去年写的一篇关于龟洞的介绍，一直放在手边，总觉得不够详尽，又担心产生误导。其实技术潜水与休闲潜水一样，大家为探索一个全新的世界，都要面对并承担极大的风险，我认为关键在于，自己是否能正确的认识风险所在，并为避免风险应如何不断的学习、磨炼避免风险的技能才是最重要的。

 

　　很多潜水的朋友都到过诗巴丹，并对诗巴丹的潜点有很深刻的认识，但也许并不是所有的朋友都有机会进入到龟洞 (Turtle Cave) 的深处。2003年在诗巴丹学习洞潜课程时，第一
次进入龟洞，就对它产生了十分浓厚的兴趣，在2004年两次造访诗巴丹时又对龟洞进行了更进一步的了解。现将摘抄总结的部分资料及几次进洞拍摄的照片，粗略的介绍给感兴趣的朋友们。

　　从地质学上讲，诗巴丹岛是由于火山运动造成的，其核心主要结构是石灰岩，由于在2万前的上一个冰河时代, 海平面下降,雨水透渗、侵蚀形成洞穴,至今龟洞内仍能看到钟乳石结构。深度、规模上，诗巴丹岛的龟洞(Turtle Cave)是该区域最大的洞穴系统（Cave system）.

　　进入龟洞后，回头望去，洞口处警示牌的剪影仿佛在提醒你......

　　龟洞系统(Turtle Cave system)基本上由三个部分组成：

　　“大厅” （The hall)： 该系统的主要入口, 位于Drop-off右侧深18米处（洞口顶部18，底地22米）。
在刚刚进入洞口处矗立两块警示牌，上面画着一幅骷髅骨架并用英文写着：“CAUTION EXTREMLY(EXTEMELY) DANGER DO NOT ENTER BEYOND THIS POINT”。
（警告 极端危险 不要进入超过此处）

　　该警示牌是由当时诗巴丹岛上一家叫“BORNEO DIVERS”的潜水店安放的， 原因据说是由于曾经有两位潜水员在龟洞里发生意外（其中有一位日本潜水员）。 一位是在Drop-off夜潜时掉队，顺着峭壁不自觉地游进龟洞后找不到出口。另一位是在傍晚独自进入龟洞，本以为可以凭借入口处的光亮，辨认方向……。当搜救人员找到遇难者后发现，两位潜水员的气瓶中都还有剩余的气体……。

　　进入“大厅”内部，顶部由距离海平面18米逐渐升高，最浅处至4米。“大厅”的纵向至少延伸70米，其中有较多的有趣的岩石结构，也有少数海洋生物的遗骸；海龟、旗鱼，还有洞口光影中的游动的鱼儿。

龟洞内的钟乳石	大厅内的龟骨
龟洞里的虾	第一轴引导绳终点

　　大厅深处的右边，有一处向下的竖井型隧道，深约8米，连接“教堂”（CHURCH）的入口位于竖井底部，非常狭小，要侧着身进入才不至于搅起沉积在底部的泥沙。“教堂”内部与龟洞的其他部分有很大的不同，有漂亮的云石般的岩壁，正像他的名字一样，教堂内是一条像带有拱顶的“长廊”般的隧道，“长廊”的尽头是“钟楼”，底部是“钟楼”的入口，顶部是“钟楼”的舷窗，“钟楼”的内部是一个直径约1米5的垂直隧道。整个“教堂”区域是泥沙沉积最多的区域，所以当访问该区域时需格外小心，才不至于毁掉能见度（水下洞穴内沉积的泥沙,都是极细微，像尘埃一样，轻微的搅动就会使能见度降至0,而且要等到浮尘落定，至少需要一天的时间）。另外除在“教堂”入口处的竖井边缘上的一具海豚骸骨和竖井底部散落的一具海龟骸骨外，“教堂”内却无任何大型生物遗留下的痕迹。

“教堂”草图	“教堂”入口处的竖井
“教堂”入口处竖井边上的海豚遗骸

“教堂”入口	“教堂”入口	“教堂”的“长廊”
“教堂”内“钟楼”的入口	“钟楼”内	“钟楼”的舷窗

　　通过“大厅”内左边一处崎岖狭窄的隧道，连接的就是神秘的 “龟冢”（Turtle Tomb），“龟冢”内有高台、隔层、沟壑等结构，在经由隧道由进入“龟冢”后，对面上方可以看到一个，也是除龟洞入口之外唯一个通往外界的小洞口，我们称之为“天窗”。“天窗” 位于海平面下约4至5米处,洞口的大小只能通过一位不带潜水装备的成年人或一只海龟，在漆黑的洞中顺着"天窗"向外望去,些许透入的光线显的格外的耀眼, 有很多小鱼游动其中。

“龟冢”隧道的入口

进入“龟冢”后对面的上方的“天窗”，从岩壁不同的颜色可以清楚地看出两万年前海平面曾经所在过的位置。

天窗”

 

　　“龟冢”内散落着约60多具龟骨，遍布在洞底、岩石上，甚至岩层间的坑洞里，龟洞也正是因此而得名。 对于为何有这么多龟骨在内，有不同的看法，其中有人认为：像大象一样，海龟专程回到该处作古。也有人认为：小海龟在诗巴丹孕育之后，游向浩瀚的大海，经过二三十年的成长后，长途跋涉回到诗巴丹，完成恒古以来传宗接代的使命，到达诗巴丹后的第一件事就是找个幽静的地方休息（在诗巴丹经常能看到海龟在礁岩的坑洞处休息），所以有海龟白天（从“天窗”）误入“龟冢”，当夜幕降临，它们无法辨别出路，迷失在犹如迷宫般的隧道中。无论何种原因，令人不解的是只有体形大的，成年的海龟遗骸被发现，而且，在近几年中仅有少数新的海龟遗骸被发现。 最新一具海龟遗骸是2001年发现的,至今乃有未被微生物分解掉的部分组织残存， 残存组织内产生的气体使龟盖浮在洞顶。 由此可见“龟冢”内散落的骨骸也曾经历了同样的过程。

“龟冢”内部	“龟冢”内四处散落的龟骨	最新一具海龟的遗骸

　　不论诗巴丹龟洞是否曾因80年代初期各种潜水出版物的报道，国家地理频道（National Geographc）拍摄并播出了“龟冢之谜”(Secrets of the Turtle Tomb)等，令诗巴丹名声大造，成为世界级的潜点，吸引众多潜水人前来朝圣。又因为海龟保护组织的努力（或是因马来西亚政府因利益关系），诗巴丹岛上的潜水店被关闭并拆除，诗巴丹龟洞仍是一处神秘的，令人神往的地方，等待着你我进行再次的探索发现。

郑重提示： 洞穴潜水需经过专门的训练及使用专用装备、未经专门的训练及未使用专用装备进入洞穴、洞窟等于自杀!!! 请不要在未经专门训练、不使用专用装备的情况下进入洞穴、洞窟。 诗巴丹龟洞“大厅”(Cavern)除由当地专项导潜带领外，只允许经认证的洞窟（Cavern）潜水员进入，“龟冢”及“教堂”则仅允许初级洞穴潜水员(Introductory Cave diver)以上资格潜水员进入。

*******************************
tan 2005-07-06 02:03:46
跟贴：好文章，即让没有机会进入龟洞的朋友，领略其中的奥秘，同时
“其实技术潜水与休闲潜水一样，大家为探索一个全新的世界，都要面对并承担极大的风险，我认为关键在于，自己是否能正确的认识风险所在，并为避免风险应如何不断的学习、磨炼避免风险的技能才是最重要的”。
话虽然很短，但是道出了一个很重要的观念，非常赞同。