男，汉族，上海人，中共党员，教授。主要从事德国表现主义文学，德汉口译的教学和研究，参与《德语》（1-4册）编写，（获国家优秀教材一等奖）。发表过《德国表现主义对中国现代文学的影响》、《表现主义在中国》和《日耳曼学在中国》等著作。于1993年享受政府特殊津贴。

黄国祯.浅谈表现主义对我国现代文学的影响[J].外国文学,1987(10):70-73.DOI:10.16430/j.cnki.fl.1987.10.010.

讣告

2022-05-20

中国共产党的优秀党员、北京外国语大学德语学院（原德语系）教授黄国祯同志因病医治无效，不幸于2022年5月17日7时23分在北京逝世，享年86岁。

黄国祯，男，1936年10月生于上海。1955年9月考入北京外国语学院德法文组（现北京外国语大学德语学院）德语专业学习，1959年毕业后留校任教。曾任国家教委及国务院学位委员会外语组秘书、中国德语教学研究会副会长兼秘书长、中国德语教材编审组副组长、北京外国语学院德语系副系主任，享受国务院政府特殊津贴。

黄国祯教授毕生忠诚于党的教育事业，深受师生尊敬和爱戴。他潜心德国表现主义文学研究，代表性学术论文包括“德国表现主义对中国现代文学的影响”、“表现主义在中国”等。他多次为党和国家领导人担任德语翻译，深耕德汉/汉德口译和同声传译一线教学，曾参与编写经典教材《德语》(1-4册)，参与编写《汉德分类词语手册》，先后为本科生和硕士研究生讲授多门课程，为党和国家培养了一大批优秀的德语人才。1997年退休后积极参加学校离退休工作处和老教授协会组织的各项活动，在担任离退休人员党总支第19党支部书记期间，发挥传帮带作用，组织开展支部工作，受到学校离退休部门的高度肯定。

音容虽逝，风范长存。我们沉痛悼念、深切缅怀黄国祯教授！愿黄国祯教授千古！

遵照本人遗愿，丧事从简，不举行告别仪式。

特此讣告。

北京外国语大学

2022年5月19日

http://www.bfsu.edu.cn/notice?nid=441274270134272