在成立的十来个学习小组中，有两个小组共8个人，学习的题目是“动物的群聚行为”。这个小组学习的题目完全是正在进行的研究课题，也是我非常感兴趣并且准备进行研究的课题。

动物的群聚行为是现在国际上炙手可热的题目，比如我在11月份的《华夏地理》和11月13日的《纽约时报》上分别发现了关于这个话题的报道。其中《华夏地理》杂志上的那篇报道是翻译自全球发行的杂志——美国的《国家地理》。

我把《纽约时报》上的那篇文章推荐给了小组的同学。因为是英文，所以不少同学认为对他们来说太难读。我只能写邮件告诉他们，如果想学习、研究这个题目，必须要学习英文，因为这个领域目前好的文章都是英文写的。今天，收到了小组的一位同学唐迪的邮件，说他翻译了这篇文章，希望我们给他的翻译稿提意见。我下载后粗看了一下，翻译得比较不错了。这篇文章比较长，翻译后的中文大约有三页半，想必他花了不少时间。

星期天的上午，小组第一次讨论。我会作一个报告，报告的内容是关于动物群聚行为一般的研究状况。我这两天将尽力准备好PPT，这次报告重要的是让大家感受到这个领域的魅力。

                                      2007年11月23日