金海民先生讣告

2022-02-09

讣告

    北京大学外国语学院德语系教授金海民先生因病医治无效，于2022年2月1日在北京逝世，享年80岁。
    金海民先生1942年1月4日生于上海，祖籍浙江定海。1947年9月至1953年8月先后在上海市文化小学、无锡市白水荡小学学习，1953年9月至1956年8月在无锡市第八初级中学学习，1956年9月至1959年8月在无锡市第一中学学习。1959年9月考入北京大学西语系德国语言文学专业，1964年8月毕业后留校任教，先后在北京大学哲学系、北京大学外国哲学研究所、北京大学西语系、北京大学外国语学院等单位工作，1989年晋升为副教授，1997年晋升为教授，2005年2月光荣退休。在北京大学工作期间，金海民先生曾于1983年3月至1987年9月赴德国特利尔大学德国语言文学专业深造，获哲学博士学位；并于1998年3月至1999年1月在奥地利萨尔茨堡大学担任客座教授。
    金海民先生教学认真严谨、内容深刻丰富，先后开设“哲学德语”“西德哲学”“青年黑格尔派”“德国概况”“德语写作”“德语语法”“德语听力”“经济德语”等多门课程，备受学生好评。金海民先生曾任中国翻译工作者协会社会科学翻译委员会委员、国际贝克曼协会理事等职，主要从事德国历史与现状、德国与欧洲文化的研究，著有《施蒂纳及其主要著作》，译有麦克斯·施蒂纳的《唯一者及其所有物》、海涅的《卢苔齐亚》、马丁·洪特的《共产党宣言是怎样产生的》、里昂·孚依希特万格的《成功》（下卷）等作品，发表《论新版马恩全集》《社会主义的起源》《乔治·贝克曼——工艺学与商品学的奠基人》《施蒂纳的人权学说》《西方人权学说》等学术论文，积极推动了我国对德国哲学与文化等领域的研究。
    金海民先生忠于党的教育事业，诲人不倦；学风严谨，学术研究深刻而有创见；退休之后仍旧笔耕不辍，勤奋治学，为北京大学外国语言文学学科建设和人才培养，为中国德语教育事业做出了重要贡献。
    尊重金海民先生及家属意愿，丧事一切从简。
    我们深切缅怀金海民先生，愿先生一路走好！
 

北京大学外国语学院
2022年2月9日

https://sfl.pku.edu.cn/tzgg/135228.htm

发表论文：

译、著图书