丑陋的孔雀分享 http://blog.sciencenet.cn/u/smallland
↙中国的社会生物学保卫战↘

博文

论英语学习--专业英语?

已有 2042 次阅读 2015-5-23 15:11 |系统分类:观点评述| 专业英语

这个题目,与英语本身没多少关系。

学了十几年的英语,等到读研究生,还要学习“专业英语”。好像,不少学校都开设所谓的专业英语。为什么,似乎是,不开不行吧。不开,研究生不会写英语。那么,开了,就真会写了?似乎也不见得。

类似不知道有用没用的课程,本来就是不应该的。说不应该,即使真有用,完全可以自己学习的东西,还要占用宝贵的课堂时间。

我们都熟悉人民日报,小学生也能读--除了一些“专业”词汇不能理解,比如资产阶级司令部之类。结构,用词,是很规范的。但相信,那些给人民日报写稿的,应该没学过“人民日报专业英语”。如果哪个外国机构面向学习汉语的家伙们开“人民日报专业英语”,或者开设类似的专业汉语,我们一定觉得可笑吧。

为了。。。在。。。。领导下。。。。我们认为。。。取得了辉煌的战绩。。。一定会更好,类似的东西,熟悉汉语的人,不需要学习。专业英语,虽然本人没学过,相信也差不多吧。

学几个陈述句,比较句,另加一些专业词汇,就是专业英语了。



https://blog.sciencenet.cn/blog-524394-892586.html

上一篇:Blackberry text readers
下一篇:Aggressiveness other than male violence
收藏 IP: 222.173.116.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2025-1-5 11:02

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部