《蒋介石与现代中国》提要

黄安年辑  黄安年的博客/2012年10月24日发布

书名：  蒋介石与现代中国

      （Chiang Kai-shek and Struggle for modern China）

作者：   [美]陶涵著（Jay Taylor）

译者：   林添贵

作序者： 杨天石

推荐：   史景迁

出版:    中信出版社

发行:    中信出版集团

承印：   北京通州皇家印刷厂

开本：   787mm X 1092 mm  1/16

印张：   35

版次：   2012年8月第1版

印次：   2012年10月第2次印刷

字数：   636千字

页数：   546

定价：   68元

ISBN：  978-7-5086-3333-6/K.224

内容简介

　　一九四九年两岸分治，此后蒋介石的历史评价始终摆脱不掉“丢掉中国的人”。其专制性格，加上白色恐怖的印象，也似乎掩盖了他的复杂功过。然而蒋介石是唯一在中国大陆与台湾都曾掌权的政治领袖，终其一生不断参与具世界影响力的政治事件，且其时间长度近代少有人能及。蒋介石的一生牵动着现代中国的挣扎以及世界局势的复杂变换。

　　哈佛学者、前美国驻华外交官陶涵的这本《蒋介石与现代中国》，通过近几年公开的蒋介石日记以及一系列难得一见的档案，在历史还原到那个风雷激荡的年代，以第三方视角还原了一个有血有肉的政治家。他一方面敌视中共，却敬佩他们的纪律与效率；他多次受史迪威侮辱、冒犯，但训斥后便不再记恨；他年少时曾经风流，却对宋美龄情有独钟；他思念儿子却谨守家国分际，不愿用条件与斯大林换回蒋经国。他要求属下忠诚至上，却也会行径残暴，运用一些拙劣的外交手腕。本书是一本紧扣时代、贴近人物的蒋介石传记。不论你怎么看待蒋介石一生动荡岁月的功过，这本书里他的故事大有可观。

作者简介

　　陶涵（Jay Taylor）：美驻华外交官，哈佛学者，通晓中国事务。曾任职美国驻台北使馆，负责政情报告与分析；美国与中国建交后，任美国驻华（北京）大使馆政治参事，后任职白宫国家安全会议，现为哈佛费正清研究中心研究员。

目录

　　杨天石推荐序

　　英文版序

　　第一部革命

　　第一章新儒家青年

　　第二章北伐与内战

　　第三章南京年代

　　第二部抗战

　　第四章长期战争开始

　　第五章蒋介石和他的美国盟友

　　第六章中国战区

　　第七章雅尔塔、东北和战后战略

　　第三部内战

　　第八章妄想胜利

　　第九章大失败

　　第四部岛屿

　　第十章荒漠甘泉

　　第十一章管理保护人

　　第十二章换档

第十三章尼克松及晚年

结语

　　上卷注释

　　下卷注释

出版消息

　　《蒋介石与现代中国》已经于2012年8月由中信出版社(微博)出版。本书由哈佛大学费正清研究中心学者、蒋介石研究专家陶涵(Jay Taylor)所著，整理引用由美国胡佛研究院所藏，蒋介石自1915年起54年坚持写就的1000万字亲笔日记，以前所未有的第三方视角，全面客观再现了在激流浩荡的近代中国，蒋介石作为一党领袖终其一生不断参与具世界影响力的政治事件，抉择于时代潮流的变化，在个人与家国的碰撞中，表现出的情怀与禀性。

　　自美国胡佛研究院所藏《蒋介石日记》公开以来，各国学者纷至沓来，将胡佛研究院视为了研究中国近代史的重要阵地。在阅读了这些举世罕见的史料后，学者们更传出“民国史应该重写”、“建立新的中国近代史解释体系”等积极评价。也是《蒋介石日记》公开后，学界才开始一改对蒋介石的刻板印象，发现这位“独裁者”竟然如此坦白，私德毫无隐讳。作者陶涵正是利用这些珍贵史料，并遍访蒋氏故旧、同僚和部属中的健在者，研究并著成《蒋介石与现代中国》一书。

　　陶涵以异邦人的身份，摆脱中国原有党派、政团之间的恩怨情仇和利益需要，不以宣传，而以还原历史本相为目的，以科学态度阐述蒋介石丰富、复杂的一生。他是前美国驻华外交官、现任哈佛大学费正清研究中心研究员，著有《蒋经国传》。

　　《蒋介石与现代中国》曾获英国金融时报2009年历史类好书、吉尔伯奖2010年最佳图书、台湾时报出版最受欢迎图书等奖项。

　　“他偏执狂暴，却能冷静分析；他与中共为敌，却敬佩其纪律” ，蒋介石的一生，牵动着近现代中国的挣扎，刻下中国百年艰难转身的每一瞬间。《蒋介石和现代中国》一改昔日影视传记作品中对蒋介石残暴古板的评价，全面呈现出复杂矛盾的蒋介石，展现出他作为政治家的人性与人情，用有温度的笔墨，再现了历史细节，情节丰满，人物立体。作品兼有史学家严谨的态度和文学家敏感生动的笔触，是不可不读的传记作品。

　　对于《蒋介石与现代中国》这部书，美国《出版人周刊》这样评价道，陶涵并未隐藏蒋介石的残暴和外交上的失败，他尊敬蒋介石是因为意识到，蒋以合理的手段统治一个几乎无法被驾驭的国家，而且比起那些美国顾问，蒋更了解他的敌人们。美著名国汉学家史景迁也作出中肯的评价：透过蒋介石日记的慎选引用，陶涵成功表露蒋介石的个人特质。日记引文搭配上重大政治、军事局势的生动细述，他让我们更贴近这些还在成形的思考。因此某种程度上，陶涵在蒋介石与他置身的世界之间建构了更具个人感性的连结。^[1]

各界评论

　　蒋介石非但不是无能，反而是有远见，训练有素而且精明的策略家。他精准预测了许多政治事件，其所在高度更是二十世纪的中国政治家难以超越的。

　　——华盛顿邮报

　　陶涵拿新史料为基础，以全新观点诠释蒋介石不凡、长寿的一生，并且对蒋的动机和行为提出具争议但让人信服的新解读。此一生动活现的论述，将会成为一本经久不衰的权威之作。

　　——美国哥伦比亚大学政治学教授 黎安友

　　透过蒋介石日记的慎选引用，陶涵成功表露蒋介石的个人特质。日记引文搭配上重大政治、军事局势的生动细述，他让我们更贴近这些还在成形的思考。因此某种程度上，陶涵在蒋介石与他置身的世界之间建构了更具个人感性的连结。

　　——耶鲁大学历史系教授史景迁

　　本书以蒋介石为线索，揭示了那一时期中美（包括台湾地区和美国）之间的复杂关系，就这一方面史料和史实的开拓、挖掘来说，其深入程度，大大超过了此前的任何一本同类著作。我以为，这是陶涵先生此书的最大成就，也是其贡献所在，

　　——中国社会科学院近代史专家 杨天石

　　这本由哈佛大学出版、陶涵执笔的迷人传记让我们看到，过去对蒋介石和国共内战的传统观点是扭曲不实的。这是第一本充分运用蒋家档案的蒋传，其中包括蒋的亲笔日记。书中呈现的是一个微妙有远见的思想家。

　　——《经济学人》

　　陶涵并未隐藏蒋的残暴和外交上的失败，他尊敬蒋介石是因为意识到，蒋以合理的手段统治一个几乎无法被驾驭的国家，而且比起那些美国顾问，蒋更了解他的敌人们。

　　——《出版人周刊》

http://baike.baidu.com/view/8949968.htm

该书称本书是“第一部完整引用蒋介石日记的传记作品”“中国百年最受瞩目的传记作品，全面呈现复杂矛盾的蒋介石展现政治家的人性与人情”。在笔者看来如果视蒋介石日记为主要文献并辅以其他资源,那么就可能这蒋记版传记的特色就很突出,如果以各种第一手文献为依据参考蒋氏日记倒是很有意义的一件事情,我们期待美国、台湾方面、中国大陆方面，英法苏俄日等方面的档案资料的全面开放,以求了解一个更为真实的蒋介石。

附照片17张翻拍自该书。