周养安小市得篆刻印章解读记

 

黄安年文 黄安年的博客/2013年1月10日发布

 

现在发布8日的博文《猜猜看,这篆刻是哪些字？》解读结果如下，期望获得各位关注人士的补正。

本结果参照北京大学中文系古典文学文字学陈熙中教授、北京师范大学传媒学院书法系任职的书法博士学位获得者书法家查律、从事控制理论与方法研究的博主谢力，以及笔者网上搜索、查找辞典等途径，并比照《庄子》抄本原书综合而成。

一，解字主要涉及:

1，小市得三字，较易解读

2，周字，有共识

3，养字［左“羊”右“文”（反文）］最难解

由于古僻字电脑上找不出来，先要解决养字和［左“羊”右“文”（反文）］相通问题。

4，安字，随后也解读了。

二，周养安何许人也

现有资料表明养安是字，名肇祥，周肇祥是正名,网上查周养安难,查周肇祥易。

周肇祥（养安）是清末名国时期的文化名人，鉴赏家,收藏家。他在“小市”上地此书就不难解释了。

三，周肇祥（养安）是收藏人，而《庄子》抄本出于谁手待另考。

杜春耕认为在周养安小市得篆刻下有平江黄氏的印章,依据我在网上查到平江黄氏乃黄庭坚的后裔，是否抄本为黄庭坚的后裔所为不可得知，但为黄庭坚的后裔收藏过有印章为证。

查律博士认为：从印章风格来看，应该是清代后期的刻法。

这里特别要感谢谢力先生的参与和准确判断，他还专门撰写博文与网友分享，本文全文转发于后。

现在按照时间顺序将解读进程说明如下：

* 07 Jan 2013 15:25:53电子邮件询问陈熙中教授，07 Jan 2013 15:25:53回复：

第二字从字形看，应是左“羊”右“文”（反文），因是僻字，打不出来。此字即“养”字，《汉语大字典》和《汉语大词典》都收，引《说文》说是“养”的古字。此字太偏僻，一般篆刻字典不收，但从字形看，应可确认。第三字却不敢遽然判断。 

* 2013-1-7 21:01:13我告诉他在网上找到一个旁证见

http://qingxuetangzhuren.blog.163.com/blog/static/13574547620126257560493/ 

* 2013-1-7 21:35:42 我请教他：周养  之后的字是什么?

网上有周养  之后 的1000多字  见附件  

＊         2013-1-7 21:52:11　他在电子邮件中说: 看来“养”字无疑。

 

＊2013年1月7日(星期一) 晚上9:46，我发电子邮件给查律请教

查律 2013-1-8 11:26:47回复：

印文应该是“黄（羊攵） 安小市得”

查律

＊陈熙中 2013-1-8 15:22:40电子邮件：

刚随意翻一本篆刻字典，竟发现那个字就是大名中的“安”字，系吴昌硕所刻字，二者完全一模一样，简直就像都是吴刻的。您试试能否在网上查到吴刻。   曦钟再拜

＊         陈熙中2013-1-8 15:37:17电子邮件：

周养安，字肇祥，民国时天津人，《严修日记》等有记载，与陈三立、梁启超、章士钊等等有交往。网上可查到。 

* 2013-1-8 16:10 我在科学网发布

猜猜看,这篆刻是哪些字？

黄安年文 黄安年的博客/2013年1月8日发布

http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=415&do=blog&id=651017 

*回复 [2]谢力 2013-1-9 00:08在科学网上评论：

周䍩（养）安小市得

博主回复(2013-1-9 06:53)：为何?

 

＊2013-1-9 6:39:01我发电子邮件给查律：

查律先生:

关于篆刻字问题,经查（羊攵）为养的古僻字,现已不用,且电脑上显示不出来。

另黄养安难查此人,而如果是周养安确有此文人(清末明初)。通观篆字收藏者的手抄庄子本，是否系周养安的印?

＊2013-1-9 8:52:29，　我发电子邮件给熙中:

 有关周养安相关资料,我整理如下,请见附件

金纯之（zhouyangan2013-01-08A）.doc(52.5 K) 下载

zhouyangan2013-01-08A.jpg(175.54 K) 下载

zhouyangan2013-01-08B.jpg(146.86 K) 下载

 

＊查律 2013-1-9 10:14:32　给我电子邮件

 

黄老师好，抱歉，是我没认真，“周养安”“周”字打成“黄”了。

从印章风格来看，应该是清代后期的刻法。

如果是抄本，可否拍一页传过来看看，从书法的角度理解一下。

查律

＊         2013-1-9 11:52:18我回查律电子邮件

庄子抄本为清末明初本,周养安有其学人,已查出,照片5张有第一页和最后一页。

zhalv2013-01-09A.jpg(21.74 K) 下载

zhalv2013-01-09B.jpg(39.71 K) 下载

zhalv2013-01-09C.jpg(38.31 K) 下载

zhalv2013-01-09D.jpg(16.42 K) 下载

zhalv2013-01-09E.jpg(24.41 K) 下载

＊查律 2013-1-9 12:03:57发来电子邮件：

以我的经验，抄本书写风格当在清初。

＊2013-1-9 12:06:34　我发给查律

请见

《严修日记》：

金纯之
《严修日记》：午刻乘马车往南关下头海光寺桥南中日学院，践王揖唐、曹纕蘅修禊之约。具东之主人凡十四人：李盛铎、赵元礼、章士钊、周肇祥、梁鸿志、郭宗熙、王揖唐、张栩（《严修年谱》作张相）、吕均、冯飞、邵瑞彭、彭粹中、吴树贤、曹经沅。主宾到者共四十人。晤李星老、陈弢老、孙慕韩、郭桐伯、杨味云、李木斋、周立之、管洛声、邓宋瑕、方药雨。新识者周养安（肇祥）、汤斐予（漪）、邵次公（瑞彭）、廷立斋、唐某（嘉兴人）。城南诗社友人章行严、周熙民、金纯之、冯问田、顾寿人、王佛斋、吴子通、李琴湘、赵幼梅、赵生甫、王揖唐、曹纕蘅、彭醇士。到者题名（姓名，年岁，藉贯），合影入座。两钟后席散。(1927-04-04)

http://bbs.artron.net/forum.php?mod=viewthread&tid=2673909

 

*谢力 2013-1-9 12:12 在网上发布

看看我的解法成立否
博主黄安年安排的篆刻 homework
http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=669170&do=blog&quickforward=1&id=651299

 

＊查律 013-1-9 12:15:10　回复电子邮件：

 “周养安”只是收藏者，“小市得”，从“小市”上“得”到。

不是他抄的。

＊2013-1-9 12:42:02　我回复

言之有理也!

谢谢提醒！

＊2013-1-9 22:03:54电子邮件给熙中教授:

友人告诉我:“周养安”只是收藏者，“小市得”，从“小市”上“得”到。不是他抄的。请见附件:

周肇祥2013-01-09A.doc(2.81 M) 下载

博主黄安年安排的篆刻 homework2013-01-09A.doc(199.5 K) 下载

 

＊陈熙中 2013-1-10 0:01:26复信

安年先生：您搜罗齐备，都看了，谢谢。小市就是旧货地摊之类。周大概喜欢逛小市购文物，故专刻一章。 熙中叩 

***************

猜猜看,这篆刻是哪些字？

已有 217 次阅读 2013-1-8 16:10 |

猜猜看,这篆刻是哪些字？

黄安年文 黄安年的博客/2013年1月8日发布

我国书法博大精深,现在几大字体中的篆刻字辨认起来难度不小。昨日,杜春耕兄拿来一本手抄本《庄子》,书末有篆刻印章,我们在一起琢磨了半天未获全解,于是询问专家朋友破解,各有看法，答案即将水落石出。现在网上披露，您认出了么？

见附图

本文引用地址：http://blog.sciencenet.cn/blog-415-651017.html

当前推荐数：1 推荐人： 谢力

发表评论 评论 (4 个评论)

删除 回复 [4]谢力 2013-1-9 12:12

看看我的解法成立否

博主黄安年安排的篆刻 homework
http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=669170&do=blog&quickforward=1&id=651299

删除 回复 [3]黄安年 2013-1-9 11:59

谜底1月10日12时揭晓

删除 回复 [2]谢力 2013-1-9 00:08

周䍩（养）安小市得

博主回复(2013-1-9 06:53)：为何?

删除 回复 [1]yh369z 2013-1-8 22:05

请黄老师尽快揭开答案吧！

 

博主黄安年安排的篆刻 homework

已有 253 次阅读 2013-1-9 11:12 |个人分类:无为而为|系统分类:人文社科|关键词:黄安年先生之问题 周肇祥 养安

昨天驾照科目三考试，回到家里，已经很晚了。习惯性地到科学网教室（网站），看看科学网黑板上（博客）这一天的公开课上，都有什么教授留下的“胡言乱语、高谈阔论、醒世恒言、世界悬而未决之难题”，于是看到了京师大学堂历史学教授黄安年先生一月八日课后留下的习题，请见猜猜看，这篆刻是哪些字？

 

前天也是瞎看，瞎写了篇考古学家苏秉奇，刚刚感叹到苏老先生斯人已去，学问谁续？这黄安年先生布置的作业太有挑战和针对性了。嗯，就是留给在下的。既然还未解决，我来的还不晚，于是记下、试着做做，续续先人之学问。午夜得到答案，贴到黄安年先生博文留言处，不料今晨教授问为何。

 

为了方便，下面转贴黄安年教授的问题：如下篆刻是那些字？

 

 

在下学生现在详细回答为什么。

 

上图中小和周字看似显然，于是去篆字网站核对，大致没问题。最后一字看似是得字，也没问题，难就难在第二、三、五个字了。看第二个字，左边偏旁是羊，于是查网上新华字典，看到䍩（yang3），古文養字，就是简化后养字，再查篆字，偏旁组合，得到验证第二个字是䍩。

 

其次看第三个字，宝子盖，去看偏旁部首宝，查了几个简单的有宝子盖的字，都不是。有点难，于是想起最近有学问家建议的分散式思维方法，于是再去最新博文处乱逛，又一次看到博主陈安的怒问：首批“万人”计划入选名单里有科学网的博主吗？ 这次陈研究员这作业有些越界了，嗯，他总是越界，游走在天堂和地狱的边界处，也只有魔鬼有这能力和胆量。陈教授这问题吾等学生是答不出来的，比如那名单里为什么没有他和我，既然我们都是“在乎利益的不满已得利益者”。嗯，要回答陈氏猜想，如果不问中组部，估计也得必须是线性规划之父的Dantzig (丹齐克)亲自操刀了。

 

猛然间灵感的火花一闪（百度太有才了，这也能译成英语 The spark of inspiration flashes），一拍脑门，第三个字就是安了，陈安的安了。验证了篆体，果然就是，至少看上去像。嗯，陈安博主看上去也就是像个中组部的批判者，要不还能出国来去自由吗，国安得问问每次都谁资助他，他是什么国籍。中组部不能每次都是一拍脑门，这回应该记住：外事不决问陈安，内事不举问国安。

 

验证了安字，还留下个第五个字，识得此字，对我这外行来说也是无心插柳，不过是看了篆字识别技巧，其中的第五行。由是，第五个字是市。

 

最后得到了这篆刻依稀是：周䍩安小市得。其篆体为

 

 

看来，周䍩安应该是人名。再一次搜索百度“周䍩安小市得”，google 是不成的，谁让这周䍩安老先生和深受百姓爱戴的已故总理一个姓。网上也得到了验证： 周养安小市得，的却有，这里䍩同繁体的養、简化的养。

 

 

为什么是小市而不是大市呢？再一次百度，所谓“小市”似乎是清代、民国指不法交易市场，为鬼市、黑市、晓市。

 

依据周养安三个字找到篆刻的作者是周肇祥。

 

周肇祥（1880/1886～1945），中国近代书画家，北洋政府官员，古物陈列所第四任所长。字嵩灵，号养庵，又号无畏，别号退翁，室名宝觚楼。浙江绍兴人，清末举人，曾肄业于京师大学堂、法政学校。养安为周肇祥号。

伟大的老师如黄安年先生都是循循善诱地，启发、开导学生，使得学生每一次都受益匪浅，这不为完成此作业，写下此文

本文引用地址：http://blog.sciencenet.cn/blog-669170-651299.html

当前推荐数：6 推荐人： 刘全慧 曹聪 武夷山 迟菲 徐迎晓 戴德昌

推荐到博客首页

发表评论 评论 (1 个评论)

[1]黄安年 2013-1-9 12:47

谢力先生太有才了,谢谢你的辛劳,谜底明天中午会揭晓

博主回复(2013-1-9 12:52)：对于来自科学网总排名第一博主的夸奖，先谢过。期待谜底揭晓

 

http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=669170&do=blog&quickforward=1&id=651299

周肇祥

周肇祥梅花成扇

（1880/1886～1945），中国近代书画家，北洋政府官员，古物陈列所第四任所长。字嵩灵，号养庵，又号无畏，别号退翁，室名宝觚楼。浙江绍兴人，清末举人，曾肄业于京师大学堂、法政学校。

中文名： 周肇祥 国籍： 中国 民族： 汉族 出生日期： 1886 逝世日期： 1945

职业： 书画家 代表作品： 《古物陈列所书画目录》、《书画集》 字： 嵩灵

目录

生平

成就

反对文物南迁

个人作品

　　

生平

　　自清宣统二年（1910年）起任奉天警务局总办、奉天劝业道、盐运史、警务局督办兼屯垦局局长。1912年，加入统一党，后转为进步党，任北洋政府京师警察总监及山东盐运使。1915年12月，袁世凯称帝，授上大夫加少卿衔。1917年代理湖南省省长、湖南省财政厅厅长。1920年2月，任奉天葫芦岛商埠督办，后任清史馆提调。1925年7月，任临时参政院参政。

成就

　　周肇祥于 1926年9 月30 日至1928年2月任古物陈列所所长。他接任后非常重视古物鉴定整理，他认为古物陈列所为古物荟萃之所，文物数量大而且种类繁多，如果精粗混淆将会遗笑中外。故呈准内务部设立鉴定委员会附属于该所，廷聘中外文物鉴定专家对所内文物进行鉴定。古物陈列所鉴定委员会于1927年2月正式成立，随即拟定鉴定细则，对古物逐一鉴别，各职员随时记录，再根据记录编辑古物鉴定册。并主持编辑《古物陈列所书画目录》、《书画集》等书。这项工作持续了一年多，极大地改变了所内文物好坏混杂的状况。

　　1926年冬，在德国汉萨航空公司的资助下，德、瑞科学家组成以斯文赫定（Sven Hedin)为首的“远征队”欲到中国西北做全面的科学考察。此有损我国主权有的文化侵略行为引起中国学术界和文化界的义愤，于是包括古物陈列所在内的北京各学术团体成立中国学术团体协会来维护国家的文化主权。1927年3月，中国学术团体协会理事会推选古物陈列所所长周肇祥、北京大学地质系教授李四光、北京大学考古学会袁复礼、清华国学研究院李济等为代表与斯文赫定进行谈判。经过多次谈判，最终斯文赫定接受中方条件：由中国学术团体协会主办西北科学考活动，中国学术团体协会组织西北科学考查团理事会，理事会委任中外团员及中外团长，监督并指挥考查团进行的一切事务。4月20日议决19条合作办法，对中外团长的职责以及采集品和考查成果的归属都作了明确的规定，4月26日在北京大学研究所国学门由当日执行主席周肇祥和斯文赫定签字通过。此举抵御了洋人的文化侵略，维护了中国的主权也，也扩大了古物陈列所的社会影响。

反对文物南迁

1931年 “九·一八”事变，日本侵占我国东北。1933年1月，日军攻入山海关，华北告急，平津情况十分危急。故宫博物院理事会担心一旦日军占领北平，故宫文物会有被毁或被劫的危险，于是决定选择精品文物迁往南方保存，国民政府批准了这一计划。但此事一开始就引起了社会的广泛关注，以周肇祥为首的一些人极力反对文物南迁。他认为大敌当前，古物运出北京，会动摇人心，引起社会不安；呼吁政府应以保卫国土为重，以安定民心为重，停止古物南迁，不应对敌处处采取妥协退让态度。且古物“一散不可复合”，绝不能轻易他迁，以免散失。随后他在中南海成立了北平市民众保护古物协会，自任主席，通电全国反对故宫文物南迁，并公开表示以武力阻止南迁。后来，故宫博物院的院长易培基给李宗桐打电报陈述原委，李向代理行政院长宋子文请示，宋电告北平市长周大文，周大文派法警将周肇祥秘密逮捕，文物专列遂于2月6日平安出京，10天后才将周肇祥释放。

 

个人作品

　　周肇祥工诗文，精鉴藏，通文史。晚年潜心金石书画，为京津画派领袖。曾任团城国学馆副馆长、东方绘画协会干事、委员。与金城等著名画家创办中国画学研究会，自1926年起任中国画学研究会会长，出版会刊《艺林旬刊》、《艺林月刊》。周肇祥著述甚丰，著有《东游日记》、《补正宋四家墨刻簿》、《山游访碑目》、《故都怀古诗》、《游山》、《鹿岩小记》、《石刻汇目》、《辽金元古德录》、《寿安山志》《婆罗花树馆题记》、《辽文拾》、《辽金元官印考》、《虚字分类疏证》、《复辑录庄教馆金石目》、《宝觚楼金石目》、《宝觚楼杂记》、《重修画史汇传》、《画林劝鉴录》、《退翁墨录》等，其中不少尚未出版。

扩展阅读：

• 1

《中国近现代书画家辞典》

• 2

http://artist.artxun.com/Z/16-15900