《世界百科全书》条目：麦卡锡主义

黄安年文 黄安年的博客/2023年5月2日发布（第32608篇）

【信件手稿纪实资料】（GRZL编号第GRZL3-学术研究089）

这里发布的是由我主持的《世界百科全书》美国部分中的条目：麦卡锡主义

人民教育出版社<<世界百科全书>>条目译文  B:BK341.WPS

左上角条目编码: 350785 “A”   右上角条目编码: 13760

条目的英文名称: McCarthyism

条目的中文名称: 麦卡锡主义

中文译名前三字汉语拼音: Mai Ka Xi

中文译名前三字笔划数:7, 5, 13, 中文译名前三字部首:

译者姓名: 黄安年

姓名各自笔划数: 11, 6, 6       姓名各自汉语拼音: Hunag An Nian

校订姓名: 黄安年

姓名各自笔划数: 11, 6, 6       姓名各自汉语拼音: Hunag An Nian

插图幅数: 0                    地图幅数: 0                       

译文字数: 900字                译稿页数: 2

译者对条目的处理意见: 1. 照用; 2.须改写; 3. 可删除。①

McCarthyism 麦卡锡主义

是20世纪50年代在美国广泛指控和调查共产党间谍活动的专有名词。这一词始于参议员约瑟夫·R. 麦卡锡。麦卡锡是来自威斯康星州的美国共和党参议员, 他的大量指控——通常证据极少——断定一些政府官员和个人是共产党人或与共产党有联系的人。

    麦卡锡主义在冷战时期泛滥, 这是共产党国家和非共产党国家间严重敌对的时期。在20世纪40年代末和50年代, 一系列关系到这一斗争的事件使许多美国人感到恐慌和受到挫折。

    当时, 指控几个为苏联间谍的美国人受到了广泛的注意。前美国国务院官员阿尔杰·希斯（Alger Hiss）, 被控在三十年代当苏联间谍以政府的秘密情报。朱利叶和埃塞尔·罗森堡美国夫妇（Julius and Ethei Rosenberg）在40年代被认定向苏联情报机构提供军事情报而有罪。（参见希斯·阿尔杰; 罗森堡, 埃塞尔和朱利叶）

    由于日益明显的共产主义威胁, 联邦政府开始调查政府雇员中的秘密共产党人。1947年, 哈里·S. 杜鲁门总统建立了名叫忠诚调查局的机构负责调查联邦政府的工作人员（忠诚调查局异体字）。杜鲁门下令清洗任何显示可能不忠的政府雇员。在这同一年美国首席检查官根据司法部认为不忠的指控提出

了一批组织的名单。政府机构以这一名单为依据决定雇员是否忠诚和个人能否找到工作。

    麦卡锡最初引起全国注目的是在1950年, 他指控共产党人控制了国务院。参议院对外关系委员会进行了调查但是没有发现国务院里有共产党人或共产党的同情者。尽管如此麦卡锡的告发有增无减并获得许多追随者。他和其他保守主义者责难许多全国性问题存在着政府中共产党人的秘密支持。

    这种责难和调查很快地扩散并影响数以千计的人们。自由派人士、学院教授、演艺家、新闻工作者、职员和其他人士都受到怀疑。某些上了黑名单团体被指责为共产党控制组织的人们被拒绝雇用。许多雇员, 为了保持他们的工作, 被迫向政府宣誓效忠。1954年后麦卡锡主义逐渐衰落。在促使麦卡锡主义衰落中的各种因素有共和党政府的执政、1953年朝鲜战争的结束、1954年参议院对麦卡锡违背参议员行为的谴责。此外, 自1955-1958年, 美国最高法院通过了一系列有助于保护受指责同情共产党人的人权的决定。今天, 麦卡锡主义这一词有时被使用来对人们轻率地提出对美国不忠的指责。