科学网科学报道的这个基本错误可以避免吗？

科学应该是很严谨的，科学家们也在按照这个规则努力和实践着。同样，科学报道也应该是严谨的。因为，大部分非同行的人士是通过科学的报道来认识和理解的。如果科学报道错误或者不准确，那就是误导了。是不是也属于职业道德和操守有问题的范畴呢？

科学网在“论文”模块持续报道“塔里木盆地”的碳和地下水的问题，如2015/10/ 2313 :46:18 报道的“科学家发现塔里木盆地蕴藏一个“地下海洋”（http://paper. sciencenet .cn//htmlpaper/2015102313461847437428.shtm）。在这个报道中的一句话中，出现了两个明显的不能再明显的常识性错误：“中国科学院新疆生态和地质研究所严利(音译)教授是该项研究负责人”。1.“中国科学院新疆生态和地质研究所”是个什么所？2.GRL文章中的中国科学家署名“Yan Li”就应该音译成“严利”吗？莫非科学网的这位编辑MM是一个洋妞？不懂得中国学者的英文署名规则？

这个信息在这个报道里是核心。感兴趣的人士可能会通过各种渠道继续追踪他们的进展，但搜索发现：中国科学院即没有“中国科学院新疆生态和地质研究所”这个所，也没有“严利”这个学者。

科学报道能否更加“专业”、“认真”和“负责”一些了？