和张海沙教授《鹧鸪天·咏三巴牌坊》

　　牌坊来自欧罗巴，西学东渐过天涯。图强求富凭内力，澳门回归壮中华。

　　利玛窦，大三巴，教士欲传玛丽雅。百年求索凤浴火，笑看圣母座莲花。

　　注①：大三巴牌坊即澳门天主之母教堂（圣保禄教堂，于1580年竣工）正面前壁的遗址，是澳门的标志性建筑物之一。

　　注②：澳门回归后，葡萄牙政府给特区的礼品是巨型观音菩萨雕像，矗立海边的莲花宝座之上。雕像因具有洋面孔，中西合璧，澳门人称“西洋观音”。

　　张海沙教授原作为：

　　劫火频经气韵佳，龙筋画骨对天涯。无言圣迹迷离意，有待栖巢来去鸦。

　　神保禄，大三巴，中西声教汇幽遐。登临欲问义心义，回首濠门家复家。