《精准肿瘤学解析——进展及案例》

Problem Solving ThroughPrecision Oncology:

A Case Study BasedReference and Learning Resource

大腕云集推好书：写作者是大腕；翻译者是大腕；推介者也是大腕。

• 本书由ClinicalPublishing和英国癌症医师协会联合出版。立于精准肿瘤学发展之巅，代表该领域当代的发展现状和实践水平。

• 全书展现出理论实践结合典范，既介绍了精准肿瘤学各领域的最新进展，还分享有精彩的临床案例实践，出版当年即被评为肿瘤医师协会的获奖图书。

• 受到中国两位业界泰斗级人物——肿瘤药物治疗方面的著名院士孙燕、国家精准医学领军人物詹启敏院士的联合强力推荐。

• 首屈一指的翻译团队，由我国肿瘤研究和治疗领域的一流专家组成。

• 中国工程院院士/WHO癌症专家顾问委员会委员/中国医学科学院肿瘤医院著名专家 孙燕：

  
  

 ......由于人类的无度发展和不良生活习惯，20世纪30年代以后肿瘤先是在发达国家，以后在发展中国家逐渐成为了临床的多发病和常见病,.....目前，以手术、放疗、化疗、生物治疗和中医中药治疗为基本元素的综合治疗模式，已经成为肿瘤学界公认的最佳治疗策略。从上世纪末开始，随着分子靶向治疗进入临床，仅仅20年时间肿瘤内科治疗已经取得了骄人的进展，成为综合治疗的一个重要组成部分，改善了很多常见肿瘤.....。靶向治疗针对的是肿瘤细胞表面的受体和转导过程；而免疫治疗则是阻断肿瘤向机体免疫细胞释放的程序性死亡因子，从而激活免疫细胞杀伤肿瘤细胞。.....另一个令人期待的就是全基因测序。2017年5月瑞典在Science发表2万肿瘤患者的基因测序结果，宣布发现2000个基因与预后相关；还有32种公共基因存在于80%的患者中，它们可以作为治疗的靶点。....为了与时俱进提高大家对靶向和免疫治疗的认识，（中国医学科学院肿瘤医院）赵平老院长积极组织翻译了《精准肿瘤学解析——进展及案例》一书，这无疑可为广大同行提供参考。对此，我表示衷心感谢，更希望大家从中获益。

• 中国工程院院士/北京大学常务副校长、医学部主任/国家精准医学研究组组长 詹启敏：

 ......目前，基于肿瘤主要驱动基因的研究，已研发出许多对应的靶向治疗药物且应用于临床。近十年，靶向治疗使许许多多肿瘤患者获得治愈的希望，本书对此作了详尽的介绍。相对于基因组水平检测分析的迅速发展，肿瘤在细胞水平及蛋白质组水平上的检测研究也正在逐步深入。我相信这将为肿瘤个体化治疗提供更全面、更准确的依据，精准肿瘤学的进步将推动传统临床观念的转变。我希望这本书的出版将会帮助我国更多的医生和研究人员了解国际前沿，转变传统临床观念。

译者的话

—— 精准医学是将个人基因、环境与生活习惯差异考虑在内的疾病预防与诊治的新方法，较传统的肿瘤诊疗方法更加精确和规范。一方面通过基因测序可以发现癌症的突变基因，从而针对突变的基因选择对症的药物，提升治疗的效果。另一方面，基因测序可以减少诊断过程中对患者身体的伤害，避免过度医疗、不当医疗等一系列问题。因此，精准医疗技术的出现，将显著改善癌症患者的诊疗效果。

——这本书的套书系列刚刚出版，就获得英国肿瘤医师协会奖。本书前15章为第一部分，由精准肿瘤学权威人士撰写，阐述了肿瘤精准医疗的最新进展。本书第二部分则是21个单独的肿瘤案例分析，根据具体的患者案例详细阐述了如何应用精准肿瘤学于临床的治疗实践及预后评估。几乎涵盖了目前所有肿瘤精准治疗的热点话题。

本文摘编自赵平主译《精准肿瘤学解析——进展及案例》一书，内容有删节，标题为编者所加。

《精准肿瘤学解析——进展及案例》

Problem Solving ThroughPrecision Oncology:

A Case Study BasedReference and Learning Resource

原著者  Ellen Copson  Peter Hall  Ruth Board

 Gordon Cook Peter Selby

主译  赵  平

责任编辑：徐卓立

(本期编辑：王芳)

一起阅读科学!

科学出版社│微信ID：sciencepress-cspm

专业品质  学术价值

原创好读  科学品味

点击“阅读原文”可购买本书