看动画片《名侦探波罗与马普尔小姐》,看得我神魂颠倒的。39集,居然我已经看了一大半,还是在网络速度不太好不时就连不上的情况下(猜测应该是这部动画片点播的人少,其他电影电视剧还挺连贯)。
去过欧洲的我,一看到动画片里的细节就知道,这绝对的是欧洲。当然俺还木有去过英国,但是俺还是觉得英国的建筑和行事做事方式不至于和欧洲大陆区别到多数时间生活在亚洲的亚洲人看得出来。
几乎欧洲的一切细节,在动画片里都能体现的淋漓尽致,里面除了女主角梅贝尔有些日本动画片的典型形象,眼睛比脸都大,其他的角色基本都是一副英国(或欧洲)模样。看见波罗就觉得是阿加莎笔下的大侦探,且他说日本话俺还是觉得就是那个比利时小个子,这就是配音的魅力了。
你说日本人弄点东西怎么就这么精致呢?我觉得我不佩服人家都不好意思。
当然,动画片里的人物都说日本话,可是,就语调和风格而言,波罗有波罗的范儿,马普尔小姐则有英国老处女的范儿,这个给我的感觉也是一点都不错,丝毫没有因为是日本人制作的片子而带着浓重的日本味道,恰如其分的英国或者欧洲风格。要说只是个动画片,何必如此麻烦,但是日本人喜欢麻烦。
我们的动画片,包括陈热闹喜欢看的《喜羊羊与灰太狼》,怎么想都还是粗陋、粗陋、粗陋啊。
这么说是不是显得俺很不爱国啊。
https://blog.sciencenet.cn/blog-53483-671215.html
上一篇:
既然国人原始创新基本无法做到,那么,看看集成创新之一例下一篇:
“行政人员有权评价教师,教师无权评价行政人员”是问题症结?