|
今天下午,在撰写一份报告时引用了若干与其相关的文献。学生对我说,这篇报告如果用反抄袭软件来查的话,查重会超过80%,属严重抄袭。我听后很感惊讶。我对抄袭现象十分反感,自己会陷进这种勾当里吗?学生对我解释说,两份文献中词汇相同,语序不同,在相关软件中也会表达为雷同。我不能认可这种判断。由“说”、“了”、“算”三个字的语序组合为例,可知前述判断是何等荒唐。
“说”、“了”、“算”三个字可以形成如下不同的语言组合:即“说了算”、“算了说”、“算说了”、“说算了”。语序不同,意思完全变了。有人将其与当今中国的社会组织结构相搭配,形成这样一个语段:“党委说了算,政府算了说,人大算说了,政协说算了”。如果说上述语段中每个分句都内容相同,绝对不能令人同意,因为在这一错误的判断中隐含着对国家现行体制的否定。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-7-24 02:18
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社