|||
居卫月余,灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇巿过之。孔子曰:“吾未见好德如好色者也。” 于是丑之,去卫,过曹。
——《史记•孔子世家》
————
“未见好德如好色者”,翻译成现代口语就是,“喜欢仁义道德像喜欢漂亮女人一样着迷的,这种人俺真没看见过!”
孔老师在卫国做访学期间,有一次卫国国君卫灵公,准备搞一场亲民“扫街拜票”活动,特盛情邀请来卫旅居的鲁国著名学者孔老师参加。本次活动的亮点是,有卫灵公夫人南子一同出席活动。这南子女士,本是宋国的“小公举”,乃春秋时期选美大赛中原赛区的冠军小姐。她天生丽质难自弃,此生只为一人去,只搞得那老国君卫灵公情也痴,情也痴。按理说,能去给圣上当“电灯泡”,换成一般的官宦士人,那是金砖砸头、做梦笑醒的幸事。但是,孔老师毕竟不是一般二般的人。被卫国国君夫妇硬拉去同框,逛街撒狗粮,搞得孔老师非常的不爽。
当他陪大人物逛街回来,牢骚满腹,脱口而出的一句话,竟成了千古名言。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-7-19 19:34
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社