Выйду ночью в поле с конем 夜晚,我带着我的战马走过田野
Ночкой темной тихо пойдем 在漆黑寂静夜晚前行
Мы пойдем с конем по полю вдвоем 我和我的战马一起走过田野
Мы пойдем с конем по полю вдвоем 我和我的战马一起走过田野
Ночью в поле звезд благодать 田野星星闪烁
В поле никого не видать 周遭毫无人烟
Только мы с конем по полю идем 只有我和我的战马,走在田野
Только мы с конем по полю идем 只有我和我的战马,走在田野
Сяду я верхом на коня 让我骑上马背
Ты неси по полю меня 让他带我离开田野
По бескраинему полю моему 离开这无垠的矿地
По бескраинему полю моему 离开这无垠的矿地
Дай-ка я разок посмотрю 让我亲眼仰望天空
Где рождает поле зарю 目睹黎明在田野中孕育
Ай брусничный цвет, алый да рассвет 红日升起,如同桔子的颜色
Али есть то место али его нет (令人感觉)这景象是不是真的
Полюшко мое родники 看那田野,看那小溪
Дальних деревень огоньки 看那远处村庄灯火
Золотая рожь да кудрявый лён 看那金色的荞麦,拳曲的亚麻
Я влюблен в тебя Россия влюблен 我爱上你,俄罗斯,我爱上你
Будет добрым год хлебород 这是大丰收的一年
Было всяко, всяко пройдет 我们捱过了,所有不幸都将消除
Пой злотая рожь пой кудрявый лён 为金色的荞麦,拳曲的亚麻而歌唱
Пой о том как я в Россию влюблен 为我所爱的俄罗斯歌唱!
1996年,Lube发行了题为"Kombat"的专辑。这张专辑一发行就在销量上雄距榜首,并且持续几月之久。当时正值第一次车臣战争时期,国防部长格.拉乔夫亲自指挥攻城,由于指挥不当等因素,许多年轻的士兵在战争中白白死去。人民只能从对过去出色的领导人的缅怀中得到慰藉.
在这种情况下,Lube在歌中唱道:Kombat, little father, our little father, kombat, You
didn't hide your heart behind some other guy's back Kombat, little
father, Kombat, Behind us are Russia, Moscow and
Arbat。其中的Kombat一词,在俄文中是炮兵连长的缩写,这首歌既有对过去的怀念,又有对现状的讽刺,更多的则是对祖国的热爱。它意义不仅在于纪念卫国战争的胜利,抚慰刚刚结束的战争带来的痛苦,同时也让人们在某种程度上体会到祖国的美好之处。