|||
近日,在读邓康延写的《老课本 新阅读》(香港天地图书有限公司,2011年版),在第293页发现一张照片,说是陈独秀(左)和胡适的合影。但事实上照片中的陈独秀搞错了,他是著名植物学家胡先骕。这张被说错的照片以讹传讹很久了,我2009年到安徽绩溪上庄胡适故居时,发现也说成是胡适和陈独秀(当时拍了照片,可惜一时找不到了),实在大跌眼镜<按:朱晓刚老师留言说,今年他去胡适故居时发现是正确的,有照片为证,见文末他留言的链接。这应该是后来改了的>。研究胡先骕的学者胡宗刚很早就发现了这一错误,他的博文见:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c2373c30102vkoa.html
但是这张屡被误传的照片还是不断地被以讹传讹,单单在纸质媒体上,我近几年就发现过不止四五处,有一份杂志叫《名人传记》的,大概是前年写陈独秀时,也误引了这张照片,真是三人成虎也。
(补充:凭记忆,在龙源电子期刊网上找到了此刊物,发表于2014年第2期《名人传记》,标题:陈独秀与他未能完稿的自传,截图如下图2)
我把书中这页扫描下来,然后再分别置一张胡先骕的照片与陈独秀的照片,大家就能明白到底是谁了(胡先骕留须、戴眼镜,而陈独秀无)。
1、被误传的照片,其实左是胡先骕,右是胡适。
2、《名人传记》2014年第2期误写的截图
3、胡先骕早年的一张照片
4、陈独秀早年的一张照片
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-6 08:41
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社