||
我第一反应就是婴儿死亡率怎么可能是200%,特意去Google了这个词,死亡率200%。现在的记者还是编辑这么不用脑。基本word技巧不会处理答案肯定应该是千分号,结果搞了个百分号加句号出来。
the death rate, from 33 per 1,000 people to 6.49 per 1,000 people in 1994, and the infant death rate from 200 per 1,000 to the present 33.1 per 1,000.
人口死亡率由1949年前的33‰下降到1994年的6.49‰,婴儿死亡率由200‰下降到33.1‰
http://www.iciba.com/%E5%A9%B4%E5%84%BF%E6%AD%BB%E4%BA%A1%E7%8E%87/
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-23 11:03
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社