博文
北京师大图书馆和美国研究
|
北京师大图书馆和美国研究
黄安年文：发表：《百年情结——我与北师大图书馆》（2002年）;黄安年的博客/2008年1月12日发布
本文发表在北京师范大学图书馆编：《百年情结——“我与北师大图书馆”征文文集》第78-81页，北京师范大学出版社，2002年8月第一版,现在发布在我的博客上。
**********************************************
北京师大图书馆和美国研究
黄安年文：发表：《百年情结——我与北师大图书馆》（2002年）；学术交流网/美国问题研究/2002年9月8日网上首发
进行美国问题的教学和研究离不开对相关图书资料尽可能完整全面的收集、梳理和分析研究。改革开放以来，我在历史系从事美国史的教学研究工作，其中开设过有关美国问题的课程8门，出版多部与美国问题相关的著作，这些都得益于师大图书馆的提供的丰富资源。
我本人利用师大图书馆和北京图书馆等资料编纂的各种美国问题《书目》就有7种，其中有的还注明北师大的借书号，没有电脑检索化的情况下，这些书目无疑有利于美国问题研究人员的使用，他在中国美国史研究会同行中推行资源共享起到了重要的作用。
这里我要多花些笔墨来谈谈师大图书馆在编纂《北京师大藏美国问题英文书目》和《百年来美国问题中文书目》两部工具书中的积极作用。
《北京师大藏美国问题英文书目》是一部很有价值的资料工具书,为北师大图书馆和历史系双方领导明确支持的联合编纂项目，有关负责人还直接参加了联合编纂工作的相关会议，书目编辑完成后署名“北京师大图书馆、北京师大历史系美国问题英文书目编辑组”并由北师大历史系和北师大图书馆联合铅印,1988年12月出版(内部交流),50万字。按照分工该《英文书目》由我主持编辑整理和审定，由图书馆董乃强先生负责书目编辑组的协调和出版发行。有师范大学历史系、图书馆等单位10余位教职员和研究生协同奋力数月日以继夜完成的。当时的校长王梓坤曾给以赞扬并亲自写序。
《英文书目》的编辑并非一种辑录现成图书目录卡片的简单劳动, 而是一项繁复、严谨、细致的科研基础工作。由于师大图书馆解放前后历次进书编目不一, 又由于此类书籍在图书馆及师大各系、各单位相当分散, 此外还有需要登录的缩微胶卷及美国国会档案, 数量很大。因此, 整个编目工作既十分浩繁, 费力、费时, 又需要相当外语水平和专业知识, 作为这一项目编撰的组织者和专业工作者, 我深知此中甘苦。兹举要者:
历史系英文资料员周海林老师花费了大量的精力, 她负责联系并收录编辑图书馆以外的全校各系各单位所藏英文书目, 包括外语系、外教所、教育系、经济系, 地理系等单位, 均有各自收藏而师大图书馆并无登录之书。图书馆闻沛芝老师负责图书馆和全校各系期刊的编目收录和分类整理工作, 其工作量同样很大, 前后足足花费了两三个月的时间。历史系研究生李红梅等同志在周海林老师的协助下负责历史系所藏十九世纪30-60年代的在国内独有、在美国也少有的美国国会档案553卷进行编目整理和登录。历史系研究生孙平负责中美外交关系档案缩微胶卷的目录编制工作，由于文稿为手写体难于辨认, 且无细目, 在一万多米的胶卷中查阅十分费时。他在暑期里花了一个多月时间在闻老师指导和协助下一一阅读并编写目录。历史系美国史研究生黄椿、李秋发、赵梅、邵雁、阎荣素、战葆红在图书馆的全力支持下, 分别负责图书馆所藏图书的收录分类等工作。由于解放前，解放后及新进外文图书编目不一，及采编室检索卡片和目录室的检索卡片不全相同，因此还要费力鉴别和归类，同样花费了大量的精力。我作为负责书目最后编撰整理和审定, 前后费时近一年时间。
校长王梓坤院士1988年11月为《英文书目》专门写序:“大凡要研究一门学问，有两件事是必须做的，一是了解该学科发展的历史，包括它产生的实际背景，要解决什么问题，经历了哪些发展阶段，做出了重要贡献的是谁，学科的状况如何，面临的问题又是什么等等。这是纵向的了解。另一是横向的，即要涉猎本学科的一些重要文献，特别是近期的文献，以便了解每个领域的基本文章，每篇文章中有什么新结果、新观点和新方法，还有哪些未解决的问题等等。这样，我们便可从中吸取经验，以最新成就为基点，开始新的探索和研究。”“北京师范大学图书馆藏书比较丰富，其中关于美国问题的英文书目相当多，校内研究美国史的专家也造诣很深。为了方便读者，黄安年等同志编印了这本书目。它分门别类，锐意穷搜, 举凡图书, 档案, 胶卷, 杂志, 无不具备极易检索, 是一本优秀的工具书, 我们深信, 这部书目的出版, 对美国问题的研究和学习, 必定会有较大的贡献。”
1990年美国学术团体联合会(相当于我国的全国社科联)主席斯坦莱·卡茨来我校时对该书目给予高度评价。他很高兴地说“这下我们可以有针对性的提出帮助师大图书建设的建议了”。这部书目的出版，连同北京图书馆、北京大学、南开大学、武汉大学、东北师范大学等校编写的各单位所藏的美国问题书目，成为当时我国研究美国问题学者利用国内美国问题图书资料的重要信息源，这在图书资料网络化前所起的作用是很大的。这一书目对从事中国近代史和中美关系史, 美国外交政策史研究的学者尤为受惠。由于以前馆藏1801-1909年间的中美外交关系缩微胶卷没有细目，人们只能像大海捞针似地逐一查找，十分不便，实际上很少有人利用它。现在有了这本书目，带来了检索上许多方便。
还要提及的收录于书目中的目前保存在历史系资料室的1842-1867年间的美国国会档案553卷。这是1983年在当时总支书记戴洵同志的坚决支持下，从学校社会科学处得到购买美国国会档案的专款8000元，从中国书店一次性购买来的。这些档案在目前也为全国独家所有, 即使在美国也相当罕见,拥有这些国会档案的全美也没有几家图书馆。由于美国国会档案资料的原始性、权威性和全面性，它对于研究19世纪40-60年代的美国以及包括中美关系在内的美国对外关系，是不可多得的材料。这种全国独有的资料优势，对于近代美国研究、近代美中关系研究、近代美国政治、经济、社会文化问题研究等，更是极为重要的信息资源。笔者的一篇长文《中央太平洋铁路的建成在美华工的贡献》，提交于1998年6月在上海举行的“19世纪下半叶华人在开发美国西部所作的历史贡献与中美关系”国际学术讨论会，受到与会学者的高度关注（发表在河北师范大学学报1999年第二期），所依据的大量第一手资料就来自师大所藏的美国国会档案。《书目》详细列出了553卷国会档案的国会执行文献、参院文献、众院文献、杂录文献、参院报告、众院报告、国会报告、法院报告、其他问题报告、参院杂录、众院杂录、参院日志、众院日志等目录。如果不翻阅这本《英文书目》也许人们还不清楚北师大还有此难得的第一手美国文献资料。至于它的经济价值，今天即使用80000美元也难以购得这些国会档案。
需要特别说明，英文书目这项费时、费力也费财的基础性协作工作既无任何资助，也没有纳入学校科研规划项目，而所有参加编写的人员均未获取分毫报酬和计算任何工作量，个个都默默无闻地、名副其实地做出了无私奉献。发展学术离不开基础性工作，而基础性工作绝不是一个人所能完成的事，这本资料工具书，虽很枯燥，但不可或缺，需要有埋头苦干、甘为人梯的精神。当今资源共享、鼓励基础研究已为发展学术的共识, 编写这本工具书的必要已属不言而喻，在财源上给予及时支持或后续赞助也无可非议。当时经过我们的仔细测算书目印量1000册至少需要9000元，考虑到这本《书目》虽有一定学术价值, 但财力投入有一定风险, 难以立即回收成本, 历史系和图书馆双方协商后取得共识，其中5000元由图书馆负责解决, 另外4000元希望历史系方面负担。由于历史系难以资助,商定历史系垫借4000元,期待《书目》售出后返回历史系。根据分工《书目》的所有发行事宜是由图书馆负责。后来《书目》实际售出不多, 图书馆方面除给了历史系方面50本供编写人员和系使用外, 所剩《书目》均在图书馆留存。在整个过程中，《书目》编纂人员没有从中获取一份报酬，而且还遭致个别人的非议。实际上《书目》的受惠者是图书馆、历史系和广大读者。可见《书目》出之不易，《书目》编纂精神可佳。没有参与书目编纂人员不取任何报酬的奉献精神和图书馆领导的坚决支持，《书目》是难以面世的。
《百年来美国问题中文书目（1840-1990）》是由我个人编纂，中国美国史研究会和北京师范大学历史系于1990年三月出版的，该《书目》分上、中、下三卷共1159页，78万字。笔者在《编者的话》中写道：“为了满足了解美国问题教学、研究的需要，便于广大读者有效地利用美国问题的图书资料，编者响应中国美国史研究会关于编纂中国美国问题书目的倡议,编印了这部百年来中国美国问题研究书目。本书目对于意在了解、熟悉和系统研究美国问题的读者，特别是对于从事美国学、美国文学、艺术、历史、经济、政治、外交、法学、教育、地理、哲学、社会学、军事、科学技术和文化、新闻、图博等领域的教学和研究工作者都是很有用的检索工具书。”“本书目收录了北京图书馆、北京师大图书馆及其他有关图书馆收藏的美国问题中文书目。”在《后记》中笔者写道：“在史学研究跨入90年代并呈现综合、整体史学发展趋势的今天，美国史研究已和美国问题研究结下了不解之缘。本书的出版期望推进从事美国问题教学、研究工作者间的跨学科联系。”“五年前，美国史研究前辈杨生茂先生在为《南开大学图书馆馆藏美国史（英文）目录》所写的前言中有一段很精辟的话：‘书目是为科研服务的基本工具之一。书海浩瀚。探索费难。读者若手执书目，库中宝藏尽收眼底，确为一大快事。编辑也因臻进阅读便利而感到无限欣慰，数月案首劳瘁虽称繁琐，实为裨益莘莘学子的业绩。’对此，笔者深有同感。” 《百年来美国问题中文书目（1840-1990）》“从开始奔走抄录，到整理编辑，校录付印。不避风霜雨雪终日埋头于北图等地，可谓案首辛劳逾载，只求省却读者的检阅之劳和求索之苦，便也心安理得了。”“近年来，图书出版片面追求经济效益忽视社会效益之风甚烈，一部印量不多但有实用价值的书目检索工具书要想得到出版谈何容易？笔者深感出版之苦绝不亚于编书之辛，著书难，出书更不易。编者不得已集辑校、出版、经销、发行诸务于一身，个中酸甜苦辣难以言表。”我深感这部书目的出版和北师大图书馆的领导和陈宪章先生等采编工作人员的全力支持是分不开的。师大图书馆为我的收录在师大美国问题中文图书大开方便之门，进入采编组和书库查阅和核对相关图书，从而保障了收录质量和加快了编录的进度。
这部书目共收录了9424部美国问题图书，其中1949年出版的2214部，1949-1978年出版的26、527部，1979年以来到1990年2月共4683部。尽管北京、上海、南京、武汉、成都、天津、长春等地图书馆和高校图书馆的相关图书书目未能一一收录，而且在编校中也存在某些错漏之处，但是它毕竟是当时国内收录较为齐全和完整的美国问题图书书目，从而引起国内外学人的高度关注。台湾淡江大学美国研究所的学者专门托人前来购买该书目，中国美国史研究和美国学术团体联合会都高度赞扬书目的出版。资深记者皇甫嵩以《迈进美国研究之堂奥----北京师大历史系教授黄安年出版了1840-1990年美国问题中文书目，这是出版界的成功，更嘉惠了学者》为题在《中国时代周刊》1991年5月第330期上专文介绍。
笔者写了以上亲身经历，深切感受书目编纂工作确实是奠基工程之作，其工作之“平凡”而“枯燥”往往使人望而却步，尽管我们的教学研究和教育宣传工作离不开图书编纂管理工作，但是图书编纂和管理往往没有提高到和教学研究人员同等重要、同样待遇的地步。教学研究不易，图书编纂同样不易。我对长期从事图书编纂和管理的人员充满敬意，值此北京师范大学新的世纪庆典之际，仅撰此专文献给为建设国际知名、国内一流新师大的图书信息管理和编纂工作者。愿新世纪的被师大图书管理事业在管理网络化、现代化、国际化道路上迈出新的步伐，做出新的贡献！
[作者简介：黄安年 1958年毕业于北京师大历史系，留系任教，历史学教授，1998年退休，中国美国史研究会副理事长、美国《美国历史杂志》中国特邀编辑。著有《当代美国的社会保障政策》、《当代世界五十年》、《美国的崛起》等25部，发表文章240多篇，有个人学术网站《学术交流网》（www.annian.net）。]
（黄安年，1958年毕业于北师大历史系后即在北师大任教，教授。1998年退休。为中国美国史研究会副理事长、美国《美国历史杂志》中国特邀编辑。有《当代美国的社会保障政策》、《当代世界五十年》、《美国社会经济史论》等专著25部，发表文章230余篇，全部论著共1000多万字。）
[2002年9月7日说明：本文发表在北京师范大学图书馆编：《百年情结——“我与北师大图书馆”征文文集》第78-81页，北京师范大学出版社，2002年8月第一版]
学术交流网www.annian.net)/美国问题研究/2002年9月8日网上首发
https://blog.sciencenet.cn/blog-415-14351.html
上一篇：从“一个鸡蛋一块钱”谈起
下一篇：一个半世纪以来我国出版的美国经济著、译作概述
