2.2 g—h—k (c, ch, qu, ct, x)—j

2.2.1 中英文里的g—h—k (c, ch, qu, ct, x)—j

图2-9 中文里的辅音字母g—h—k (c, ch, qu, ct)—j变化 

图2-10 英文里的辅音字母g—h—k (c, ch, qu, ct, x)—j变化 

除了b—p—f (v, w, ph)—m的辅音字母变化外，中英文里还存在g—h—k (c, ch, qu, ct)—j的辅音字母变化，这主要是由于/g/、/k/、/h/、/dʒ/、/tʃ/、/j/等辅音变化形成的。

如图2-9所示，中文汉字中存在类似的多音字。我们以g和h为例，例如，蛤（gé）蜊、蛤（há）蟆。蛤蜊又称文蛤（gé），享有“天下第一鲜”的美誉，是我国传统养殖的主要贝类之一，也是我国大宗出口的鲜活水产品。蛤蟆又称蟾蜍，不仅是捕捉害虫为食的两栖动物，而且具有很高的药用价值，被称为“蟾宝”。我国传统文化里有“善正月，毒五月”之说，蟾蜍与蜈蚣、蛇、蝎、壁虎并称“五毒”，并位居五毒之首。在中药材中有中药材叫蛤解，又称蛤蚧，是一种壁虎科动物蛤蚧去除内脏的全体。有人称蛤解为gé jiě，有人称蛤解为há jiě，孰是孰非，貌似都很有道理。您认为蛤解中的“蛤”字是读作gé还是há？

类似的音形变化情况还有很多，例如，咖（gā）喱、咖（kā）啡；聚会（huì）、会（kuài）计；咳（hāi）语气词、咳（ké）嗽；引吭（háng）高歌、一声不吭（kēng）等。其中，有些汉字的发音也是随着时代变化也在发生着变化。根据最新的汉字读音，给予的“给”不再读jǐ，而是读作gěi；坐骑的“骑”不再读作jì，而是读qí。

在单词之间也存在类似辅音字母的变化，来表达不同的含义（图2-10）。例如，玉米（corn）和犄角（horn）的外形很像，区别在于字母C和H；角度（angle）和踝关节（ankle）的外形很像，区别在于字母G和K；蜡烛（candle）和点燃（kindle）表达的分别是名词和动词，主要区别在于字母C和K。

此外，在还存在一些词根与单词、词根与词根之间的音形变化，让我们一起来学习一下。 

2.2.2 词根ag-与单词act

图2-11 中国在2005 发行的纪念郑和下西洋600周年邮票。 

单词act可以表示做事、行为、举止、行动、表演、法令、假装等含义。

词根ag-和词根act-之间存在音形变化，有act、to do、to drive等含义，也就是做、行为等含义。有时词根ag-也会有g-、ig-、agit-、git-、igat-、acti-、actu-等变形。

在图2-11中是我国在2005 发行的纪念郑和下西洋600周年邮票。郑和是我国历史上著名的航海家（navigator），他在15世纪出的航海壮举（unprecedented action）对中外经济文化的交流起到了积极作用（positive action）。郑和本人也展现了积极的（active）精神品质、灵活的（agile）外交才能、强有力的（cogent）……，并赢得了世人的尊重和纪念。

接下来，让我们来认识和学习一下含有act-、ag-等词根的部分单词和词义吧。 

2.2.3 词根cant-与chant- 

图2-12 英国在2018 发行的《哈利·波特》纪念邮票中的哈利·波特、赫敏·格兰杰和罗恩·韦斯莱。  

单词cant具有空话、说教、暗语等含义，单词chant具有歌曲、颂歌、吟唱等含义。

词根cant-和词根chant-之间存在音形变化，表示to sing、a song等，具有唱歌、歌曲等含义。其音形变化形式还有cantat-、cent-、centu-、cert-、can-、chans-、char-、charm-等。例如，单词charm具有魔力、魅力、吸引力、使陶醉等含义。

图2-12为英国在2018 发行的《哈利·波特》纪念邮票。《哈利·波特》是英国作家创作的魔幻小说，包括《哈利·波特与魔法石（Harry Potter and the Philosopher's Stone）》《哈利·波特与密室（Harry Potter and the Chamber of Secrets）》《哈利·波特与阿兹卡班囚徒（Harry Potter and the Prisoner of Azkaban）》《哈利·波特与火焰杯（Harry Potter and the Goblet of Fire）》《哈利·波特与凤凰社（Harry Potter and the Order of the Phoenix）》《哈利·波特与混血王子（Harry Potter and the Half-Blood Prince）》《哈利·波特与死亡圣器（Harry Potter and the Deathly Hallows）》等七部作品。主要是描述了巫师/魔法师（enchanter）哈利·波特学习和运用咒语（incantation）的学校生活和令人着迷（enchanting）的冒险故事。

接下来，让我们来认识和学习一下含有cant-、chant-等词根的部分单词和词义吧。 

2.2.4 词根dic-与dict- 

图2-13 石河子大学校园内的……雕塑。  

单词dict具有字典、词典、说等含义。

词根dic-和词根dict-之间存在音形变化，表示to say、to assert、to allot等，具有说话、断言、分派等含义，有时也会有dicta-、dig-、digit-等变形。

图2-13为石河子大学校园内的……。目前，石河子大学已经成为了一个学科门类众多、闻名中外的综合性大学。

接下来，让我们来认识和学习一下含有dic-、dict-等词根的部分单词和词义吧。 

2.2.5 词根duc-与duct- 

图2-14 德国在1977年发行的纪念高斯诞辰200周年邮票，邮票中的DDR是指Deutsche Demokratische Republic（德意志民主共和国）。 

单词duce具有首领、元首等含义，单词duct具有导管、管等含义。

词根duc-和词根duct-之间存在音形变化，表示to bring、to lead等，具有带来、引导等含义，有时也会有du-、duce-等音形变化。

图2-14为德国在1977年发行的纪念高斯诞辰200周年邮票。高斯全名Johann Carl Friedrich Gauss（约翰·卡尔·弗里德里希·高斯），德国科学家，是近代数学奠基者之一，和阿基米德、牛顿并列为世界三大数学家，也被称为“数学王子”。1997年高斯用拉丁文写了他的第一本杰作《Disquisitiones Arithmeticae（算术研究）》，将数论给了大家做了介绍（introduction）。同时他在代数、分析、统计、微分几何、大地测量学、地球物理学、力学、静电学、天文学、矩阵理论和光学等领域都用很大的贡献，以“高斯”命名的成果达110个，属数学家中之最。目前，我们在生活中也通常用到其中的两种推理方法：归纳法（inductive method）和演绎法（deductive method），也叫归纳推理和演绎推理。

接下来，让我们来认识和学习一下含有duc-、duct-等词根的部分单词和词义吧。

2.2.6 词根flex-与flect- 

图2-15 美国的手机制造商BLU在2015年了全球首款可弯曲、可穿戴的智能手机Blu。 

单词flex具有弯曲、屈伸、花线含义。

词根flex-和词根flect-之间存在音形变化，表示to bend等，具有弯曲等含义，有时也会有fl-等变形。

图2-15展示的是全球首款“The Flex Gen Smartphone”，这种可弯曲、可穿戴的手机不仅屏幕可弯曲，电池也可以弯曲。可弯曲电池也是Blu智能手机的一大亮点，容量为2400 mAh。在不久的将来，也可以配置两块电池，容量有望达到4800 mAh。

接下来，让我们来认识和学习一下含有flex-、flect-等词根的部分单词和词义吧。   

2.2.7 词根mark-、marc-和march- 

图2-16  坦桑尼亚在1987年发行的纪念国民商业银行成立20周年。 

单词mark具有标记、记号、斑点等含义；单词market具有市场、交易、买卖等含义；单词march具有进展、前进、行军等含义。

词根marc-、marg-和march-之间存在音形变化，表示to mark、boundary等，具有做记号、标记、边界等含义。词根merc-与merch-之间存在音形变化，表示to trade、reward等，具有贸易、商业、报酬等含义。是不是这样呢？在古今中外做贸易都需要对商品进行标注。

图2-16为坦桑尼亚在1987年发行的纪念国民商业银行成立20周年。银行可以发放商业贷款（commercial loan），利用资金有利于开拓市场（market），开拓市场有利于推动贸易的发展，贸易的发展有利于商业（commerce）的发展，商业的发展有利于推动经济的进步，改善人们的生活。

接下来，让我们来认识和学习一下含有marg-、march-、merc-、merch--等词根的部分单词和词义吧。 

2.2.8 词根mag-、max-与maj- 

图2-17 中国2003年发行的……邮票。  

单词big具有大的、巨大的、重大的、大方的等含义；单词max具有最多的、最大极限的等含义。

词根mag-的意思是big、large、great、grand，也就是大的等含义。词根maj-、max-等都可以看做是词根mag-的音形变化，其音形变化形式还有magn-、magnit-、magni-、imag-、imagi-、meg-等。

图2-17为我国中国2003年发行的……。

接下来，让我们来认识和学习一下含有mag-、max-、maj-等词根的部分单词和词义吧。 

2.2.9 词根sec-、seg-与sect-  

图2-18 中国在2020年发行的……邮票。 

单词sect具有派系、宗派等含义。

词根sec-、seg-和sect-之间存在音形变化，表示to cut、to divide等，具有切、割等含义。其变形还有词根se-等，表示分开、离开等含义。

此外，sec-与sequ-之间也存在音形变化，表示to follow等，具有跟随、伴随等含义。其变化形式还有secut-、su-、suit-等。

图2-18为我国在2020年发行……。

接下来，让我们来认识和学习一下含有sec-、seg-、sect-、se-等词根的部分单词和词义，以及含有sec-、sequ-、secut-、su-、suit-等词根的部分单词和词义吧。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自于锋科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-43496-1330167.html