谭凤环《红楼梦》画展序

受权发布张庆善（中国红楼梦学会会长）文  黄安年的博客/2016年2月3日发布

  这里受权发布中国红楼梦学会会长张庆善先生（原中国艺术研究院党委书记兼常务副院长）为谭凤环《红楼梦》画展所写的序。该序已在微信中广为流传，2月2日，张庆善先生在大观园举办的谭凤环《红楼梦》画展开幕式上发表了讲话，赞扬谭凤环《红楼梦》画“了不起”。

   ********************

   在今天说到《红楼梦》人物画创作，人们总要提到谭凤环女士，仅就此而言，这无疑是对谭凤环最好的评价，是对她在《红楼梦》人物画创作上的充分肯定。

我和谭凤环是多年的同事、朋友，从她画《红楼梦》烙画开始，就一直关注着她的创作。多年来，《红楼梦学刊》封面的人物画，都出自谭凤环的手笔，那简洁的线条，灵动的形象，栩栩如生地展现在人们的面前，因此我对谭凤环的《红楼梦》人物画并不陌生。但这一次当我看到即将展出的这几十幅作品，还是感到震惊，令人赞叹。谭凤环是自学成才的，她在冯其庸、晏少翔等大家的指导下，从临摹唐宋名家的画作入手，打下了坚实的绘画基础。她本人虽然性格内向讷言，却是内秀，在艺术上有着非同一般的灵气和悟性，而且韧劲十足，艺术上孜孜追求高水平、高境界,从而使得她能在《红楼梦》人物画创作上取得这样突出的成就。

谭凤环的《红楼梦》人物画，继承了清代以来《红楼梦》人物画的传统，但她学习古人又不拘泥于古人，在当今诸多《红楼梦》人物画创作中，谭凤环的画已经形成了自己的风格和特点。她的画一是线条灵动，二是人物秀美，三是构图细腻讲究。她笔下的《红楼梦》人物既有古典的美，又透着现代的气息，给人一种耳目一新的感觉。

   画好《红楼梦》人物，光靠艺术技巧是肯定不够的，还要看对《红楼梦》人物的理解。谭凤环长期在红楼梦研究所和红楼梦学刊编辑部工作，又在红学大师冯其庸先生的指导下创作，因此她对《红楼梦》非常熟悉，对《红楼梦》中的人物和故事都有自己的理解和认识，所以她创作出的《红楼梦》人物，对人物的性格特点把握的非常好。正如冯其庸先生所说的，谭凤环在《红楼梦》人物画上的成功，不仅仅是在“画”上用工夫，而是在“书”上有用工夫，这或许就是谭凤环《红楼梦》工笔人物画获得大家肯定和赞誉的重要原因。

谭凤环在艺术创作道路上是非常幸运的，她能走进《红楼梦》人物画创作的领域，首先得益于冯其庸先生对她的提携和引导，可以说冯其庸先生是她的引路人和导师。谭凤环的幸运还在于她不仅得到冯老的指导，还得到了晏少翔、黄均、王义胜等诸位名家的指导帮助。当然，谭凤环能取得今天的成绩，与她自己的勤奋努力分不开的。多年来，她的勤奋、用功和锲而不舍的奋斗精神都给我留下极为深刻的印象。

北京大观园无疑是展示《红楼梦》人物画最好最合适的地方，而此次在北京大观园举办“谭凤环《红楼梦》画展”，又正值我们中国传统的春节，真是天作之合。我衷心地祝贺“谭凤环《红楼梦》画展”圆满成功！

                                  张庆善

            2016年1月1日于北京惠新北里