|||
2012-08-08 07:22
美国总统奥巴马8月6日说,应对频繁发生的枪击案件进行反省,设法减少暴力事件,但他并未提出任何推动控枪的新举措。
奥巴马当天在白宫对记者说,威斯康星州枪击惨案“令人心碎”,近来“恐怖、悲惨的”枪击事件发生得“过于频繁”,美国民众应对此进行反省,探索更多方法减少暴力事件的发生。他呼吁执法人员、社区领袖、各级政府官员等一起探讨如何改善现状。奥巴马还表示,枪击事件仍在调查中,但倘若犯案动机涉及种族歧视,美国社会将对此类言行予以强烈反对。不过,奥巴马并未表态推动任何枪支管控议题。白宫发言人卡尼当天在例行新闻发布会上表示,奥巴马暂时没有新计划,认为仍应加强执行现有枪支管理政策。
2012-08-08 07:22
http://world.kankanews.com/zongheng/2012-08-08/1395009.shtml
欧巴马总统就威斯康星州发生枪击事件发表声明 2012.08.07
白宫新闻秘书办公室
2012年8月5日
总统就威斯康星州发生枪击事件发表声明
惊悉威斯康星州发生造成多人丧生的悲剧性枪击事件,我和米歇尔深感悲痛。在此一困难时刻,我们希望橡树溪(Oak Creek)的人们知道,全体美国人民都在思念他们,并为他们祈祷,我们为遇难者和受伤者的家人和朋友感到哀痛。美国政府将为正在处理这一悲剧性事件和展开调查的官员们提供一切必要的帮助。在我们哀悼这一发生在礼拜场所的损失时,我们也会记得锡克教徒们(Sikhs)为我们的国家做出的贡献,他们是美国大家庭的一部分。
美国参考 0808 (转载不受版权限制)
U.S. Embassy’s URL
Chinese site: http://embassyusa.cn
English site: http://eng.embassyusa.cn/
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-23 22:45
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社