戈壁有风分享 http://blog.sciencenet.cn/u/fishfly 宝剑锋自磨砺出,梅花香自苦寒来。

博文

后缀-ot与词根ot-:运用金鱼拉丁字母理论和母语迁移法来解释

已有 2954 次阅读 2022-2-7 11:21 |个人分类:金鱼拉丁字母理论|系统分类:人文社科

金鱼拉丁字母理论最大的特点就是认为26个拉丁字母是一个系统逻辑的字母体系,最大的优势就是能够解释前缀、后缀、字母组合、词根的本源。如果说词根词缀类似于中文汉字中合体字的偏帮部首,那么拉丁字母就好比是中文汉字中的笔画顺序。当然,也会遇到一些貌似难以理解的现象,这其中有诸多原因。我们以后缀-ot和词根ot-为例。

后缀-ot通常用来表示人或物,词根ot-、oto-等常用来表示耳朵。

从字面上看,ot有字母O和T组成。在金鱼拉丁字母理论中,O和T分别表示嘴巴和大地。组合在一起的后缀-ot,就是大地上的嘴巴,可以表示人,也可以表示物;词根ot-、oto-等可以表示耳朵,具有听的功能。

为什么代表嘴巴的“O”会引申为“听”的功能呢?大家可以从中文的“听”开始了解。

“听”这个汉字的甲骨文,是由一个“口”和“耳”组成,也有的写作两个“口”和一个“耳”,有倾听大家发言的意思。后来的繁体字“聽,则省略了“口”,增加了“德”,整体看上去就是“十目一心、耳听为王”,强调倾听的重要性。简化字则又恢复到了“听”,虽然“听”字中有“口”没“耳”,但是依旧与耳朵有关,似乎还是要表达说出的话重如千金,要倾听。

由此,词根ot-、oto-表示耳朵也就清晰了吧。类似的中文汉字例子还有“闻”等,英文中也有很多,大家可以在学习中慢慢感受中英文的异曲同工之妙。表1中列出了一部分单词,供大家参考。

表1 含有后缀-ot和词根ot-的部分单词。

单词拆分本源词义
patriotpatri·ot父亲·人n. 爱国者
zealotzeal·ot热情·人n. 热心者
pilotpil·ot划桨·人n. 飞行员
idiotidi·ot个人·人n. 白痴
bigotbig·ot大·人n. 盲从者
polyglotpoly·gl·ot多·舌头·人n. 会多种语言者
ballotball·ot圆圈·物n. 投票
carrotcar·ot载物·物n. 胡萝卜
chariotchari·ot载物·物n. 战车
otologyot·ology耳朵·学科n. 耳科学
otophoneoto·phone耳朵·声音n. 助听器
otopathyoto·pathy耳朵·感情n. 耳病
otitisotit·is耳朵·病n. 耳炎
parotitispar·otit·is相等·耳朵·病n. 腮腺炎


听的甲骨文.jpg

图1 汉字“听”的字源。参考:https://www.zdic.net/zd/zx/jg/%E5%90%AC

“听”的字源字形 | 漢典




https://blog.sciencenet.cn/blog-43496-1324289.html

上一篇:金鱼拉丁字母理论:26个拉丁字母的象形本源是个具有系统逻辑思维的字母体系
下一篇:近1/3的拉丁字母与中文汉字里独体字的象形本源“异曲同工”
收藏 IP: 124.119.50.*| 热度|

1 guest85838022

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-12-4 04:00

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部