博文
昨天晚上收了两本书
|||
两本书都是属于‘时代教育-国外高校优秀教材精选’系列
第一本
中文名字是：流体力学及其工程应用， 机械工业出版社，2009年9月出版
英文名字是： Fluid Mechanics with Engineering Applications (Tenth Edition) ——看到括号里面的东西了吧，呵呵。
原作者是：E. John Finnemore Joseph B. Franzini (美)
翻译者是：钱翼稷 周玉文
不错，我买这本书的原因就是那个Tenth Edition，我选择相信广大读者的眼光。正如好多搞红楼的都很相信张爱玲小姐的聪明一样，呵呵。
第二本
名字：Mechannics of fluids(英文版-原书第三版)，翻译成中文就是‘流体力学’了。
出版社：机械工业出版社，2008年1月出版
作者：Merle C. Potter David C. Wigger (美)
全英文，目前没有找到翻译成中文的。
外文的教材一个好处，就是讲解得很详细；另外，它往往给出很好的例子，容易自己学。再有一个原因，外文教材翻译过来，有很多时候翻译者未必能够完全表达原作者的意思。好了，读完之后再跟大家交流吧。
https://blog.sciencenet.cn/blog-456941-358653.html
上一篇：一点点说明
下一篇：从美国麻省理工大学一个学生的天才发明说起
第一本
中文名字是：流体力学及其工程应用， 机械工业出版社，2009年9月出版
英文名字是： Fluid Mechanics with Engineering Applications (Tenth Edition) ——看到括号里面的东西了吧，呵呵。
原作者是：E. John Finnemore Joseph B. Franzini (美)
翻译者是：钱翼稷 周玉文
不错，我买这本书的原因就是那个Tenth Edition，我选择相信广大读者的眼光。正如好多搞红楼的都很相信张爱玲小姐的聪明一样，呵呵。
第二本
名字：Mechannics of fluids(英文版-原书第三版)，翻译成中文就是‘流体力学’了。
出版社：机械工业出版社，2008年1月出版
作者：Merle C. Potter David C. Wigger (美)
全英文，目前没有找到翻译成中文的。
外文的教材一个好处，就是讲解得很详细；另外，它往往给出很好的例子，容易自己学。再有一个原因，外文教材翻译过来，有很多时候翻译者未必能够完全表达原作者的意思。好了，读完之后再跟大家交流吧。
https://blog.sciencenet.cn/blog-456941-358653.html
上一篇：一点点说明
下一篇：从美国麻省理工大学一个学生的天才发明说起
扫一扫，分享此博文
全部作者的其他最新博文
- • 要解决个人问题~~~
- • 生活在继续
- • 写在博士答辩的前夕