上周在洪雅县柳江玉屏山，石阶上有很多比普通的桃核稍小的果核，反复出现过几处。我想用石头砸开果核观察，但它们非常坚硬；同行的小伙伴用枝剪从果核中央剪断，能看到里面有大约3个子房室。这显然不是蔷薇科跟桃（Amygdalus L.，但现在倾向于采纳广义的Prunus L.）有关的果核，一般情况桃的是单心皮且果核内只有1枚种子。观察周围山坡上有结果的大树，果实较大的且可能是核果状的有杜英属种类和南酸枣。南酸枣的果核表面是较光滑的，可以排除。杜英属的冬桃（Elaeocarpus duclouxii Gagnep.）内果皮坚硬，表面有多条沟回，这个特征比较符合。冬桃的中文名称有很多，中国植物志49（1）使用的是“褐毛杜英”，其他我常见到或者听说的名字如大果杜英、橄榄果杜英等等；Flora of China (vol. 12)采用的“冬桃”。这个种在重庆很常见，缙云山和四面山都不少；以前应该见过它冬季成熟掉下果实外果皮中果皮腐烂或被动物吃掉后的果核。冬桃的模式标本采自云南，原始文献只有“Tchen-fong-chang”的记录，中国植物志49（1）上写的是“模式标本采自云南盐津县成凤山(Tchen-fong-chan)”。不知道现在是否还有这个地名？我在查看其他植物名称原白时也见过“Tchen-fong-chang”类似的地名。

刚把上面的文字写完，我一个学生告诉我，她才在金佛山看见这样的果核，专家告诉她是“冬桃”。

下面果实图片2006年拍自重庆缙云山；果核图片拍自洪雅县柳江玉屏山，野外考察由“洪雅林木种质资源调查组”支持。