危险源=危险因素+有害因素，危险因素是引起安全事故（急性）的因素或者危险源，有害因素是引起职业病（慢性）的因素或者危险源。因为急性和慢性没有严格的时间界限，所以一般也不用区分危险因素和有害因素，他们都是危险源，是作业人员、安全监管人员、管理者等都要识别、发现的，也都是要解决的。比如粉尘浓度大，即是危险因素（能引起爆炸事故）也是有害因素（能引起职业病尘肺病），所以既是有害因素也是危险因素，都是危险源。

危险源的危险程度用风险（risk）来衡量。

不要费很大的劲去寻找隐患的英文对应词了，英语里面根本就没有这个词，硬性拼凑出一个（如Hidden Hazard等等）也只能是Chinglish（讲英语的人看不懂，英语不就是给讲英语的人看的吗？他们看不懂，拼凑出的英语词就没有意义），绝对不是讲英语的人能懂的English。

危险源是不正常的状态，如一个煤气罐，正常情况下不是危险源，出现漏气了，泄漏的那个位置才是危险源。一个大桥，虽然看起来没有危险，上面的人过多，产生拥挤或者断裂危险时，此时的大桥就成了危险源（参考北京怀柔彩虹桥踩踏事故）。隐患排查、治理也是排查、治理那些非正常的状况，而不是治理处于正常状况的东西。例如，检查煤气罐，是查找煤气罐的不正常部位，即识别危险源，而不能把整个煤气罐当做危险源，如果因为有爆炸危险就把正常煤气罐也当做危险源，那么有倒塌危险的大桥和大楼等也是危险源，这样世界上还哪有不是危险源的东西？而且，如果把处于正常状态的煤气罐这种东西整个当做危险源，那么识别危险源的工作也就不需要专业人员了，认识煤气罐的三岁孩子就可以识别了。识别危险源也不要什么科学方法了，凡是能认出煤气罐的人就可以进行安全检查。再而且，如果所有正常煤气罐这类东西都当做危险源，世界上的危险源可能不计其数，数量无限庞大，管理不过来了。