王汉森的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/王汉森 Welcome to my blog!

博文

外媒对中国神舟九号飞船发射计划的报道

已有 4445 次阅读 2012-6-11 12:09 |个人分类:科技视窗|系统分类:海外观察

目前,天宫一号与神舟九号载人交会对接任务已进入最后准备阶段。根据计划,神舟九号飞船将于6月中旬择机发射。请看美联社对这次飞船发射计划的报道。

 

http://www.cbc.ca/news/technology/story/2012/06/09/china-space-manned.html

 

 China planning manned space flight

 

May include 1st female crew member 

 

The Associated Press

Posted: Jun 9, 2012 12:38 PM ETLast Updated: Jun 9, 2012 12:37 PM ET

The Long March-2F rocket carries the Shenzhou-9 spacecraft, which is set to launch in mid-June with a three-member crew. (Associated Press)

 

China will launch three astronauts this month to dock with an orbiting experimental module, and the crew might include its first female space traveller, a government news agency said Saturday.

A rocket carrying the Shenzhou 9 spacecraft was moved to a launch pad in China's desert northwest on Saturday for the mid-June flight, the Xinhua News Agency said, citing an space program spokesman.

The three-member crew will dock with and live in the Tiangong 1 orbital module launched last year, Xinhua said. The government has not said how long the mission will last.

Xinhua cited Niu Hongguang, deputy commander in chief of the manned space program, as saying the crew "might include female astronauts."

The government said in 2010 that two female air force pilots had joined the astronaut program but has disclosed no other details.

Space program initiated in 2003

China's space program has made steady progress since a 2003 launch that made it only the third nation to put a man in space on its own. Two more manned missions have followed, one including a space walk.

China completed its first space rendezvous in November when the unmanned Shenzhou 8 docked with the Tiangong 1 by remote control. Tiangong 1 was launched on Sept. 29.

Over the next few days, scientists will test the Shenzhou 9 spacecraft, the Long March 2F rocket and ground systems, Xinhua said, citing the spokesman.

During the flight, one crew member will remain aboard the Shenzhou 9 "as a precautionary measure in case of emergency" while the others enter Tiangong 1, Xinhua said.

China has scheduled two space docking missions for this year and plans to complete a manned space station around 2020 to replace Tiangong 1. At about 60 tons, the Chinese station will be considerably smaller than the 16-nation International Space Station.

Beijing launched its independent space station program after being turned away from the International Space Station, largely due to U.S. objections. Washington is wary of the Chinese program's military links and of sharing technology with an economic and political rival.



https://blog.sciencenet.cn/blog-5414-580985.html

上一篇:对科研工作的新闻报道要慎重
下一篇:对黑暗的恐怖可能与失眠有关
收藏 IP: 70.24.108.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-18 22:33

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部