博文
国内高校的英文名称--五花八门
||
前段时间在做一个SSCI和A&HCI收录中国高校论文的统计，发现国内一个机构的英文名称，很多，很多，比如说人大，有RENMIN UNIV CHINA, CHINA PEOPLES UNIV, PEOPLES UNIV CHINA, REN MIN UNIV CHINA, RENMIN PEOPLES UNIV CHINA, RENMING UNIV CHINA, DA XUE PEOPLES UNIV, PEOPLES UNIV BEIJING, PEOPLES UNIV RENMIN DAXUE, RENMINS UNIV CHINA, CHINA RENMIN UNIV, RENMIN UNIV, RENMIN UNIV BEIJING, PEOPLES UNIV, CHINESE PEOPLES UNIV等15种写法，另外还有REMIN UNIV CHINA和REMNIN UNIV CHINA错误的写法。还有一些搞笑的写法，比如说北航，居然有BEI HANG UNIV这样的写法。 相比之下，香港高校的英文写法，就规范得多。这应该也算是国内研究不够规范的一个表现吧。只是，苦了我们这帮做统计的人了。。。。
https://blog.sciencenet.cn/blog-546623-417690.html
下一篇：韶两句发SSCI论文的事
