||
刚刚投出去第一篇文章,心里还热乎着。于是想留个纪念。
从三月份开始看论文,到现在,整整八个月了。第一篇真正意义上的论文终于投出去。
熬过一篇英文文章看七天(当时在北京还上着课),到一天可以看七篇阅读速度的变化,熬过北京料峭的春天和少见的炎热的夏天及那些没日没夜,熬过别人周末都邀我出去玩却用“看文献”这个让人无奈的理由拒绝的尴尬和苦涩,到在三伏天别人都回家或者出去玩自己每天提着电脑去教室写文章的毅力坚持,后来回到沈阳和老师不断交流,挨批评,反复修改十六遍的艰难历程。
沈阳的秋天都已经销声匿迹,我穿上了厚厚的毛衣和外套。数着指头,八个月之后,我的文章终于投出去了。
由于是综述外国的经验,参考的一百余篇文献中,只有七八篇汉语的文献。写出的文章,带有浓烈的翻译色彩,并且逻辑不够条理,思路不甚清晰。老师甚至一个字一个字的改就有好几遍。这个艰辛的过程,对我一个普通的学生来说,没有八个月,怕也是做不好的。
关键是在这个过程中,我收获了很多。
了解了综述的这个方面的外国和国内的历史和现状,掌握了部分以前没有接触的专业名词。
阅读文献,尤其是英文文献,已经变得游刃有余,至少再不会从心里觉得害怕。
懂得了很多写文章的原则,比如,老师反复强调要中心突出,所有的论据为中心服务,要让别人哪怕不是这一行的看懂你在说什么。明白了学术文章的严禁,每个字和词都要反复推敲,不能引起歧义,还要正确的表达自己的观点。还有简洁为上,老师说一句话放在这里,如果去掉了,没有影响,那它就是多余的,要修改到每一句话都不能少的地步。她还经常给我举写标书的例子,她那东北的口音还很清晰在我脑子里:人家就让你写二百字,你要是不相关的说了一大堆,还没切入重点二百字没了,那别人不知道你说的是啥,怎么能行?……
我想每个人都面临很多事情,但是要将事情做到什么样的地步,是因人而异的。
下午老师还跟我说,要是放我手里我总是有地方可改,总觉得有毛病。
或许正是这样众多普通科研工作者勤勤恳恳的踏实努力才能成就科学的辉煌吧。
总之在看文章,写文章,改文章,和老师交流的过程中,真的学到很多。庆祝我的纠结的文章终于写完,算是暂时告一段落吧。
感谢我的老师。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-21 22:26
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社