、这些工作有什么可能的意义、具体做了哪些工作、从所做的工作中可以得到了什么结论等等，做出准确的、合乎逻辑的说明。这里有一部分是语文方面的问题，如果做了一些工作，但是没有说清楚，那么，在发表这些论文的之前，就有可能被审稿者所阻挡，难以发表。

我们写博文与写论文，在语文方面有相类似的问题。拿写博文来说，首先要把事情经过说清楚。我看有的博文在这方面就有点问题，比如，作者似乎要说一件事情的过程，但有时候就说得不清楚，甚至对事情的表述前后矛盾，让人看来半天却搞不清楚事情的来龙去脉。说清楚事实，是一切结论的前提。其次，要说清楚文章想说明什么问题，也就是说，要把论点说清楚。有的博文，我努力再努力，仔细再仔细，还是不知道作者想说些什么。如果有什么难言之隐或者由于各种方面的原因不得不隐晦地表述，需要用“春秋笔法”，这个还可以理解。但有的文章似乎并不是如此，只是语言表述的问题。当然，对于论述性的博文，还应当推理清楚，合乎逻辑，让人能够信服你的结论，这也是很重要的事情。

我们写科学论文也是如此。首先是作者自己对要说的问题，有一个清楚的理解，这是最要紧的。我要求我的研究生写论文特别是写一个新的问题时，首先用汉语写。汉语是我们的母语，我们的研究生绝大多数人还不到用英语去思考、推理的程度。所以，先用汉语写，搞清楚想说些什么。自己的思路清楚了，知道要说什么问题，才能够说得清楚。如果汉语都说不清楚，就想用英语表达，那就把问题复杂化了。这好像我们数学上的分离变量法，把多变量的问题先分成单变量的问题，然后一个一个处理。

用汉语来写作论文，就与写博文有很多相似之处了。实际上，我们的很多博文，也是论说文，也是要说清楚一个道理。

写博文要写的明白，想说明什么问题，一般不要写得隐晦（特殊情况除外），这是因为看博客的人一般没有很好的耐心，他只是浏览一下。养成了这个好的习惯，对于论文的写作是有好处的。论文的审稿者也很忙，如果他一下子就看明白了你的文章，知道了文章的意义，就比较容易做出自己的判断，如果你的论文确实有新的进展，那就容易被接受。

写完博文以后，我主张还是要自己读两遍，把不通顺的句子改掉，把错误的字词改正。养成这样的习惯，对于论文的写作也是有益的。论文的写作，更是要严谨，字词句都要仔细推敲，既准确又清楚。不能写完东西稀里糊涂就发出去。结果退回来，浪费时间和精力不说，更是影响自己的声誉。在论文写作上，声誉是特别重要的。我时常对研究生说，现在专业分得很细，我们的业务圈子实际上是很小的，全世界的小同行并不多。声誉一坏，常常一辈子就完了。所以，如果还想吃这碗饭，就要珍视自己的声誉，不能马虎。

我们写博文，一般情况下要用词朴实，不要“花里胡哨”的，除了你就是想写一篇文学性很强的作品，那是另外一码事情了。写论文更是如此，用字词尽可能“钉是钉、铆是铆”，不要产生二义性。

总而言之，写博文与写论文都有语文方面的问题，如果写博文的时候注意一点，养成一个好的习惯，提高一点语文水平，对于写论文是有帮助的。当然，写论文主要还是要有好的工作，这是最关键的。就像一盘菜，要有营养，这是关键，但是，做得色香味俱佳，更容易被人们所接受，也是一件要紧的事情。