NDT的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/NDT

博文

儿子学中文两则

已有 4973 次阅读 2009-6-23 11:04 |个人分类:教书育人|系统分类:生活其它| 育儿

两年多以前儿子才三岁多的时候写的。拿来充个数。

今和令

我们买了中华字经学认汉字儿的。第二课就学会了一个“时令”的“令”。昨天翻书,儿子看到“今天”,大惊疾呼,“Mom, come look here, 令 is broken”。

自学中文

我在洗澡的时候听见儿子自言自语,"白,bicycle"。看到我出来了,儿子赶紧拿着识字卡片手指着三个字给我看,“妈妈,看,bi-cy- cle“。我一看啊,上面就写着三个大字“自行车”,另一面是个自行车。俺明白了,原来这个“自”长得跟”白“挺像,YOYO就一厢情愿地当成白了。按照 ”bi-cy- cle“的发音”白思考“,后面两个字"行车“自然就是cycle了。所以自学中文要慎重啊。

https://blog.sciencenet.cn/blog-50676-239786.html

上一篇:签证贴在哪
下一篇:SCI和出疹子
收藏 IP: .*| 热度|

3 武夷山 曹聪 王立

发表评论 评论 (3 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-23 22:51

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部