|||
奥巴马总统获诺贝尔和平奖可笑又可悲
黄安年文 黄安年的博客/2009年10月10日发布
诺贝尔和平奖越来越搞笑,今年的诺奖居然授予了奥巴马总统,而奥巴马在诺奖提名截止日期前不到两周才执掌总统之职,就是说,只要美国当选总统“许愿”给世界人民和平就可以获奖。挪威诺贝尔委员会新闻公报称“委员会尤其注重奥巴马提出的无核武世界的愿景和他为之作出的努力。”这个愿景宣称也能够获奖,如果这样,和平奖早该授予主张和谐世界的我国国家领导人了,因为和谐世界的愿景是远胜于无核武世界的愿景的。
挪威诺贝尔委员会新闻公报称“作为总统,奥巴马创造了国际政治的新气象。多边外交重新占据中心位置,突出联合国和其他国际机构的作用。对话和协商被作为解决即使是最困难的国际冲突的首选手段。”如果是这样,那么早就主张“多边外交”的中国、法国等国家领导人更有资格获得诺奖,奥巴马的美国是否真正回到多边外交为中心的轨道上还难以逆料,一贯主张多边外交的国家领导人倒与诺奖无缘,奥巴马一表示要回到多边外交就获奖,这种奖的双重标准或者是美式标准也太明显了。
挪威诺贝尔委员会新闻公报称:“世界上鲜有人具有奥巴马这样的全球感召力并让自己的人民对更美好的未来充满希望。世界领袖必须按照世界大多数人所认同的价值和观念去行动。”“108年来,挪威诺贝尔委员会一直致力于促进这是在赤裸裸地宣扬美国牌的和平,世界领袖“必须按照世界大多数人所认同的价值和观念去行动”,这是什么话!这种美国庇护下的和平不是真正的和平,我们不需要这种橄榄枝!
奥巴马迄今为止既没有给人们带来中东和平、伊拉克和平和伊朗地区和平稳定,也没有带来朝鲜半岛紧张局势的缓和,在阿富汗除了增兵更看不到和平的曙光,这位诺奖得主把和平挂在嘴边上,手中的霸权威胁始终未见有半点放松,这样的和平你信吗?这是“世界大多数人所认同的价值和观念”吗,中国网民八成半投了不信任票,清楚地说明了我们不需要美国式的和平假象,我们需要的是真正看得见摸得着的和平,和平发展,和平相处。
附网上有关报道:
******************************88
2009.10.09
奥巴马总统获诺贝尔和平奖
挪威诺贝尔委员会10月9日在奥斯陆宣布授予美国总统奥巴马2009年诺贝尔和平奖,表彰他为加强国际外交与合作所作的杰出贡献。
以下是挪威诺贝尔委员会新闻公报的全文译文,由美国国务院国际信息局翻译。
----------
(全文开始)
2009年诺贝尔和平奖(The Nobel Peace Prize for 2009)
挪威诺贝尔委员(The Norwegian Nobel Committee)
挪威诺贝尔委员会决定将2009年诺贝尔和平奖授予巴拉克·奥巴马总统,表彰他为加强国际外交和人民之间的合作所作的杰出贡献。委员会尤其注重奥巴马提出的无核武世界的愿景和他为之作出的努力。
作为总统,奥巴马创造了国际政治的新气象。多边外交重新占据中心位置,突出联合国和其他国际机构的作用。对话和协商被作为解决即使是最困难的国际冲突的首选手段。无核武世界的愿景有力推动了裁军和军备控制谈判。由于奥巴马的主张,美国现在在应对世界面临的巨大气候挑战中发挥更富有建设性的作用。民主和人权将得到加强。
世界上鲜有人具有奥巴马这样的全球感召力并让自己的人民对更美好的未来充满希望。他的外交所基于的理念是,世界领袖必须按照世界大多数人所认同的价值和观念去行动。
108年来,挪威诺贝尔委员会一直致力于促进的正是这种国际政策与姿态,而现在奥巴马是它在世界上的主要代表。委员会赞同奥巴马的呼吁:“现在是我们大家承担自身责任,对全球性挑战作出全球性回应的时候了。”
奥斯陆
2009年10月9日
(完)
美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck
http://www.america.gov/st/peacesec-chinese/2009/October/20091009133937bpuh0.7308878.html
***************************8
奥巴马获诺贝尔和平奖引发世界争议
2009年10月10日 06:13环球网
环球网记者高友斌报道 美国总统奥巴马9日获得2009年诺贝尔和平奖的消息瞬时引发了全世界的关注。人们纷纷把关注的焦点放在奥巴马上任不久和对世界的实际贡献上。有人认为,奥巴马履任总统之职不足九月,尚未对国际社会有何显著的实际性贡献,诺贝尔委员会将奖项颁发给他是“爆冷”,“为时过早”,“令人吃惊”。不过也有国际政要对奥巴马获奖表示祝贺,很多人敦促他为世界和平多做贡献。同时,环球网当天17时至22时进行的在线调查表明,80%以上的中国网民对奥巴马获奖表示质疑,并认为他没有对世界和平做出过具体贡献。
美国《时代》周刊评论说,奥巴马获奖令人“吃惊”,因为奥巴马在诺奖提名截止日期前不到两周才执掌总统之职,现在授予奥巴马和平奖“为时过早”。美国主流报纸《华尔街日报》称,将和平奖授予奥巴马显得“十足古怪”,“不知道为什么(授予奥巴马)。是因为同希拉里-克林顿一起塑造和平?是因为放弃导弹防御系统、取悦伊朗人?还是因为要增加向阿富汗的驻军和武器?”该报以讽刺的口吻说:“传统的标准程式是获奖者在获奖之前先有和平的贡献……但是此次创新的选择将扫除已经过时的‘奖在功后’的理念。”台湾“中广新闻网”援引岛内淡江大学教授陈一新的话说,奥巴马获和平奖是“爆冷”,因为和平奖通常是颁发给已经有所成就,或是历经多年虽然还未成功但至少锲而不舍的人。而奥巴马上任不足一年,中东和平和裁减核武的主张刚刚提出就获得诺贝尔和平奖,实在有点“怪异”。他还说,把和平奖颁给奥巴马,“搞不好是奥巴马亲自出马为芝加哥申办奥运会不成的‘安慰奖’。”他说,把和平奖颁给就任还不满一年的奥巴马,只能说奥巴马是“三千宠爱在一身”,看起来太像政治性的决定。伊朗总统内贾德的一位发言人则表示,如果奥巴马放弃掉美国在联合国安理会的否决权,“那才能表明他获奖是名副其实。”
不过,英国布拉德福德大学和平研究所教授保罗-罗杰斯则认为,这一授予决定虽然“非同寻常”,“但诺贝尔和平奖往往会授予正在进行的事,而不是已经取得的成就。”他说,诺贝尔委员会对奥巴马宣扬“无核世界”,以及让西方同伊斯兰世界的关系站到一个新的起点上印象深刻。
据法新社报道,当诺贝尔委员会宣布其获奖消息时,奥巴马本人还在熟睡。在发言人将其叫醒后,奥巴马表示对获奖感到“惭愧”。
法国总统尼古拉斯-萨科齐对奥巴马获奖表示祝贺,并称这标志着美国“重新回到了世界人民的心中”。联合国秘书长潘基文称赞奥巴马体现出了“对话和接触的新精神”。国际原子能机构总干事穆罕默德-巴拉迪则称奥巴马“重新点燃了世界和平的希望”。
实际上,很多评论认为,诺贝尔和平奖委员会把奖项授予奥巴马是为了鼓励他向美国的敌人们做出“勇敢而友好”的外交姿态,而不是对他的 “和平成就”的承认。德国总理默克尔即表示,和平奖对奥巴马来说是一个“激励”,鼓励他为世界和平做出更多贡献。2008年诺贝尔和平奖得主、芬兰前总统马蒂耶-阿赫蒂萨里也说:“我们在中东还没有实现和平……很显然,他们是要鼓励奥巴马在这些问题上取得进展。”法新社9日援引分析人士的话说,如果奥巴马无法兑现他早前做出的承诺,那么这一奖项可能会令他遭受批评甚至是“嘲笑”。
与此同时,环球网在线调查显示,85.7%(5210票)的中国网民认为奥巴马获得诺贝尔和平奖“不令人信服”,89.9%(5400票)的人认为奥巴马还没有为世界和平做出具体贡献。有网民称:“就因为呼吁了一下无核计划就能当选吗?也不先看一看成效?说实话我真的没觉得奥巴马有什么实际性的和平行为”,“美国这样到处发动战争的国家还获得和平奖,全世界的人都会笑得人仰马翻”。还有网民对诺贝尔和平奖本身表示质疑:“其实没什么奇怪的,所谓的诺贝尔和平奖不过是西方拿来干涉别国的又一个工具罢了”,“我们何必那么在乎诺贝尔呢?有实力自己弄个世界范围内的奖项。诺贝尔奖就是西方人自己玩的一种游戏罢了。”
http://news.ifeng.com/world/special/aobamahepingjiang/zuixinbaodao/200910/1010_8310_1380944.shtml
美国总统奥巴马,9号获挪威诺贝尔委员会授予2009年度的和平奖。奥巴马其后在白宫回应说,对获奖感到惊讶,认为这是推动他努力行动的动力,他会亲身到挪威领奖。
1961年8月生于美国夏威夷檀香山的奥巴马,2009年1月20日才就任美国第44任总统。有批评说和平奖过早颁给他,他的许多承诺及工作还没有落实。但有一点是肯定 的,奥巴马相较前任总统布什,更能够把美国拉回全球的主流思想,营造出外交的新气氛。
http://news.ifeng.com/world/special/aobamahepingjiang/zuixinbaodao/200910/1010_8310_1380739.shtml
主持人:接下来我们看到美国总统奥巴马正在发表关于赢得诺贝尔和平奖的感言,我们到现场看一下。
奥巴马(美国总统)<孟秋同声传译>:我非常意外也很谦逊的荣获这一殊荣,这样一个奖项不仅仅是对于我个人所做的一些工作的成就的一种肯定,同时也包含了许多其他各个方面所做的努力和他们的意志。这样一个奖项不仅激励了我进一步的努力,也给全世界带来一个非常振奋人心的信号,我们希望建立一个更好的世界。
我知道纵观历史,诺贝尔和平奖,不仅仅授予给某一个人,因为他所做的某种努力。诺贝尔和平奖更是一种荣耀,是对于所有国家,是对于世界各国人民的一种和平的信号。诺贝尔和平奖不仅仅是激励某一国家、某一国民。因此,对于我个人而言,获得这样一个奖项,我希望能够促进世界的和平,能够促进世界的核裁军,使核武器尽快的消失,能让人们在和平的环境下生活。
同时呢,我也希望世界各国人民能够和平地利用核能。同时呢,气候变化问题,也是我们必须面对的一个挑战。现在气候变暖,正在威胁许多岛国和一些沿海国家,面对如何应对气候变化问题。现在各国还存在一定的分歧,但是我希望我们能够放弃自己的一些,各个国家自身的利益,从大局出发,能够看到一个完整的局势画面。同时呢,中东和平问题也是我们必须关注的一个问题。目前我们的世界并不是非常和平的世界,还有很多人享受不到他们应得的权利,他们无法生活在安全和平的环境中。现在世界很多地方还存在着暴力现象。尽管现在我们努力寻求建立一个和平繁荣的国际社会,(我们每一个人)有义务结束战争。同时我们也希望能够消除那些对美国和美国的盟国,构成威胁的那些敌对势力,所有这些都需要我们国际社会的共同合作。
目前我们面临的许多工作,可能在我的任期之内并不能完全解决,比如说核裁军问题,可能不会在我的有生之年得到解决。但是我相信只要人们意识到这一问题的存在,人们努力去解决问题,总有一天可能会实现所有的和平和繁荣。所以,这样一种努力必须得到全球所有人民的支持。所以我们需要学习和支持那些,为民主、为和平所献身、所努力的人们。他们有的时候牺牲他们的自由,牺牲生命来换取和平,这也是美国的责任,这也是为什么世界关注着美国如何实现我们的责任,谢谢。
http://news.ifeng.com/world/special/aobamahepingjiang/zuixinbaodao/200910/1010_8310_1380736.shtml
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-28 16:20
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社