邮政式拼音实质上是威妥玛拼音。此外，还采用一些已经普及化的地名拼法，如厦门AMOY、广州CANTON；另外，一些地方使用当地方言或古音拼写。有些地名有不止一种写法。

AMOY 厦门

ALTAY 阿尔泰

AKSU 阿克苏

ALXA 阿拉善

MNGA'RIS 阿里（地区）

ANTUNG 安东

ANHWEI 安徽

ANKING/ NGANKIN 安庆

BAYANHAR 巴颜喀拉

BAYAN NUR 巴彦淖尔

BAYINGOLIN 巴音郭楞

PAOTOW 包头

PAOKI 宝鸡

PAOTING 保定

PAONING 保宁

PEHTAIHO 北戴河

PAKHOI/PEI-HAI 北海

PEKING 北京

CHAHAR 察哈尔

QAIDAM 柴达木

QAMDO/ CHAB-MDO 昌都

CHANGLO 昌乐

CHANGSHA 长沙

CHANGTEH 常德

TEOCHEW/CHIU CHOW 潮州

CHENGTU 成都

CHENGTEH/JEHOL 承德（热河）

TACHOU 达州

TAKU 大沽

TALI 大理

DAIREN/TALINE/DALNY 大连

TATUNG 大同

TANTUNG/ANTUNG 丹东（安东）

TEHCHOW 德州

TIHWA/URUMCHI 迪化（今乌鲁木齐）

TUNGHING 东兴

TUNHWANG 敦煌（炖煌）

OLUANPI 鹅銮鼻

ERTIX 额尔齐斯

ERENHOT 二连浩特

FANCHING 樊城

FENGSIANG 凤翔

FENGTIEN/ MOUKDEN 奉天

FUKIEN/FOUKIEN 福建

FUKIEN 福建

FOOCHOW/FUCHOW 福州

KANSU 甘肃

KUMCHUK 甘竹

KANCHOW 赣州

KAOML 高密

KAOHSIUNG 高雄

GOLMUD/KOERHMU/NA-GOR-MO 格尔木

KULING 牯岭

KULANGSU 鼓浪屿

KULIANG 鼓岭

KWANGTUNG 广东

KWANGSI 广西

CANTON/KWANGCHOW 广州

KWEISUI/HOHHOT 归绥（今呼和浩特）

KWEIYANG 贵阳

KWEICHOW 贵州

KWEILIN 桂林

KUMUL/QOMUL 哈密

HOIHOW 海口

HAILAR 海拉尔

HANKOW 汉口

HANCHUNG 汉中

HANGCHOW/HANGCHOU 杭州

HOFEI 合肥

HOTAN 和田

HOPEI 河北

HOKOW 河口

HONAN 河南

THE AMUR R. 黑龙江

HULUN BUIR 呼伦贝尔

HUPEI 湖北

HUNAN 湖南

WUCHOW 湖州

HUALIEN 花莲

UNGKUNG 黄冈

WHAMPOA 黄浦

KEELUNG 基隆

KIRIN/CHILIN 吉林

TSIMO 即墨

CHINAN/ TSINAN 济南

CHINING 济宁

KIAMUSZE 佳木斯

KASHING 嘉兴

CHIA-YI 嘉义

KAYING 嘉应

KIANGMOON/ KONGMOON 江门

KIANGSU 江苏

KIANGSI 江西

KIANGYIN 江阴

KIAOCHOW 胶州

QUEMOY 金门

CHINCHOW 锦州

TSINKIANG 晋江

KIUKIANG 九江

KOWLOONG 九龙

KARAKAX 喀拉喀什河

KARAKORUM 喀喇昆仑

KAXQAR 喀什

KAIFENG 开封

KANGTING 康定

HOH XIL 可可西里

KARAMAY/ K'O-LA-MA-I 克拉玛依

KUNMING 昆明

LHASA 拉萨

LANCHOW 兰州

LAOHOKOU 老河口

LIKIANG 丽江

LIAONING 辽宁

LIAOYANG 辽阳

NYING-KHRI 林芝

LINTUNG 临潼

LIUCHOW 柳州

LUNGCHOW 龙州

LUCHOW FU 庐州府

LUCHOW 泸州

PORTARTHUR/RYOJUN 旅顺

LOP NUR 罗布泊

PAGODAANCHORAGE 罗星塔

BARKAN 马尔康

MAM01 马尾

MATSU 马祖

MANCHOULI 满洲里

MENGHWA 蒙化

MENGTSZ 蒙自

MOKANSHAN 莫干山

MUTANKIANG 牡丹江

INNER MONGOLIA 内蒙古

NAG-CHU 那曲

NAMCO 纳木错

NANCHANG 南昌

NAMHOI 南海

NANKING 南京

SPRATLY IS. 南沙

NANZING 南浔

NINGPO 宁波

NINGSIA 宁夏

NEWCHWANG 牛庄

PAMIR 帕米尔

PINGYAOHSIEN 平遥县

POSL 婆兮

TSITSIHAR 齐齐哈尔

YAMCHOW/YEN CHOW 钦州

TSINCHOW 秦州

TSINGTAO 青岛

TSINGHAI 青海

CHINGCHOW 青州

TSINGKIANGPU 清江浦

KIUNGCHOW 琼州

CHUFU 曲阜

CHINCHEW/CHINCHU 泉州

JEHOL 热河

XIGAZ/ GZHIS-KA-RTSE 日喀则

JUIAN 瑞安

SANTUAO 三都澳

SAMSHUL 三水

SHAMEEN 沙面

SHASL 沙市

SHANGTUNG/ SHAN-TUNG 山东

SHANHAIKWAN 山海关

LHO-KHA 山南

SHANSI 山西

SHENSI 陕西

SWATOW 汕头

SHANGHAI 上海

KUKONG 韶关

SHAO-HSING/SHAOHING 绍兴

MUKDEN 沈阳

SHIHPING 石屏

SEUNDAK 顺德

SHOHCHOW 朔州

SZEMAO 思茅

SZECHUAN/ SZECHWAN 四川

SOOCHOW 苏州

SUIYAN 绥远

TAHCHENG 塔城

TAKLIMAKAN 塔克拉马干

TARIM 塔里木

TAIPEI 台北

TAINAN 台南

FORMOSA 台湾

TAICHUNG 台中

TAICHOW 台州

TAIKUHSIEN 太谷县

TAIVUAN 太原

TANGLHA 唐古拉山

TONGSHAN 唐山

TANGKU 塘沽

TENGGER 腾格里

TENGYUEH 腾越

TIENTSIN 天津

TIENTSIN CITY 天津城

TINGCHOU FU 汀州府

TUNGHUA 通化

TUNGCHOW 通州

TURPAN 吐鲁番

WEIHAIWEL 威海卫

WEIHSIEN 潍县

WENCHOW/ YUNGKIA 温州

ULANQAB/ULAANCHAB 乌兰察布

URUMTSI/RMQI 乌鲁木齐

WUSIH/WUHSI 无锡

WOOSUNG 吴淞

SOOCHOW/WUXIAN 吴县（今苏州）

WUHU 芜湖

WUCHOW 梧州

WUCHANG 武昌

SI'AN/ SIAN 西安

SIAN FU 西安府

TIBET 西藏

SIK'ANG 西康

SINING/HSI-NING 西宁

XILIN GOL 锡林郭楞

XILINHOT 锡林浩特

HIMALAYA 喜马拉雅

SIASHIH 硖石

AMOY 厦门

HONG KONG 香港

SIANGTAN 湘潭

SIAOKL 小溪

SINKIANG 新疆

HSINKING 新京（今长春）

SINSIANG 新乡

HSINCHU/ SIN-TEK 新竹

HSUCHOW 徐州

SUCHOWFU 徐州府

SUANHWAFU 宣化府

YARLUNG ZANGBO 雅鲁藏布江

CHEFOO 烟台（芝罘）

YENAN 延安

YENKI 延吉

YENCHOW FU 兖州府

YANGCHOW/YANGCHOU 扬州

ILI 伊犁

KULJA 伊犁（自治州）

CHOW 沂州

ICHANG 宜昌

YINCHUAN 银川

YINGKOW 营口

YOCHOW CITY 岳少门城

YNNAN 云南

YUNNAN FU 云南府

YUN CHIENG 运城

TSANKIANG/ CHANKIANG/CHAN-CHIANG 湛江

KALGAN 张家口

CHANGCHOW 漳州

CHAOTUNG 昭通

CHEKJIANG 浙江

CHINHAL 镇海

CHINKIANG/CHEN-CHIANG 镇江

CHENGTING 正定

CHENGCHOW 郑州

CHEEFOO 芝罘

SHEKKI/CHUNG-SHAN 中山

CHUNGKING 重庆

CHUSAN/CHOU-SHAN 舟山

CHOUTSUN 周村

CHOWCHICH 周至

CHU-HAI 珠海

SAGARMANTHA 珠穆朗玛

CHUMATIEN 驻马店

TSOUPING 邹平

TSUNHWA CHOW 遵化州