|||
何谓“综治”工程?
黄安年文 黄安年的博客/2011年1月16日发布
前天傍晚北京新闻节目播音员播讲北京的“综治”工程实施情况,我老伴听了三次讲“综治”工程不知何意?我告诉她,“综治”工程是综合治理工程的简称,她恍然大悟,原来如此,接着纳闷地说:有必要这样的简化吗?简化得反而不知所以了。
新闻播报是要让老百姓听明白的,如果太简化了,听不明白效果适得其反,像“综治”工程为何不可以说成综合治理工程呢,真正需要节省播报时间的是播报一长串领导人的名单其实是可以简化,这并不涉及对于领导人是否尊重问题,不是以民为本吗,又不是以领导为本,报道北京新闻总不该变成报道北京领导新闻吧。其实,中央电视台在播报中国国家领导人和外国代表团会见时有时将双边关系过于简化,让听众不联系前后情况会让人摸不着头脑,如中马双方,这“马”方是马来西亚、马尔代夫、马绍尔群岛、马达加斯加、马耳他、马拉维、马里、还是马其顿?八个国家带马字,这马指的是哪一个国家?有必要那么简化吗?
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-27 06:26
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社