推荐美国大都会博物馆中国镜花水月展品(三)

黄安年推荐  黄安年的博客/2015年6月29日下午美东时间,30日凌晨北京时间发布

2015年5月7日-8月16日，在纽约大都会博物馆展出的中国镜花水月（China: Through the Looking Glass）展，包括150多件出自顶级设计师之手的、具有中国风特色的服装作品，由中国电影大家王家卫担任本次展览的艺术总监。有介绍说:“以“旗袍”为例，在旗袍展馆中，王家卫独具匠心地把《花样年华》《爱神》《色戒》《苏丝黄的世界》等经典影片中关于旗袍的影像片段，佐以《花样年华》等电影原声音乐，映衬着展厅中或华美或质朴的旗袍，让观众在参观游览中窥见时代的原貌、体会文化的魅力。在展览中穿行，则能体会到自己如同置身于大电影中，从清代皇室龙袍凤装走到各种西方大牌设计师的前卫时装，从讲民国封建礼教的电影《大红灯笼高高挂》穿越到讲述文革时期的姜文导演的片子《阳光灿烂的日子》，从18世纪的欧式中国风跨越到二三十年代的旧上海，感受到的是独特的视觉刺激与浪漫的听觉体验”

27日,我们来到纽约大都会博物馆重点参观了这个展厅，确实感受到展品的震撼人心。这一服装设计以中国古典和近代服饰为依托,运用国际最新流行服饰趋势,将中国特色和国际发展有机结合起来,给人以多方面的启示。

照片翻拍自该文（一）30张,（二）30张,（三）30张。

1，

2，

3，

4，

5，

6，

7，

8，

9，

10，

11，

12，

13，

14，

15，

16，

17，

18，

19，

20，

21，

22，

23，

24，

25，

26，

27，

28，

29，

30，

*****************888

中国镜花水月China: Through the Looking Glass展览展品深度探秘，纽约大都会博物馆（多图）

原文

Liz.琳小珊(凤凰城) 2015-05-11 03:43:58

      最近几天几度被METBALL红毯秀的明星娱乐新闻刷屏，无论是吐槽歪国人还是赞美中国女神军团的声音都不绝于耳，然后今年美国大都会博物馆年度大展Met Gala把主题确定为“中国：镜花水月”（China: Through the Looking Glass），其实这场展览才是这次盛会最大的亮点。博主惊喜的发现此次展览于5月7日开始在纽约大都会博物馆向公众开放至8月16日，展出品包括150多件出自顶级设计师之手的、具有中国风特色的服装作品，并且由中国电影大师王家卫担任本次展览的艺术总监，如此大有来头，好好欣赏一下这些大师出品的经典之作，可比对着朋友圈吐槽红毯秀女星着装有意思多了！于是博主迫不及待地在公众开放日第一天就杀到了纽约大都会博物馆目睹这些艺术成衣作品的风采，并争取在第一时间将今日欣赏到的展品呈现给大家！

      通过资料搜索了解到，这场“中国：镜花水月”展览在王家卫的精心设计下，分为“Qipao旗袍”“Wuxia武侠”“Opera京剧戏曲”“Anna May Wong黄柳霜”等十几个主题，每一间展厅都极具特色，整个展览内容丰富、涵盖面广，且巧妙兼具了时间和空间的跨度，让从封建帝国时期到当代时期的中国艺术、时尚和文化呈现出多层次的变革魅力，最终构造出一条时代的长河。此次展览展区设在博物馆2楼的Chinese Galleries (地图标识206–222)与地下一层的 Anna Wintour Costume Center (地图标识980–981)，关于展览的信息可登陆 http://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2015/china-through-the-looking-glass 查询到。

      下面以博主浏览的分区顺序来进行介绍。第一个展区名叫Chioiserie，该词源于法语Chinois，译为Chinese，该词展现了从17世纪到18世纪中期古老的东方成为了神秘与浪漫之地的代表，该时期的特色是人物、宝塔、亭子、虫鱼鸟树以及栩栩如生的风景，该展区的作品灵感便是基于那个时期的这些特点。

1

看到的第一件成衣就出自Chanel艺术总监，时尚届老佛爷Karl Lagerfeld之手，一开始就震住了场 

2

老佛爷Karl Lagerfeld作品依旧 

3

这两件成衣均出自YSL创作总监Tom Ford之手，2004-5秋冬系列。Tom Ford在本次展览中展出的作品有不少，都很精美

4

 法国时装设计师Christian Dior1955年的作品，浓浓的中西结合的

5

5

依旧出自Chanel老佛爷之手，1996-7秋冬系列 

      下面展区名叫”SaintLaurent & Opium“,该展区作品均出自YSL创始人伊夫圣罗兰先生之手。设计该系列产品的年间（1977年）也正好是伊夫圣罗兰公司推出名为”Opium（鸦片）“香水的时间。

6

                                         YSL创始人伊夫圣罗兰先生1977年的作品

7

8

9

10

11

 以上均为YSL创始人伊夫圣罗兰先生1977年的作品 

      下一个展区名为”Perfume“，展区中间展示了设计师以中国元素为灵感或原型而设计出来的香水及香水瓶子。周围则是时装展示。

12

以刻章为原型设计的香水瓶子

13

清朝官帽

14

宗教佛像

15

16

17

     接下来的展区名叫”blue& white porcelain“青花瓷，是以白蓝两色青花瓷为创作原型与主题的作品展示，这个展区的展品令人震撼，是我本次看展最为喜欢的一个展区。

18

才步入该展区，蓝色的主色调背景屏幕立马提升了展区主题 

19

意大利时装大师Valentino Garavani 1968-9秋冬系列作品，很难想象那个时候就可以有如此美艳与中国风的作品问世 

20

意大利设计师Giambattista Valli作品 

21

右边那条裙子由Valentino S.p.A 2013年出品 

22

博主超爱的一条裙子，出自Dior设计师John Galliano之手 

23

同样出自Dior设计师John Galliano之手 

24

这条裙子同样惊艳，AlexanderMcQueen的著名设计师SarahBurton的作品

25

上面都由真正的瓷块拼接而成 

26

由各种真实的瓷器、瓷片拼制而成的作品，是中国设计师Li Xiaofeng的作品，非设计专业就读，对该设计师还真不太了解，希望懂的大神科普一下 

27

出自美国品牌Rodarte

28

同样出自美国品牌Rodart，喜欢这两条裙子匠心独运的剪裁

29

Chanel老佛爷的作品，一贯的奢华质感，他的作品总是给人带来无限惊喜  

30

中国设计师郭培的作品，十分别致的样式与图案，这次展览发现了两件她的作品，都特别精美让人印象深刻，可能红毯秀她设计的蕾哈娜那件黄袍真的不适合走秀吧。。。

31

32

33

      下面两件作品放置于博物馆中国馆的书法展览区，因为这两件作品是以书法为创作灵感而设计的，模特身上的成衣的图案则是我国的书法作品，两件成衣做到了东西结合。

34

Chanel创始人Gabrielle Bonheur Chanel1956年的作品，上面印着中国书法字 

35

这个是Chirstian Dior1951年的作品，该作品别致之处是以中国古代诗人张旭的肚痛帖的书法作品为图案创作而成的

36

两件放在一起还真是姐妹装 

     进入下一个展区，一派春天的气息，感觉这里其实不是很像中国风，更应该偏向于欧洲复古风，不过因为成衣依旧美美哒让人无法忽略，还是放一放图好了

37

38

39

40

     下面这个区域的服装成品均由Valentino S.p.A2013年出品，这个小房间里布置成了鲜明的中国色——大红色的基调，房间中央在轮流放映着四部中国电影，其中包括张艺谋的《大红灯笼高高挂》陈凯歌《霸王别姬》等。

41

42

43

44

      之后是大都会博物馆原本的中国古代花园的室内展区，被改造成了一个类似荷塘月色池子的景致，配上了精致的成衣作品。

45

46

 中间为中国18世纪侍卫的长袍，而两侧是依次为灵感而创作的成衣，名为SmokingCoat，比利时品牌maison martin margiela出品

47

Dior首席设计师John Galliano2003年的作品，其实我觉得更有点偏日本风

48

49

50

 以上均为Dior首席设计师John Galliano2003年的作品

    之后进入到了”AnnaMay Wong黄柳霜“主题展区，Anna May Wong是第一位美籍华人好莱坞影星。以下信息百度得知：作为第一位美籍华人好莱坞影星，同时也是第一个成为国际明星的亚裔美国人。她的职业生涯漫长且丰富，演艺事业跨越了默片、有声片、电视剧、舞台剧以及广播剧。黄柳霜在好莱坞星光大道占有一席位置，是李小龙、成龙以外的三位华人之一，更是唯一的华人女性。

51

YSL出品的成衣

52

53

著名美国设计师Ralph Lauren2011年的作品，背部剪裁是亮点

54

 著名英国设计师Paul Smith2011-12秋冬系列，看到这双英伦风满满的鞋不难看出出自英国品牌

、55

Dior首席设计师John Galliano1997年的作品

      下一个展区比较小，名为”Export Silk“，是以丝绸成衣为主题的展馆，作品不多，且丝绸对于中国人来说太过熟悉，不过有两件丝绸裙还是很甜美的感觉。

56

巴黎世家品牌创始人Cristobel Balenciaga的作品 

57

      另外，在中国馆的青铜器展区，也加入了一些以青铜器等中国古代艺术品为创作源头的成衣作品。

58

纪梵希1997-8年秋冬系列，拍得稍微有点模糊，以龙作为主体图案 

59

著名设计师Alexander McQueen设计的作品，以中国清代宫廷女子的鞋为原型  

60

AlexanderMcQueen设计的作品1997-8秋冬作品 

61

法国设计师Jeanne Lanvin1924年的作品，年代有点久远呀  

 62

中国设计师郭培2007年春夏系列的大作，精美绝伦极致奢华，金银丝绸与金属细片共同打造，博主对这条裙子很是喜爱呀

63

侧面

64

YSL出品

65

可爱别致的小礼裙，Valentino出品，设计灵感来自旁边的青铜钟  

66

伊夫圣罗兰1977年的作品，灵感来源唐三彩 

      至此，二楼展区的展品基本展示完毕，通过展区内标识清楚的楼梯可下至Ground Floor继续欣赏展品。在中途展出了中国文革时期的服装以及根据那个时期的特点而创作的服装作品。

67

 通向楼下的通道 

 根据文革时期服装而改良而成的小礼裙，很有苏联风的感觉，Dior设计师John的作品 

68

69

ChairmanMao，很有特色的服装  这两款服装均出自著名华裔服装设计师谭燕玉（Vivienne Tam）之手

70

红卫兵服装展示，一个时代的记忆

71

原来这衣服还能穿搭得这么Fashion

      之后到达GrondFloor，这里有两个馆的展出，一个是以中国古代皇室服饰为直接创造源泉而设计的服装，另一个小馆则是以旗袍为主题的展出。

      展馆左侧是以清代龙袍为原型而设计而成的成衣，其中包含了范冰冰驰骋戛纳红毯的龙袍。古代与现代、东方与西方艺术的结合

72

清代龙袍为主题创作的成衣系列

73

YSL出品，Tom Ford2004-5秋冬系列作品，龙袍的霸气被显露无遗

74

人设计师Laurence Xu(许建树)的作品，同时也是范冰冰2010年戛纳电影节上所穿着的龙袍“东方祥云”

75

JohnGalliano的作品 

76

比利时设计师Dries Van Noten的作品 

77

比利时设计师Dries Van Noten的作品 

      另一侧则是以中国清代宫廷女性服装为原型创作而成的服装作品。  

78

78

79

美国著名设计师Ralph Lauren的作品，主要面料为丝绸

80

TomFord大师的又一作品，很性感的长裙剪裁，这份作品也放在了这次展览的官方页面上 

81



依旧出自大师Tom Ford之手的作品，十分华丽 

82

83

下面进入旗袍馆，该馆同样设有大屏幕在播放电影，电影主题则是突显中国女性的旗袍美，播放作品有张曼玉的《花样年华》汤唯的《色戒》以及巩俐与震的电影《爱神》。巩俐在美国的知名度很高，只要播放到有她的镜头，总能听到周围有外国友人叫出她的名字，不愧是中国电影界的大姐大。

84

国人熟悉的旗袍展示

85

Dior设计师John Galliano的作品，单独放出来是因为有点偏爱这个活波的设计

86

LV前设计总监Marc Jacobs的作品 

87

TomFord的又一件作品，这个特别特别的中国风了，巩俐曾在某一次红毯秀穿着过

88

中国本土的旧时旗袍  

89

古代与现代、东方与西方艺术的结合  

      至此，本次展览大部分作品参观结束。由于是公众开放第一天去的，说不定之后还会有更多展品呈现出来，推荐有机会去纽约旅游的小伙伴抓紧机会去大饱眼福，现场的感觉跟照片又不一样了，特别是配合上中国古代近代的电影剪辑与音乐，加上现场营造的氛围，令人仿佛身临其境、流连忘返。以“旗袍”为例，在旗袍展馆中，王家卫独具匠心地把《花样年华》《爱神》《色戒》《苏丝黄的世界》等经典影片中关于旗袍的影像片段，佐以《花样年华》等电影原声音乐，映衬着展厅中或华美或质朴的旗袍，让观众在参观游览中窥见时代的原貌、体会文化的魅力。在展览中穿行，则能体会到自己如同置身于大电影中，从清代皇室龙袍凤装走到各种西方大牌设计师的前卫时装，从讲民国封建礼教的电影《大红灯笼高高挂》穿越到讲述文革时期的姜文导演的片子《阳光灿烂的日子》，从18世纪的欧式中国风跨越到二三十年代的旧上海，感受到的是独特的视觉刺激与浪漫的听觉体验。快去亲自看看吧！

PS：Po主非时装专业出身，文中若有信息记载错误，望谅解并欢迎指正。

【文中所有图片归Po主 Liz.琳小珊所有，转载请注明出处，欢迎关注，谢谢！】

http://360.mafengwo.cn/travels/info.php?id=3355920