新年伊始，万象更新，在《中国科学》和《科学通报》（以下简称“两刊”）步入第68个年头之际，向所有曾经为“两刊”发展付出心血的专家学者们表示诚挚的感谢！祝愿大家新的一年健康平安，阖家幸福，事业百尺竿头更进一步！

2017年是收获的一年，10年改革使“两刊”厚积薄发，英文刊学术质量显著提升，影响因子大幅增长，6种期刊进入国际排名Q1区；《科学通报》获得第四届中国出版政府奖期刊奖，《中国科学：化学》（英文版）获得提名奖；优秀论文、高被引论文、最具影响学术论文频出。

2017年，在中国科学院学部的关心和指导下，学部学术与出版工作委员会牵头，会同各学部常委会按照程序完成了“两刊”各辑编委会的换届工作。新一届“两刊”编委会共有925位成员，他们学术水平高，具有国际化的视野，特别是对中国科技期刊的发展充满责任感，是我国优秀科学家中的代表。

今天，我们迎来了新一届编委会的正式上任。在此，热烈祝贺《中国科学》和《科学通报》新一届编委会正式成立！

未来5年，“两刊”将在各位新任主编的领导下，在编委会的支持下，与广大优秀科学家一起，砥砺奋进，踏上新的征程！