陈安分享 http://blog.sciencenet.cn/u/陈安博士 御风而行,把酒邀月,穷极宇宙,留意身边

博文

在台湾,与谈过程中我突然冒了一次傻气

已有 6425 次阅读 2012-3-25 10:48 |个人分类:东游记|系统分类:海外观察| 台湾

  去台湾真是舒服,因为不用讲英文,而且也算得国际交流。
 
  国家与国家之间,最大的占领是语言占领,你看澳大利亚新西兰也好,加拿大美国也好,都英文,英国人去这些国家都方便得很。
 
  而西班牙更牛B,整个拉丁美洲(包括全部南美国家)除了巴西和海地外,都说西班牙语,所以,西班牙人很爽。
 
  连葡萄牙这般卓尔小国都爽得很,巴西、澳门、东帝汶等10个国家和地区说葡萄牙语。
 
  法国虽然在欧洲大陆没有占到便宜,可是加拿大的一半说法语,非洲不少国家也说法语。俄罗斯的加盟国则不少说俄语,现在虽然都撤了,可是语言还通。
 
  中国人则从来都是光要面子不要里子的大傻子,据郭沫若说朝鲜、越南、日本的语言算作是汉语的扩展,可惜的是,我们没有把它稳固住,乃至今天还得疯狂地学习日语、韩语,非常不爽,如果当时语言完全统一为汉语,今天我们出国多爽啊——我们的祖先太没有远见了。
 
  香港和澳门也是英文或者粤语为主,体现不出普通话的优势来,而台湾大概是唯一能体现国语优势的大陆之外的地区了,唐人街不算吧。
 
  于是,两岸的学术会议,大家可以大讲普通话,这一点我们还真得感谢蒋介石先生,是他,在学校里强制推行国语,而台语其实台湾人也都会说,可是,多象上海人的上海话一般,私下里才说。
 
  俺们中文口才好英文口才稍逊的优势在台湾得以体现。在台湾学者讲完关于疏散的学术报告之后,俺们提到了大陆人多更有应急疏散和密集人群管理的问题。
 
  冒傻气的地方出来了,俺谈到:在五一国际劳动节和十一国庆节,天安门广场看升旗的人往往非常多。
 
  说到国庆节,俺突然想到,好像在台湾提这个有挑衅之嫌,至少不符合两岸“一个中国,各自表述”的基本原则,一下子俺就停住了,2秒钟之后,俺解释道:十月一日是大陆的一个节日,大陆叫国庆节,这个这个,大家可以别管这个,反正就是一个很热闹的节日。
 
  俺觉得似乎听众们鸦雀无声似的,俺觉得很不好意思。
 
  好像后来大家也没提这事儿,俺心里才慢慢地平复下来。
 
注:与谈,台湾国语里“评述”的意思


https://blog.sciencenet.cn/blog-53483-551493.html

上一篇:杨振宁先生91岁了吧?终于有突破82:28的机会了!
下一篇:在所有唱歌甜得发腻的台湾女歌星里,俺还是喜欢孟庭苇多一些
收藏 IP: 210.73.10.*| 热度|

14 李学宽 吴飞鹏 陈小润 汪梦雅 曹聪 徐耀 边一 张玉秀 张欣 陈永金 张亮生 唐常杰 白雪 俞立平

发表评论 评论 (16 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-12-23 10:38

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部