|
专业古生物学者创作翻译的琥珀生灵传记
汇集国内外自然博物馆与藏家的琥珀珍品
二百四十幅精彩照片 近百条手绘鉴定图示
穿越千万年的时光 这一刻与你我相见
内容简介:
通过本书,您将了解:琥珀是如何形成的,在哪里可以发现琥珀,以及如何区分真假琥珀。本书还阐述了琥珀在科学和艺术领域的多种用途,也探讨了从琥珀昆虫中提取DNA 的艰辛过程。对琥珀中蕴藏的各种生物,本书还给出了照片、图示以及必要的识别要点用于帮助鉴定。本书包含大量精美的琥珀图片,汇集了众多重要自然历史博物馆中的琥珀藏品。另外,书末还专门介绍了关于中国抚顺琥珀和缅甸琥珀的最新资料,对于琥珀爱好者来说,还提供了简单的分类体系,以及手工打磨琥珀的方法。
本书适合于琥珀爱好者以及对自然科学感兴趣的读者。
作译者简介:
安德鲁·罗斯 苏格兰国立博物馆古生物部负责人。曾在伦敦自然历史博物馆古生物部工作15年,在那里他由兼职昆虫策展人、化石节肢动物策展人一路成长为无脊椎动物和植物部藏品经理。他主要从事化石陆生节肢动物、特别是古昆虫的研究,他为这些古生物科一级别多样性随时间的变化而着迷,并从中获知古生态、古环境和古气候信息。
徐洪河 中国科学院南京地质古生物研究所研究员,从事植物演化与生物地层学研究,专业科普网站化石网(www.uua.cn)负责人。
刘晔 中国科学院动物研究所研究人员,从事昆虫分类学研究,尤其是中国步甲科昆虫和化石昆虫研究。热衷科普工作,参与编撰了四部学术和科普书籍。
王博 中国科学院南京地质古生物研究所副研究员,从事昆虫演化以及中、新生代琥珀昆虫研究。
专家推荐:
我很欣喜得知,安德鲁•罗斯的《琥珀——大自然的时空飞梭》被翻译成中文出版。翻译者为三位优秀的年轻古生物学或生物学者,他们在不小的科研压力下完成这一任务令人敬佩。总体感觉,这是一本好书、一本好的译本,不仅科学性强,图片精美如画卷,而且文字也清新、优雅,具有很强的可读性。从这本书中,读者不仅能够学到有关远古生命演化的知识,感叹大自然神功巧匠的魅力,而且更重要的能够获得美的享受。本书作者还特别寄语中国所有的琥珀爱好者们,希望他们永远不要失去好奇与热爱,它们是滋润我们内心的卓越品质。其实,这对于专门从事古生物学研究的学者们来说,又何尝不是如此?许多伟大的科学发现其实都来自科学家们执着的好奇心。这或许也是古生物学家写作以及翻译本书的初衷。我衷心地希望通过这本书,能够让更多的青少年朋友们从此喜欢上化石,更加热爱大自然,甚至走上从事自然科学研究的道路。
——周忠和(中国科学院院士、美国科学院外籍院士、中国科学院古脊椎动物与古人类研究所所长)
我国的琥珀资源丰富,其中的抚顺琥珀更是备受国内外古生物学家和琥珀爱好者的关注。近年来,我国琥珀爱好者和收藏者人数剧增,为了满足国内读者的需求,徐洪河博士等人将罗斯博士的《琥珀——大自然的时空飞梭》一书翻译成中文。罗斯博士长期在伦敦自然历史博物馆和苏格兰国立博物馆担任策展人的工作,精于面向大众的科普宣传和使用图片说话。该书详述了琥珀的装饰性用途和科学价值,并提供了一个简单的琥珀内含物分类学体系。这些照片和示意图可以让自然历史爱好者很方便地鉴定手中标本的种类,即使对分类学不感兴趣,这些美丽的图片也足以令人沉醉。为了切合中国读者的需要,译者特别增加了抚顺琥珀和缅甸琥珀的最新资料以及简易的手工打磨琥珀方法。该书内容丰富,不但能够满足国内琥珀爱好者的需要,对琥珀专业研究人员也有重要的参考价值。
——张海春(中国科学院南京地质古生物研究所研究员,现代古生物学与地层学国家重点实验室副主任,从事中生代昆虫研究)
上千年来,琥珀一直为中国人所熟知。从春秋战国以来,历代典籍一直不乏琥珀的记载。在辽代墓葬的考古发掘中,更是发现了大量精美的琥珀工艺品,包括了头饰、耳饰、项饰、璎珞、雕件、生活用品、佛教用品、丧葬用品、等等,可以说涉及了当时贵人生活的方方面面。今天抚顺琥珀的手工艺人,与千年前可谓一脉相传。罗斯先生的原书,致力于普及琥珀的基础知识,着重于实用性。本书的译者不但精准翻译了这部精彩的著作,而且本着增强实用性的原则,特别增加了抚顺琥珀和缅甸琥珀的内容。抚顺琥珀是我国唯一的宝石级琥珀和含虫琥珀,由于资源稀缺加之专业性书籍较少,外界对抚顺琥珀的了解不多。缅甸琥珀也是世界上最好的琥珀品种之一,而目前我国没有专门介绍缅甸琥珀的专著。因此,本书虽然只是简要介绍,但融入了最新科研成果,必定会对需要了解抚顺琥珀和缅甸琥珀的读者大有帮助。
——范勇(抚顺琥珀研究所所长,琥珀鉴赏大师)
编辑推荐:
琥珀是非常特殊的化石,对于科研人员来说,琥珀是绝佳的研究材料,对于爱好者来说,琥珀是媲美珠宝的珍藏。本书的作者和译者都是卓有成就的古生物学家和昆虫学家,他们汇集了国内外著名博物馆以及琥珀收藏者的资料,通过240余幅精美的图片,详细讲述了琥珀的来龙去脉,特别是其中蕴藏的种种美妙生物。本书是迄今为止对琥珀最详细而全面的科普性介绍,希冀读者能够通过本书,穿越上千万年时光,一窥当时生命的究竟。
目录:
中文版序
译者序
前 言
第一章 什么是琥珀?
第二章 在哪里可以找到琥珀?
第三章 琥珀内含物
第四章 节肢动物
昆虫
不完全变态昆虫
蝽象(半翅目)
完全变态昆虫
蚊蝇类(双翅目)
胡蜂、蜜蜂、蚂蚁和叶蜂(膜翅目)
甲虫类(鞘翅目)
第五章 抚顺琥珀、缅甸琥珀以及如何打磨琥珀
抚顺琥珀
缅甸琥珀
怎样打磨琥珀?
译名对照与索引
图片版权说明
致谢
文摘:
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-23 19:25
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社