||
生 物有共同的起源,所以细菌的细胞和人的细胞具有基本一致的工作原理。语言的天赋是遗传的,而语言本身是文化现象,说什么语言与其种族的生物学特征没有必然 的联系,也不是由生物特征决定的。除了受惊时的”哇“和高兴时的”哈“等原始功能,其他任何词汇都与生物学无关。语言是人为的,异变的,即使有共同的祖 先,也不容易追究。
假 设,一个小规模的部落,有自己的语言,他们分成三派,其中一派驻守原地,另两派分别迁移到不同的地方,从此天各一方。几万年后,就很可能是三种完全不同的 两种语言,相互无法进行语言交流。当然,语言学家能从中发现某些典型的特征音素,或许也能判断出这三种语言有关系,但也不容易仅仅从语言学判断其相互关 系。所以,语言起源的研究必然需要其他方面的辅助证据。
王博士在文章中说:”在 过去的研究中,因为人类起源于非洲,语言学家普遍认为语言也起源于非洲。李辉课题组收集了全世界95个语系的579种语言资料,详细分析了语音多样性的分 布规律,发现非洲的语言并不是语音最复杂的,欧亚大陆的语音要比非洲的语音复杂的多。所以,如果全世界的语言有一个扩散中心——“通天塔”的话,不应该在 非洲,而是最可能在亚洲,精确地说是在里海南岸。“ 显然,这是在用多样性说明起源问题。多样性最丰富的地域就应该是语言的起源地?不能,因为多样性和起源没有因果关系。一个物种在原生地可能保持一致的特 征,迁移到另外的地区,更容易产生分化,产生新的物种。语言也会有类似的现象,譬如在非洲,语言的发展可能比较稳定,等迁移到完全不同的环境中并孤立地生 存,可能变得更复杂更 多样。
同 样,复杂性也不能说明起源。语言复杂性与什么有关?不好说。可能纯属偶然,也可能与环境有一定的关系。譬如生活在极地的爱斯基摩人,除了冰雪、海水、海豹 等,看不到更多的东西,语言就可能比较简单一点(也不一定啊)。温热带丛林,环境复杂,语言就能复杂一点?当然也不一定。我觉得,语言的复杂性与大规模的 种族融合有关。
其 实,任何语言都不一定”起源“于哪里,都是起源于种族内部,因为它不像生物学起源那样。假设全球的语言都起源于非洲,即使在非洲的那个起源点上,其语言也 可能与20万年前完全不同,没几个一直保留到现在的元素。几百年没问题,几千年也可能没问题,但几万年十几万年,就是严重的问题。
心 理学研究基本能支持这样一个假设:把一群刚出生婴儿放到一个封闭的环境中由上帝照看,不用几代人,他们就能发展出自己的语言,有严格的语法,有固定的单 词,能用语言表达复杂的感情。这就是人类。这就是语言。当然,世界上没有一种语言是这么发展出来的,虽然必然有”起源“,但要追究起源,除非上帝那里有十 万年的监控录像录音。
语言有共同的起源吗?肯定有。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-28 13:21
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社