1985年8月21-31日日记

【个人所藏资料—个人日记（GRSZZL-GRRJ-482）

（1985.1.1.-12.31个人记事本）

黄安年文 黄安年的博客/2024年10月6日发布，第35343篇

这里发布的是我的1985年个人记事本中有关8月21-31日的记叙。

1985年8月21日，星期三

教研时间10学时

工作时间2学时

就寝时间23 30

上午、下午翻译传记词典

晚上允平来

晚上高培英来

1985年8月22日，星期四

教研时间10学时

工作时间2学时

就寝时间23：30

全天翻译传记词典

1985年8月23日，星期五

教研时间7时

工作时间5学时

就寝时间23：30

上午、下午翻译传记词典

傍晚宴请送别黄水龙

晚上陈斌来

1985年8月24日，星期六

教研时间9学时

工作时间2学时

就寝时间23 00

上午游恒弟弟来

上午和允平照相

午间宴请陈斌

下午、晚上翻译传记词典

1985年8月25日，星期日

教研时间9学时

工作时间4学时

就寝时间23 30

上午、下午翻译传记词典

晚上何兹全宴请袁清，我作陪

晚在何先生家聊天

1985年8月26日，星期一

教研时间10学时

工作时间2学时

就寝时间23 30

全天翻译传记词典

1985年8月27日，星期二

教研时间10学时

工作时间2学时

就寝时间23 30

全天翻译传记词典，至此已翻译完4.5万字

1985年8月28日，星期三

教研时间8学时

工作时间6学时

就寝时间23 20

上午、下午整理1917-1939年的美国译稿

上午马秋莎、黄德禄、周威来

午间韩静岩来

晚上王彦林来

晚陈斌来

1985年8月29日，星期四

外语时间7学时

工作时间3学时

就寝时间23 30

上午何晓宇去西四

下午去西单

下午请李佶抄译稿

晚校对王丽霞译稿

1985年8月30日，星期五

教研时间10学时

工作时间3学时

就寝时间23 30

全天校对王丽霞译稿

下午杨蔼仁来

1985年8月31日，星期六

教研时间8学时

工作时间3学时

就寝时间23 30

上午、下午、晚上校对王丽霞译稿

上午胡钧来

晚去黄老处