博文

出诗表

已有 10346 次阅读 2013-10-24 23:00 |个人分类:机器文学　|系统分类:科研笔记

出诗表

―――机器文学新进展

杨义先

北京邮电大学信息安全中心主任

灵创团队带头人

摘要

借力“大数据”，我们虽不能让哑巴说话，但确实可以让文盲写诗，而且，只需一分钟！不信？请读此文！（当然，为了让文、理、工、农、医等各科读者都能够读懂，我们只在此叙述原理和实例）

（一） 前言

机器文学的最终目标是：用机器创作文学作品！初听起来，好像不靠谱，但是，到目前为止，机器已经可以进行（或辅助）一些特殊的文学创作，比如，撰写史上最牛的千字文[1]，破解史上最难璇玑图[2]，撰写同音文[3]，研究“影文”[4]和语言动力学[5]等。

事实证明，规矩越多的文学体裁，就越适合于计算机发挥其特长。对“平仄”和“押韵”有严格要求的五言和七言诗，也许要算“规矩很多”的文体了吧，因此，本文就来研究如何用机器创作律诗。（注：本文的研究思路和方法完全适用于“机器撰写各种词牌名的词”，但是，由于词牌名太多，超过一千个，而且每首词的字数也不少，对我这个“诗盲”来说，要想建设相关的“意境库”就太难了，所以，本文不考虑这些“词”）

（二） 五言绝诗“出诗表”

2.1）仄起五绝首韵“出诗表”实例

仄起五绝首韵出诗表的结构如下表1.1所示。

第一句		第二句		第三句		第四句
X1	X2	X3	X4	X5	X6	X7	X8
1羞玉　 2流泪　 3窈窕　 4雪满　 5月色　 6愁空　 7浮云　 8伤别　 9哀苦　 0回首	1未曾看　2斩楼兰　3寄燕然　4水生烟　5凤楼酣　6暗无边　7绕林间　8竟不还　9贵乡还　0泪遥传	1燕然　2芙蓉　3鸳鸯　4梅花　5江南　6春风　7佳人　8斜阳　9西湖　0微霜	1水月牵 2寻岳仙 3哀苦寒 4觉夜寒 5嬉笑牵 6独去闲 7上酒船 8流泪泉 9不可攀 0走百川	1凤楼　 2故情　 3染香　 4雾花　 5水晶　 6雪恨　 7落花　 8卷珠　 9相思　 0当年	1人不见　2留不住　3追往事　4空怅望　5谁念我　6肠断处　7多少恨　8空相忆　9凝望久　0都莫问	1白玉　 2夜郎　 3多苦　 4一笑　 5憔悴　 6无限　 7寂寞　 8惟有　 9疑是　 0远忆	1晚妆残　2莫留连　3憩言欢　4望长安　5老红颜　6醉不眠　7见苍山　8蔽青天　9涕衣沾　0齿开难
⊙仄	仄平平	平平	⊙仄平	⊙平	平仄仄（非韵）	⊙仄	仄平平

表1.1　（仄起）五绝（首韵）出诗表

　　基于上述的表1.1，任何傻瓜都可以按如下两步轻松写诗：

第一步，任意选取一个八位数，比如，毛泽东的生日18931226，然后，把该数代替表1.1中的X1X2X3X4X5X6X7X8，于是，获得了如下的表格1.2

第一句		第二句		第三句		第四句
1	8	9	3	1	2	2	6
1羞玉　2流泪　3窈窕　4雪满　5月色　6愁空　7浮云　8伤别　9哀苦　0回首	1未曾看 2斩楼兰 3寄燕然 4水生烟 5凤楼酣 6暗无边 7绕林间 8竟不还 9贵乡还 0泪遥传	1燕然 2芙蓉 3鸳鸯 4梅花 5江南 6春风 7佳人 8斜阳 9西湖 0微霜	1水月牵 2寻岳仙 3哀苦寒 4觉夜寒 5嬉笑牵 6独去闲 7上酒船 8流泪泉 9不可攀 0走百川	1凤楼　 2故情　 3染香　 4雾花　 5水晶　 6雪恨　 7落花　 8卷珠　 9相思　 0当年	1人不见　2留不住　3追往事　4空怅望　5谁念我　6肠断处　7多少恨　8空相忆　9凝望久　0都莫问	1白玉　2夜郎　3多苦　4一笑　5憔悴　6无限　7寂寞　8惟有　9疑是　0远忆	1晚妆残　2莫留连　3憩言欢　4望长安　5老红颜　6醉不眠　7见苍山　8蔽青天　9涕衣沾　0齿开难
⊙仄	仄平平	平平	⊙仄平	⊙平	平仄仄（非韵）	⊙仄	仄平平

表1.2　“毛泽东生日”所对应的出诗表

第二步，从表1.1的第Xi列中，选取第i组文字串（“2字串”或“3字串”），并把这些“字串”串接起来就行了。比如，在表1.2中，就应该从第1、2、3、4、5、6、7、8列里，分别取出第1、8、9、3、1、2、2、6个“字串”（见表1.2中的红字部分），最后，串接起来的文字便是如下五言绝诗：羞玉竟不还，西湖哀苦寒；凤楼留不住，夜郎醉不眠。

读者可以自行用本人的生日数字来轻松写诗。为了增加趣味性，我们再举几个例子：

数字π＝3.1415926，从表1.1所对应的诗是：窈窕未曾看，梅花水月牵；水晶凝望久，夜郎醉不眠。

根号2＝1.4142135，从表1.1所对应的诗是：羞玉水生烟，燕然觉夜寒；故情人不见，多苦老红颜。

共和国的生日19491001，从表1.1所对应的诗是：羞玉贵乡还，梅花不可攀；凤楼都莫问，远忆晚妆残。

八宝山的电话号码88259666，从表1.1所对应的诗是：伤别竟不还，芙蓉嬉笑牵；相思肠断处，无限醉不眠。

黄金分割数0.6180339，从表1.1所对应的诗是：回首暗无边，燕然流泪泉；当年追往事，多苦涕衣沾。

　　递增数列12345678，从表1.1所对应的诗是：羞玉斩楼兰，鸳鸯觉夜寒；水晶肠断处，寂寞蔽青天。

关于五言绝诗，除了表1.1所述的“仄起五绝首韵”之外，还有其它的一些格律，比如，下一小节2.1）所述的“平起五绝首韵”、“仄起五绝首句不入韵”和“平起五绝首句不入韵”等四种情况。为了节省篇幅，我们仅再述一个“平起五绝首韵”的出诗表例子。

2.1）平起五绝首韵出诗表实例

平起五绝首韵出诗表的结构如下表1.3所示。

第一句		第二句		第三句		第四句
X1	X2	X3	X4	X5	X6	X7	X8
1炎凉　2孤房　3多情　4肠断　5桃花　6愁绝　7秋啼　8凄凄　9昔时　0嫦娥	1水月牵　2梦日边　3独去闲　4乐世间　5哀苦寒　6醉上山　7上酒船　8指波澜　9流雪山　0寻岳仙	1遥看　2风雨　3流水　4依旧　5芳草　6春色　7杨柳　8心事　9不似　0回首	1若浮烟　2有人还　3通人烟　4乱紫烟　5同交欢　6漱瑶泉　7动寒川　8去不还　9跳白猿　0染香丹	1桃李　2杳渺　3秀色　4独有　5萧飒　6流泪　7粉泪　8花草　9何事　0半落	1人间世 2君知否　3谁知道　4须知道　5空惆怅　6斜阳处　7空凝伫　8人何处　9天长久　0空回首	1瑶泉　2天涯　3微茫　4云霓　5仍怜　6香炉　7无花　8悠悠　9蹉跎　0苍生	1羞长安　2清且安　3夜已残　4蚀影圆　5岂敢安　6绣木兰　7骄破天　8怒上天　9伤别年　0舞御前
平平	⊙仄平	⊙仄	仄平平	⊙仄	平平仄（非韵）	平平	⊙仄平

表1.3（平起）五绝（首韵）出诗表

若借助表1.3，那么，仿照前面的方法，我们可以得到

毛泽东的生日18931226对应的诗是：炎凉指波澜，不似通人烟；桃李君知否，天涯绣木兰。

数字π＝3.1415926对应的诗是：多情水月牵，依旧若浮烟；萧飒天长久，天涯绣木兰。

根号2＝1.4142135对应的诗是：炎凉乐世间，遥看乱紫烟；杳渺人间世，微茫岂敢安。

共和国的生日19491001对应的诗是：炎凉流雪山，依旧跳白猿；桃李空回首，苍生羞长安。

黄金分割数0.6180339对应的诗是：嫦娥醉上山，遥看去不还；半落谁知道，微茫伤别年。

八宝山的电话号码88259666：凄凄指波澜，风雨同交欢；何事斜阳处，香炉绣木兰。

递增数列12345678对应的诗是：炎凉梦日边，流水乱紫烟；萧飒斜阳处，无花怒上天。

（三） 五言律诗“出诗表”

与“五绝”类似，“五律”格律诗也有四类：“仄起五律首韵”、“平起五律首韵”、“仄起五律首句不入韵”、“平起五绝首句不入韵”等四种情况。为节省篇幅，我们也仅仅叙述一个例子，即“仄起五律首韵”出诗表，见下表1.4所示。

第一句		第二句		第三句		第四句
X1	X2	X3	X4	X5	X6	X7	X8
1雨落　2水覆　3买醉　4笑尽　5萧飒　6风景　7山空　8香袖　9独宿　0今古	1指长天　 2扫青天　 3上青天　 4愿年年　 5忆当年　 6想当年　 7似当年　 8待明年　 9照当年　 0别三年	1松鸣　 2幽哀　 3君情　 4玲珑　 5珠袍　 6云愁　 7新妆　 8风飘　 9孤房　 0窗竹	1岂敢安　2羞长安　3清且安　4羞玉颜　5多苦颜　6彩女颜　7憔悴颜　8尽欲言　9花自言　0不可言	1花落　 2采薇　 3相思　 4得心　 5从君　 6笑隔　 7荷花　 8怅然　 9织锦　 0长歌	1遥相望　 2空怅望　 3离别处　 4行乐处　 5肠断处　 6回首处　 7凝望处　 8游子意　 9不得意　 0不尽意	1我醉　 2久坐　 3素手　 4春草　 5含绿　 6眷我　 7遥寄　 8珠泪　 9惆怅　 0流水	1亦不还　 2去无还　 3始应还　 4去不还　 5送君还　 6难追攀　 7相牵攀　 8空登攀　 9好庐山　 0见青山
⊙仄	仄平平	平平	⊙仄平	⊙平	平仄仄（非韵）	⊙仄	仄平平
第五句		第六句		第七句		第八句
Y1	Y2	Y3	Y4	Y5	Y6	Y7	Y8
1罢笑　 2试问　 3春昼　 4窈窕　 5百草　 6黄鸟　 7流水　 8浅画　 9孤凤　 0轻倚	1谁知道　 2须知道　 3怎知道　 4还知道　 5不足道　 6高飞尽　 7啼不尽　 8星芒尽　 9孤帆影　 0随弓影	1思君　2霜衣　3珠玑　4腰肢　5飘零　6天涯　7千春　8美酒　9沉吟　0红妆	1梦日边　 2到日边　 3生紫烟　 4乱紫烟　 5写远川　 6纳百川　 7了不闲　 8万事闲　 9长空闲　 0心自闲	1几何　2翠微　3隐然　4长歌　5春风　6采桑　7折芳　8愧遥　9从君　0月出	1千古恨 2多少恨 3留不住 4追往事 5谁念我 6空相忆 7如两忘 8君不见 9如梦中 0空相待	1忽忆　 2莫洗　 3瀑布　 4翠影　 5桂树　 6归去　 7醉后　 8对影　 9美酒　 0邀我	1落兴酣　 2雪恨难　 3卷珠帘　 4笑折旋　 5奉琼筵　 6炼砂丹　 7侍轩辕　 8造天关　 9坐雕鞍　 0见三泉
⊙仄	平平仄 (非韵)	平平	⊙仄平	⊙平	平仄仄（非韵）	⊙仄	仄平平

表1.4　（仄起）五律（首韵）出诗表

与前面的表1.1类似，此处的表1.4也可以让任何傻瓜按如下两步轻松写诗了：

第一步，任意选取两个八位数（或者一个16位数），然后，把它们分别代替表1.4中的X1X2X3X4X5X6X7X8和Y1Y2Y3Y4Y5Y6Y7Y8；

第二步，从表1.4上半部分的第Xi列中，选取第i组文字串（“2字串”或“3字串”），并把这些“字串”串接起来就得到了五律诗的前面四句；从表1.4下半部分的第Yi列中，选取第i组文字串（“2字串”或“3字串”），并把这些“字串”串接起来就得到了五律诗的后面四句，于是，五律的全诗就完成了。

比如，毛泽东和江青的生日分别是18931226、19140317，那么，将它们放入表1.4中，就应该从上半部分的第1、2、3、4、5、6、7、8列里，分别取出第1、8、9、3、1、2、2、6个“字串”，将它们串接起来的文字便是如下五言律诗的前四句（雨落待明年，孤房清且安；花落空怅望，久坐难追攀），然后，从下半部分的第1、2、3、4、5、6、7、8列里，分别取出第1、9、1、4、0、3、1、7个“字串”，将它们串接起来的文字便是如下五言律诗的后四句（罢笑孤帆影，思君乱紫烟；红妆留不住，忽忆侍轩辕）。将这前面各四句串起来，就完成了全诗：雨落待明年，孤房清且安；花落空怅望，久坐难追攀；罢笑孤帆影，思君乱紫烟；红妆留不住，忽忆侍轩辕。

数字π＝3.1415926　53589793对应的诗是：买醉指长天，玲珑岂敢安；从君不得意，久坐难追攀；百草怎知道，飘零万事闲；沉吟如两忘，美酒卷珠帘。

根号2＝1.4142135　62373095对应的诗是：雨落愿年年，松鸣羞玉颜；采薇遥相望，素手送君还；黄鸟须知道，珠玑了不闲；隐然空相待，美酒奉琼筵。

党和共和国的生日19210701、19491001对应的诗是：雨落照当年，幽哀岂敢安；长歌凝望处，流水亦不还；罢笑孤帆影，腰肢长空闲；几何空相待，邀我落兴酣。

黄金分割数0.6180339　88749894对应的诗是：今古想当年，松鸣尽欲言；长歌离别处，素手好庐山；浅画星芒尽，千春乱紫烟；从君君不见，美酒笑折旋。

镜像数列12345678　87654321对应的诗是：雨落扫青天，君情羞玉颜；从君回首处，遥寄空登攀；浅画啼不尽，天涯写远川；长歌留不住，莫洗落兴酣。

八宝山的电话号码88259666、88259777：香袖待明年，幽哀多苦颜；织锦回首处，眷我难追攀；浅画星芒尽，霜衣写远川；从君如两忘，醉后侍轩辕。

（四） 七绝“出诗表”

与五言类似，七言格律诗也分为“七言绝诗”和“七言律诗”，它们又可再细分为“仄起首韵”、“平起首韵”、“仄起首句不入韵”和“平起首句不入韵”等情况。但是，从基于大数据的“出诗表”角度来看，它们的原理都是一样的，因此，为了节省篇幅，我们仅给出如下表1.5中的（仄起）七绝（首韵）“出诗表”：

第一句			第二句
X1	X2	X3	X4	X5	X6
1羞玉　 2流泪　 3窈窕　 4雪满　 5愁空　 6浮云　 7伤别　 8哀苦　 9昨夜　 0美酒	1愁绝　 2池花　 3秋啼　 4嫦娥　 5桃花　 6瑶泉　 7天涯　 8微茫　 9云霓　 0烟涛	1落九天　 2直上天 3夜已残 4方未还 5旧物还 6蚀影圆 7绣木兰 8粉泪淹 9浮云翻 0笑紫燕	1绿烟　 2美人　 3床前　 4玉阶　 5月明　 6浮云　 7月光　 8浣纱　 9春风　 0落叶	1夜郎　 2憔悴　 3寂寞　 4秋色　 5风雨　 6揽涕　 7愁水　 8醉舞　 9杳渺　 0白兔	1似真仙　 2寂无言 3拜龙颜　 4蛾眉妍　 5复茫然　 6话孤眠　 7复谁怜　 8恋君轩　 9两相欢　 0万人欢
⊙仄	平平	⊙仄平	⊙平	⊙仄	仄平平
第三句			第四句
Y1	Y2	Y3	Y4	Y5	Y6
1凤楼　 2故情　 3染香　 4雾花　 5蓬莱　 6画屏　 7荷花　 8海棠　 9蜀琴　 0梦魂	1明镜　 2流水　 3素绢　 4芳草　 5春色　 6杨柳　 7玉碗　 8翡翠　 9芳树　 0荡漾	1枯松倒　 2君知否　 3嫣然笑　 4落花絮　 5空惆怅　 6伤心碧　 7千秋梦 8难忘酒　 9峨眉雪　 0别君去	1桃李　 2莺羽　 3梅梢　 4骏马　 5五岳　 6粉泪　 7花草　 8绝艳　 9巨海　 0醉月	1白雉　 2悲鸟　 3几度　 4惟君　 5瀑布　 6孤灯　 7风景　 8欲尽　 9秋霜　 0蓬莱	1愁空山 2流雪山 3醉上山 4望远山 5楚舞欢 6绕碧山 7入远山 8伤别年 9问当年 0学少年
⊙平	⊙仄	平平仄（非韵）	⊙仄	平平	⊙仄平

表1.5：仄起七绝首韵“出诗表”

与前面的表1.1类似，此处的表1.5也可以让任何傻瓜按如下两步轻松写诗了：

第一步，任意选取两个六位数（或者一个12位数），然后，把它们分别代替表1.5中的X1X2X3X4X5X6和Y1Y2Y3Y4Y5Y6；

第二步，从表1.5上半部分的第Xi列中，选取第i组文字串（“2字串”或“3字串”），并把这些“字串”串接起来就得到了七绝诗的前面两句；从表1.5下半部分的第Yi列中，选取第i组文字串（“2字串”或“3字串”），并把这些“字串”串接起来就得到了七绝诗的后面两句，于是，七绝的全诗就完成了。比如，

数字π＝3.14159　265358对应的诗是：窈窕愁绝方未还，绿烟风雨两相欢；故情杨柳空惆怅，梅梢瀑布伤别年。

镜像数列123456　654321对应的诗是：羞玉池花夜已残，玉阶风雨话孤眠；画屏春色落花絮，梅梢悲鸟愁空山。

黄金分割数0.61803　398874对应的诗是：美酒瑶泉落九天，浣纱白兔拜龙颜；染香芳树难忘酒，绝艳风景望远山。

根号2＝1.41421　356237对应的诗是：羞玉嫦娥落九天，玉阶憔悴似真仙；染香春色伤心碧，莺羽几度入远山。

（五） 原理浅析

古人早就发现了这样一个“事实”：熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟！但是，古人并不知道，这个“事实”的基础就是现在风靡全球的“大数据”。通过熟读众多诗词，人们便在头脑中无意识地建立起了针对各种意境的“字串库”，然后，在需要时，触境生情把库中现成的“字串”取出来，就拼接成诗了。

借助“大数据”的各种整理和挖掘技术，针对相关的意境，遵守事先约定的各种平仄格律等要求，完全可以为每个用户独立地建设和维护一个专用的“意境库”。比如，若选取“爱情”为“意境”，那么，利用“大数据”就可以收集人类在爱情的各种情况下（热恋中、失恋中、暗恋中……）都会有什么话语，至少可以收集诗人们的同类现成诗词，对这些“话语”经过机械加工，即按平仄音韵等条条框框来改造，于是，基础“意境库”就完成了。当然，在每个人的使用过程中，“大数据”还可以根据用户的爱好和习惯和“意境库”进行精细化处理，使得每个人，以傻瓜方式“写”出来的诗，也具有个性特点。其实，本文中的表1.1至1.5中每列的内容就是各种“意境库”，我们把它们以“死的方式”（不是以软件程序方式）表现出来的目的是：让读者可以更加直观地了解“傻瓜写诗”的原理。所以，“出诗表”软件真正面市后，它的操作就只需要用户随机输入相关的数串就行了。

“机器能够写诗”的另一个原因是：人其实是很容易被“骗”的，当你先申明某个字串是诗时（即，把相关的心理暗示传递给了读者），人们就会努力去想像这些字串中的“诗意”，那怕这些字串其实是“狗屁不通”。这种“主动受骗”的现象很少出现在阅读散文、小说等其它文章的过程中。

“大数据”的神威其实早就被广泛利用了，比如，大家熟知的“搜狗输入法”，就采用了搜索引擎技术，从网络的“大数据”中迅速找到“热词”或用户自己个性化常用词，于是，机器好像就能够预知你的心思，提前把你要的词展现出现，使得输入速度、词库广度、词语准确度等方面都有了实质性的提高。又比如，谷歌公司最近推出一种崭新的机译方法：将语言翻译变成向量空间数学问题，利用数据挖掘技术建模一种语言的结构，然后与另一种语言的结构进行对比，从而扩充和完善现有的双语语料库，于是，彻底颠覆了语言翻译的基本思路。

甚至有人预言，随着“大数据”的迅速发展，今后，你不必学医就能够诊病并开处方了（当然，外科手术还得由专门的医生来实施）。

总之，用“大数据”来写诗，特别是写那些清规戒律很多的“格律诗”，其实应该是意料之中的事情。欢迎各位网友八仙过海，研究出更多的“机器写诗系统”，由于本人是“诗盲”，因此，相关的“意境库”肯定粗制滥造，希望不要误导大家。

本网站（或页面）的文字允许在CC-BY-SA 3.0协议和GNU自由文档许可证下修改和再使用。

（六） 参考文献

[1]　杨义先，史上最牛“千字文”，　

http://blog.sciencenet.cn/blog-453322-695722.html

[2]　杨义先，破解史上最难璇玑图，

http://blog.sciencenet.cn/blog-453322-667745.html

[3]　杨义先，玩转同音文，http://blog.sciencenet.cn/blog-453322-676506.html

[4]　杨义先，“影文”的发现与猜想，　

http://blog.sciencenet.cn/blog-453322-685751.html

[5]　杨义先，字距猜想：“语言动力学”的起点，　