《道中闻九里香花》

【宋】王以宁

不见江梅三百日，声断紫箫愁梦长。

何许绿裙红帔客，御风来献返魂香。

《中国药典》：九里香

【拼音注音】Jiǔ Lǐ Xiānɡ

【英文名】FOLIUM ET CACUMEN MURRAYAE

【来源】本品为芸香科植物九里香Murraya exotica L.和千里香Murraya paniculata （L.）xJack的干燥叶和带叶嫩枝。全年均可采收，除去老枝，阴干。

【性状】九里香：嫩枝呈圆柱形，直径1～5mm，表面灰褐色，具纵皱纹。质坚韧，不易折断，断面不平坦。羽状复叶有小叶3～9片，多已脱落；小叶片呈倒卵形或近菱形，最宽处在中部以上，长约3cm，宽约1.5cm；先端钝，急尖或凹入，基部略偏斜，全缘；黄绿色，薄革质，上表面有透明腺点，小叶柄短或近无柄，下部有时被柔毛。气香，味苦、辛，有麻舌感。千里香：小叶片呈卵形或椭圆形，最宽处在中部或中部以下，长2～8cm，宽1～3cm，先端渐尖或短尖。

【贮藏】置干燥处。

【炮制】除去杂质，切碎。

【鉴别】（1）本品叶的横切面：上、下表皮细胞各1列，长方形，其上可见单细胞非腺毛，长30～70（100）μm，直径9～15μm；叶肉组织不等面型，栅栏组织2～3列。不通过中脉；主脉维管束双韧型，其上、下两侧有纤维群，木化；叶肉组织含众多草酸钙簇晶，直径9～25μm，有时可见方晶；油室多数，圆形，直径80～120μm，内含黄色油滴。（2）取本品粗粉2g，加乙醇20ml，水浴回流30分钟，滤过。取滤液5ml,蒸干，残渣加醋酸乙酯2ml使溶解，置试管中，加新制的7％ 盐酸羟胺甲醇溶液与10％氢氧化钾甲醇溶液各2～3滴，摇匀，微热，放冷，加稀盐酸调节pH值至3～4，加1％ 三氯化铁乙醇溶液，显紫红色。

【性味】辛、微苦，温；有小毒。

【功能主治】行气止痛，活血散瘀。用于胃痛，风湿痹痛；外治牙痛，跌扑肿痛，虫蛇咬伤。

【用法用量】6～12g。外用鲜品适量，捣烂敷患处。

                ——摘录 《中国药典》 

《中药大辞典》：九里香

【拼音注音】Jiǔ Lǐ Xiānɡ

【别名】千里香、满山香（《生草药性备要》），月橘（《中山传信录》），五里香（《陆川本草》），水万年青（《南宁市药物志》），七里香（《除害灭病爱国卫生运动手册》），过山香（《福建中草药》），千只眼（《文山中草药》）。

【出处】《岭南采药录》。

【来源】为芸香科植物九里香的枝叶。全年可采。

【生境分布】生长于山野，亦有栽培者。分布我国南部。产广东、广西、福建等地。

【原形态】灌木或乔木，木材极硬，高3～8米，秃净或幼嫩部被小柔毛。单数羽状复叶；长8～13厘米，小叶互生，3～9枚，有时退化为1枚；小叶变异大，由卵形、匙状倒卵形、椭圆形至近菱形，长2～7厘米，宽1～3厘米，先端钝或钝渐尖，有时稍稍凹入，基部阔楔尖或楔尖，有时略偏斜，全缘。伞房花序短，顶生或生于上部叶腋内，通常有花数朵，花白色，极芳香，长1.2～1.5厘米；萼极小，5深裂；花瓣5，分离，覆瓦状排列；雄蕊10，花丝柔弱；子房上位，2室，花柱柔弱，柱头头状。果卵形或球形，肉质，红色，长8～12毫米，先端尖锐，有种子1～2颗。花期秋季。

【性状】干燥茎细圆形，一般截成长3～6厘米的段，直径最大不超过7毫米；外表灰黄色，有细纵纹，栓皮剥落，露出肉色木质部；横切面中心颜色较淡，质坚硬。干燥叶带革质，卵形或椭圆形，长约2～7厘米，宽约1～3厘米，呈黄绿色，基部楔形，全缘，主脉在背面明显突出。叶柄极短。气香。

【归经】《广西中药志》："入心、肝、肺三经。"

【性味】①《生草药性备要》："味辛，性温。"②《福建中草药》："辛、苦，温。"注意 《广西中药志》："阴虚火亢者忌用。"

【功能主治】行气，活血，祛风，除湿，并有麻醉镇痛作用。治脘腹气痛，胃痛，风湿痹痛，肿毒，疥疮，皮肤瘙痒，跌打肿痛，牙痛，虫蛇咬伤。①《生草药性备要》："止痛，消肿毒，通窍，能止疮痒，去皮风，杀螆疥。"②《岭南采药录》："患百子痰打，用叶一撮，捣烂煮粥，和糖服之。"③《广西中药志》："行气止痛，活血散瘀。治跌打肿痛，风湿，气痛。"

【用法用量】 内服：煎汤，3～6钱；或浸酒服。外用：捣敷。

【复方】治湿疹：九里香鲜枝叶，水煎，擦洗患处（《福建中草药》）。

【临床应用】用于局部麻醉及表面麻醉。以九里香注射液作局部麻醉行大小手术100例，初步观察效果稳定，无不良反应，术中和术后血压、脉搏、呼吸平稳，无肝、肾等损害或其它并发症，无出血、水肿、坏死等现象；镇痛时间长。49例胃次全切除术术后除2例外，均无明显疼痛。缺点是局部刺激较大，腹部手术时腹肌较紧张，对深部手术仍较困难。

【用量】一个胃次全切除术用12.5％注射液150～200毫升（切口浸润），6.25％注射液150～200毫升（内脏封闭）；小手术则几十毫升不等。注射后约10～20分钟即产生麻醉作用，手术时间最长达3小时。小手术均不用术前药，对胃次全切除术术前一般用苯巴比妥钠0.1克或度冷丁50～100毫克肌注，对精神较紧张的患者，术时加用冬眠I号半量或全量。用九里香制成表面麻醉剂，涂于咽喉部粘膜表面，作扁桃体挤切术108例，效果良好。涂药后数分钟即出现麻醉作用，痛觉减退。麻醉时间可维持10分钟左右。

【制剂】 取九里香茎、叶1斤，洗净、碾碎，加三花酒或50％酒精1000毫升，浸泡24小时后过滤备用。

                    ——摘录 《中药大辞典》

《中华本草》：九里香

【拼音注音】Jiǔ Lǐ Xiānɡ

【别名】千里香、满山香、五里香、过山香、千只眼、水万年青、千枝叶、千只眼跌打、臭千只眼。

【英文名】Common Jasminorange, Leaf and Twig, Leaf and twig of Common Jasminorange

【出处】出自《岭南采药录》。

【来源】药材基源：为芸香科植物九里香和小叶九里香的茎叶。

【拉丁植物动物矿物名】：1.Murraya paniculata （L.）jack.[Chalcas paniculata L.]2.Murraya paniculata （L.）jack.var.exotica（L.）Huang

【采收和储藏】：生长旺盛期结合摘心、整形修剪采叶，成林植株每年采收枝叶1-2次，晒干。

【生境分布】生态环境：（1）生于干旱的旷地或疏林中。（2）生于较干旱的旷地或灌木丛中。

【资源分布】：（1）分布于福建、台湾、湖南、广东、海南、广西、贵州、云南等地。（2）分布于福建、台湾、广东、广西、云南等地。

【原形态】

（1）九里香： 常绿灌木或小乔木，高3-8m。树皮苍灰色，分枝甚多，光滑无毛。奇数羽状复叶互生；小叶3-9枚，卵形、倒卵形至近菱形，长2-8cm，宽1-3cm，先端钝或钝渐尖，有时微凹，基部宽楔形或近圆形，全缘，上面深绿色光亮，下面青绿色，密生腺点，腺点干后褐黑色，中脉凸出，均无毛，纸质或厚纸质。3至数花的聚伞花序，顶生或腋生，花轴近于无毛；花大，直径达4cm，极芳香；花柄细长；萼片5，三角形，长约1-2mm，宿存；花瓣5，白色，倒披针形或狭长圆形，长2-2.5cm，有透明腺点；雄蕊8-10，长短相间；子房上位，2室，每室有2胚珠，花往长4-6mm，柱头极增广，常较子房宽。浆果米红色，球形或卵形，长12-20mm，厚5-10mm，先端尖锐；有种子1-2颗，种皮具棉质毛。花期4-6月，果期9-11月。

（2）小叶九里香： 与九里香不同处：奇数羽状复叶，具小叶3-7，小叶片较小，倒卵形，长2-4.5cm，宽1-2cm，中脉在两面不凸出，革质较厚；花序有花较多，花较小，直径2-3cm，雄蕊及雌蕊均较短小；花药背面有2颗突起的小腺体。子房每室仅1胚珠。果实较小，长8-10mm。花期4-6月，果期7-9月。

【栽培】 生物学特性 喜温暖湿润气候，耐旱，不耐寒。最适年平均温度15-18℃，最高月平均温度27-29℃，最低月平均温度1-2℃，能耐极端最低温度-7℃，年降雨量1000-1600mm为宜。以选阳光充足，土层深厚、疏松肥沃的微碱性土壤栽培为宜。栽培技术： 用种子、扦插、压条繁殖，以扦插繁殖为主。种子繁殖：选饱满鲜红成熟果实，去果皮，晾干。春季3-4月或秋季9-10月上旬播种，条播，按行距30cm开沟，种子用细砂混合后播种，覆土1-2cm，浇水，盖草。气温在16-22℃时，经30d左右发芽。待有2片真叶时进行间苗，苗高15-20cm移栽。扦插繁殖：6-7月选1年生健壮枝条，剪成长10-15cm小段，具4-5节，除去下部叶片，仅留顶端2片叶，斜插手苗床，按行株距10cm×10cm扦插，覆土，浇水，保湿。在20℃下约经1个月生根。春季扦插的当年可以移植；秋季扦插的在翌年移植。压条繁殖：雨季选老枝条，割伤后埋入土中，待生根后，与母体分离栽种。田间管理 生长期间要及时松土除草，适施稀人粪尿1-2次，采叶者以施氮肥为主，采花者增施过磷酸钙。生长后期要注意修剪，剪除过密枝条或徒长枝，以利通风透光。北方冬季室内越冬，最低温度不低于5℃，冬季温度亦不可过高，否则易消耗营养，影响第二年开花。病虫害防治 病害有九里香枯叶病，可于早春喷70％托布津1500倍液或50％退菌特1000倍液。虫害有蚜虫、红蜘蛛为害嫩枝叶。

【性状】 性状鉴别 （1）九里香嫩枝呈圆柱形，直径1-4mm，表面深绿色。质韧，不易折断，断面不平坦。羽状复叶有小叶3-9片，小叶片多卷缩，破碎，完整者展争后呈卵形、椭圆形或近菱形，长2-7cm，宽1-3.5cm，最宽处在中部以下，深绿色，先端短尖或渐尖，基部楔形或略偏斜，全缘，上表面有透明腺点，小叶柄短或近无柄；质脆。有的带有顶生或腋生的聚伞花序，花冠直径约4cm。气香，味苦、辛，有麻舌感。（2）小叶九里香：小叶片最宽处通常在中部以上，先端圆或钝。均以叶多、色绿、香气浓者为佳。

【显微鉴别】 叶横切面：九里香上、下表皮细胞各1列，长方形。叶肉组织不等面型。栅栏细胞2-3列，不通过中脉，内含多数草酸钙簇晶，直径12-20μm。中脉向上微隆起，于下方突出，下表面内侧有4-5列厚角组织。维管束半月形，双韧型，导管呈放射状排列，薄壁细胞排成狭缝状，上方纤维和导管约占1/3：其上下两侧有纤维束，纤维壁厚，木化。油室多数，圆形，直径80-120μm。

【化学成分】（1）九里香叶含多种香豆精类化合物：从广东、云南、海南、台湾等各地产品中已分离得到：九里香甲素（isomexoticin），九里香乙素（murpanidin），九里香丙素（mur-panicin），长叶九里香内酯二醇（murrangatin），长叶九里香醛（murralongin），5，7-二甲氧基-8-（3’-甲基-2＇-酮基丁基）香豆精[5，7-dimethoxy-8-（3’-methyl-2’-oxobutyl）-coumarin]，海南九里香内酯（hainanmurpanin），7-甲氧基-8-（2’-甲基-2’-甲酰基丙基）-香豆精[7-methoxy-8（2’-methyl-2＇-formylpropyl）。Couma-rin]，脱水长叶九里香内酯（phebalosin），8-异戊烯基柠檬油素（8-isopentenyllimettin），欧芹酚甲醚（osthole），月橘香豆素（coumurrayin），九里香香豆精（paniculatin），欧前胡内酯（in-peratorin），水合橙皮内酯（meranzin hydrate），九里香酸（paniculin），九里香内酯酮醇（murpaniculol），水合橙皮内酯甲酸酯（coumurrin），水合橙皮内酯异戊酸酯（murrayatin），小芸木呋喃内酯（microminutin），异橙皮内酯（isomeranzin），橙皮油内酯烯酸（auraptenol），长叶九里香内酯二醇乙酸酯（murrangatin acetate），异九里香内酯酮醇异戊酸酯（paniculonolisovalerate），九里香内酯醛（paniculal），异长叶九里香醇烟酸酯（isomurralonginol nicotinate），九里香内酯烯醇醛（panial），顺式欧芹烯酮酚甲醚（cis-osthenon）等。还含黄酮类化合物：3’，4 ’，5，5’，7-五甲氧基黄酮（3’，4’，5，5’，7-pentamethoxyflavone），3，3’，4’，5，5’，6，7-七甲氧基黄酮（3，3’，4’，5，5’，6，7-heptamethoxy flavone），3，3’，4’，5，5’，7，8-七甲氧基黄酮（3，3’，4’，5，5’，7，8-heptamethoxy flavone），3’，4’，5，5’，7，8-六甲氧基黄酮（3’，4’，5，5’，7，8-hexamethoxy flavone），月橘素（exoticin），4’-羟基-3，3’，5，5’，6， 7-六甲氧基黄酮（4’-hydroxy-3，3’，5，5’，6，7-hexamethoxy flavone）等。又含半胱氨酸（cysteine），丙氨酸（alanine），脯氨酸（proline），酪氨酸（tyrosine），亮氨酸（leucine）等游离氨基酸，以及催吐萝芙木醇（vomifoliol），二十八醇（octacosanol），三十一烷（hentriacotane），葡萄糖（glucose）。另含挥发油，油中有：左旋荜澄茄烯（cadinene），邻氨基苯甲酸甲酯（methyl anthranilate），甜没药烯（bisabolene），β-丁香烯（β-caryophyllene），牻牛儿醇（geraniol），3-蒈烯（3-carene），丁香油酚（eugenol），香茅醇（citronellol），水杨酸甲酯（methyl salicylate），硫-愈创（S-guaiazulene）等。

（2）小叶九里香叶含香豆精类化合物：过氧橙皮油内酯烯醇（peroxyauraptenol），顺式和反式的去氢欧芹酚甲醚（dehydro-osthole），尤里香醇（murraol），长叶九里香内酯醇酮（murranganon），异长叶九里香内酯醇酮干里光酸酯（isomurranganonsenecioate），长叶九里香内酯二酸乙酸酯（murrangatin acetate），异长叶九里香醇乙酸酯（isomurralonginol acetate），氯化小叶九里香内酯醇（chloticol），7-甲氧基-8-（l’-乙酸氧基-2’-酮基-3＇-甲基丁基）香见精[7-methoxy-8（1＇-acetoxy-2＇-oxo-3＇-methylbutyl）coumarin]即是海南九里香内酯，长叶九里香内酯二醇，脱水长叶九里香内酯，小芸木香豆精（minumicrolin），欧芹酚甲醚，橙皮内酯（meranzin），水合橙皮内酯，水合橙皮内酯异戊酸酯，异味决明内酯醇（casegravol），异橙皮内酯，欧芹烯酮酚甲醚，长叶九里香醇，7-甲氧基-8-甲酸基香豆精（7-methoxy-8-formylcou-marin）即是九里香内酯醛，伞形花内酯（umbelliferone），东莨菪素，西伯利亚邪蒿内酯酸（sibiricol），橙皮油内酯烯醇，橙皮油内酯（aurapten），小叶九里香内酯（murraxocin），过氧九里香醇（peroxymurraol），九里香酮（murrayone），右旋赤式长叶九里香内酯二醇（erythro-murrangatin），长叶九里香醛，7-甲氧基-8-（2＇-羟基-3’-乙氧基-3＇-甲基丁基）香豆精[7-methoxy-8-（2＇-hydroxy-3’-ethoxy-3’-methylbutyl）coumarin]，7-甲氧基-8-（2’-乙氧基-3＇-羟基-3＇-甲基丁基）香豆精[7-methoxy-8-（2’-ethoxy-3＇-hydroxy-3＇-methylbutyl）coumarin]等。还含黄酮类化合物：3,5，6，7，8，3’，4’，5’-八甲氧基黄酮（3，5，6，7，8，3’，4＇，5＇-octamethoxy flavone）即是月橘素（exoticin），3，5，6，7，3’，4’，5’-七甲氧基黄酮，3，5，7，8，3＇，4＇，5＇-七甲氧基黄酮，5，6，7，3＇，4＇，5＇-六甲氧基黄酮（5，6，7，3＇，4＇，5＇-hexamethoxy flavone），3，5，7，3’，4＇， 5’-六甲氧基黄酮（3，5，7，3’，4＇，5’-hexamethoxyflavone），5，6，7，3’，4’-五申氧基黄酮（5，6，7，3’，4’-pentameythoxyflavone），3，5，6，8，3＇，4＇，5＇-七甲氧基黄酮（3，5，6，8，3’，4’，5＇-heptamethoxy flavone）等。又含生物碱：九里香碱（murrayanine），O-甲基柯氏九里香酚碱（koenimbine），柯氏九里香碱（koenigine），O-甲基柯氏九里香碱（koenigicine），柯氏九里香酚碱（koenine），吉九里香碱（girinimbine），马汉九里香宾碱（ma－hanimbine）、环马汉九里香碱（cyclomahanimbine），双环马汉九里香碱（bicyclomahanimbine），异马汉九里香碱（isomahanimbine），马汉九里香星碱（mahanimbicine），双环马汉九里香星碱（bicyclomahanimbicine），马汉九里香宁碱（mahanimbinine），柯氏九里香卡任碱（murrayacarine），柯氏九里香洛林碱（koeinoline），双-7-羟基吉九里香碱（bis-7-hydroxygirinimbine）A，双-7-甲氧基吉九里香碱（bis-7-methoxygirinimbine）A，小叶九里香咔唑林碱（exozoline）。另含二萜及三萜化合物：柯伦氏泪柏酮（colensanone），柯伦氏泪柏烯酮（colensenone），羽扇豆醇（lu-Peol），3-表-环鸦片甾烯醇（3-epi-cyclolaudenol）。又含顺式-橙花叔醇（cus-nerolidol），小叶九里香酸（murraxonin）。茎皮含香豆精类化合物：3-（1，1-二甲烯丙基）-花椒内酯[3-（1，1-dimethylallyl）xanthyletin]，小叶九里香双内酯（mexolide），近月橘素（mexoticin）。又含生物碱：O-甲基柯氏九里香酚碱，吉九里香碱。还含谷甾醇-β-D-阗乳糖甙（sitosterol-β-D-galactoside）。另据报道，小叶九里香还含九里香咔唑碱（murrayazoline），橙黄胡椒酸胺乙酸酯（aurantiamide acetate），7-甲氧基-8-（1’-甲氧基-2’-羟基-3＇-甲基-△3-丁烯基）香豆精[7-methyoxy-8-（1＇-methoxy-2＇-hydroxy-3＇-methyl-△3-butenyl）couma－rin]，7-甲氧基-8-（2＇-甲氧基-3＇-羟基-3＇-甲基丁基）香豆精[7-methoxy-8－（2＇methoxy-3＇-hydroxy-3＇－methylbutyl）coumarin]，7-甲氧基-8-（2＇，3＇-二羟基-3＇-甲基丁基）香豆精[7-methoxy-8-（2＇，3＇-dihydroxy-3＇-methylbutyl）coumarin]。

【药理作用】（1）茎叶煎剂有局部麻醉作用，12.5%浓度用于浸润麻醉，效果尚好，唯局部刺激性较大。对麻醉犬的血压、呼吸无显着影响。（2）从本品石油醚提取物中分得一种不含氮的结晶性成分（分解点91-92℃），对离体鼠肠有明显的松弛作用，能对抗组胺、氯化钡所致的平滑肌痉挛，但对乙酰胆碱引起的平滑肌痉挛无对抗作用。（3）九里香中分得一种糖蛋白，给孕期12-16日的孕兔腹腔注射10mg/kg或羊膜腔注射3mg/胚胎，可使孕兔终止妊娠。（4）同属植物麻绞叶（M.Koenigii）对人的致病性真菌，有特异的抑制作用。

【炮制】本品洗净、阴干、切段备用，也可捣碎浸酒服。

【鉴别】理化鉴别 薄层色谱：取本品粉末2g，加甲醇20ml，回流15min，趁热滤过，浓缩液作供试液；另以新九里香素、橙皮内酯水合物、九里香乙素及九里香丙素作对照品。分别点祥于同一硅胶G-0.7％CMC薄层板上，用氯仿-乙酸-水（4：1：1）展开后，量紫外光灯（254-365nm）下检视。供试液色谱在与对照品色谱相应的位置上，显相同的蓝色斑点。

【归经】心；肝；肺经。

【性味】味辛；微苦；性温；小毒。注意：广西中药志：阴虚火亢者忌用。

【功能主治】行气活血；散瘀止痛；解毒消肿。主胃脘疼痛；跌扑肿痛；疮痈；蛇虫咬伤。

【用法用量】内服：煎汤，6-12g；或入散剂；或浸酒。外用：适量，捣敷或煎水洗。

【复方】治湿疹：九里香鲜枝叶，水煎，擦洗患处(《福建中草药》)。

【临床应用】用于局部麻醉及表面麻醉，以九里香注射液作局部麻醉行大小手术100例，初步观察效果稳定，无不良反应，术中和术后血压、脉搏、呼吸平稳，无肝、肾等损害或其它并发症，无出血、水肿、坏死等现象；镇痛时间长。49例胃次全切除术术后除2例外，均无明显疼痛。缺点是局部刺激较大，腹部手术时腹肌较紧张，对深部手术仍较困难。

【用量】一个胃次全切除术用12.5%注射液150-200ml（切口浸润），6.25%注射液150-200ml（内脏封闭）;小手术则几十ml不等。注射后约10-20分钟即产生麻醉作用，手术时间最长达3小时。小手术均不用术前药，对胃次全切除木术前一般用苯巴比妥钠0.1克或度冷丁50-100mg肌注，对精神较紧张的患者，术时加用冬眠1号半量或全量。用九里香制成表面麻醉剂，涂于咽喉部粘膜表面，作扁桃体挤切术108例，效果良好。涂药后数分钟即出现麻醉作用，痛觉减退。麻醉时间可维持10分钟左右。

【各家论述】（1）《生草药性备要》：止痛，消肿毒，通窍，能止疮痒，去皮风，杀疥。（2）《岭南采药录》：患百子痰打，用叶一撮，捣烂煮粥，和糖服之。（3）《广西中药志》：行气止痛，活血散瘀。治跌打肿痛，风湿，气痛。（4）《本草纲目》引傅滋《医学集成》治肚痈，以九里香草捣碎浸酒服，疑即本品。

                  ———摘录 《中华本草》

相关博文：

九里香药材中的化学成分和生物活性研究