|||
巧用国外公开课听写英语 (罗汉江)
英语学习对于科研者来说,可能是一个需要不断学习、不断提高的重要过程,因为不论读论文、写论文,对于中国人来讲,英文再好也不为过。但如何能在轻松快乐的环境中不断学习英语、提高英语水平呢?这儿推荐我常用的一个小方法:
利用“复读软件+双语字幕视频”进行“听写式”学习英语。
复读软件推荐“三耳复读机”和最新免费的“aboboo”(http://aboboo.com/), 二者各有特点,aboboo界面可以放大,附加功能多,但其手动断句调整不能使用鼠标独立完成,需要“Ctrl”键配合,“三耳复读机”的手动断句调整非常好用,用鼠标就可以搞定,另外断句后也不会丢失断句调整前听写的内容。但它的缺陷在于界面大小固定,不能调整,另外附加功能少,没有aboboo的听写错误订正功能。
复读材料建议使用“verycd”的双语字幕视频资料(如幸福课http://www.verycd.com/topics/2861674/),现在有很多的国外著名大学公开课,如耶鲁大学、哈佛大学、麻省理工、伯克利大学、普林斯顿大学等等,人文、科技、计算机、金融、社会、心理学,应有尽有。听写这些材料,不仅仅能学习英语、学到专业知识,更为重要的可以学到西方优秀教师的授课方法和授课经验,可谓一举多得。(另外网易视频已经将公开课进行集成http://v.163.com/open/)
当然外语电影、VOA普速英语(http://www.verycd.com/topics/2724864/)也是不错的学习材料。
下面是使用aboboo听写“幸福课”的界面:
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-7-19 19:31
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社