博文
一首关于台风的优美的诗
|||
台湾大学的吴俊杰教授是我比较敬佩的热带气旋领域的科学家之一。科研水平之高自不在话下，在和他的接触中也充分感受到他为人的谦逊，知识的渊博，和深邃的人文素养。在他研究团队的网页（http://typhoon.as.ntu.edu.tw）上，他写了一首关于台风的诗歌（中英文双语版），简约而意境优美，让人不禁爱不释手，我冒昧将其转载至这里，与大家共享。因为没有找到这首诗的诗名，我擅自为这首诗起了个诗名：南国有佳人（A Belle from the Tropics）.
南国有佳人
夏日碧海上款步走來
佩著宇宙星雲的印記
這時刻，她踩起
亙古難解的絕美舞姿
那是百死不悔的來處與歸向，
我南國的佳人。
A Belle from the Tropics
Stepping on the azure summertide,
Bearing the prints of nebula,
She's about to wave beside----
Her siren figure for eternity remaining an enigma.
Hitherto and hereafter shall thou never repel,
My tropical belle!
https://blog.sciencenet.cn/blog-529822-409125.html
上一篇：“兔手势”送上春节祝福！
下一篇：越来越不好看的春晚
