昨天突然想比较一下中英文键盘输入的效率，于是有了如下内容：

【1】目前使用大规模联想词库的拼音输入法都支持汉字整词输入,有的甚至支持整句输入。所以这样计算是合理的，但结果通常不会小于A，除非使用智能联想功能。

【2】处理版权信息时以及译者翻译时都可能引入原文中没有的字符，所以这个结果会不够准确，但是这些内容相对于整个文档集本身而言很少，因此偏差可以忽略不计。

【3】中文描述所用字符数只有不到相应英文描述的三分之一。

【4】根据【1】，对于相同语义的文档，使用具有整词及整句输入功能的中文全拼输入时，其按键次数比值位于（H1，H2）之间。这意味着使用中文拼音输入理论上具有优势，但当考虑到个体对键盘输入的熟练程度以及实际输入情况（如总是采用双字方式的词输入，或者敲错拼音，或者说的废话比别人多），实际输入效率会有较大变化，有可能提高，但也会低于英文输入的效率。因此，利用现代拼音输入法提供的大规模词汇联想及“智能”整句输入的功能，可以显著提高输入效率（相对于同语义的英文文档的键盘输入效率）。

结论：由于手边可用的数据集只有这456份中-英文RFC文档对，所以，本文的结果只反映这个文档集的情况。由于简拼只用一个字符分别表示声母、韵母，因此使用简拼的整词、整句智能拼音输入的效率还可以更高。本文表明，在所处理的数据集中，中文（整词、整句）智能拼音输入法的输入效率高于英文输入效率。由于文言文比白话文更精练，因此文言文的输入效率会更高。当然，最好的方法是使用精练的语言，不但输入效率最高，还有助于帮助阅读者提高阅读效率。由于键盘是当前最基本的人机信息交互界面，所以，使用拼音输入法的人如果能养成整句输入的习惯，那么不但有助于自己“善其事”，还可以减少手指肌肉因频繁敲键、过于紧张导致的指头震颤情况的发生。

如使用其他资料不能得出以上结论时，请一定告知！

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自彭海杰科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-482644-402024.html

上一篇：[观点]关于“科技振兴，还得人文先行”
下一篇：[观点]读周博主博文有感